Organisé pendant trois jours dans la province centrale de Binh Dinh, berceau du “Viet Vo Dao”, le Festival des arts martiaux traditionnels vietnamiens fait découvrir cet héritage ancestral et témoigne de son rayonnement international.
Les arts martiaux traditionnels vietnamiens sont aujourd’hui pratiqués par des centaines de milliers d’adeptes dans 100 pays et territoires. Ils comptent désormais parmi les disciplines sportives les plus populaires au monde.
Située dans le centre du pays, la province de Binh Dinh est le berceau des arts martiaux vietnamiens. Elle est reconnue comme le lieu de naissance des arts martiaux traditionnels du Vietnam depuis l’apparition, au 18e siècle, de l’école Tay Son-Binh Dinh. La province perpétue fièrement cette tradition et continue de former certains des meilleurs pratiquants du pays.
Le festival des arts martiaux traditionnels débute par des démonstrations à Quy Nhon, capitale de la province de Binh Dinh, ainsi que dans plusieurs sites alentour, notamment le musée du roi Quang Trung, la citadelle impériale de Hoang De et la zone économique de Nhon Hoi, symbole du développement économique du centre du Vietnam.
Le “Viet Vo Dao”
Fondé sur l’équilibre entre force et souplesse, le “Viet Vo Dao” a été créé il y a moins d’un siècle par le grand maître Nguyen Loc, durant la période coloniale française au Vietnam. Il a principalement conçu cet art martial comme une méthode d’autodéfense permettant d’utiliser la force et les réactions de l’adversaire contre lui.
Le “Viet Vo Dao” ne se limite pas à l’entretien de la santé. Il favorise également le perfectionnement moral, le respect d’autrui et la bienveillance, tout en incarnant la noblesse d’un peuple héroïque à l’esprit sportif. Les arts martiaux traditionnels vietnamiens séduisent des pratiquants de toutes les générations. Leurs techniques comprennent coups de pied et de poing, projections, dégagements, clés, lutte, ainsi que le maniement du sabre, du bâton et du couteau.
Le fondateur Truong Thanh Dang a consacré toute sa vie à comprendre, pratiquer et étudier cet héritage culturel, puis à rassembler la richesse de ses techniques martiales au sein d’un système original et novateur.
Des démonstrations d’arts martiaux spectaculaires
Animés par leur attachement à la liberté, à l’indépendance et à la patrie, les Vietnamiens ont développé un puissant esprit de combat, forgé au fil de guerres décisives et porté par une conviction profonde : pour échapper à l’humiliation, à la misère et aux souffrances de l’asservissement, il leur fallait vaincre leurs ennemis.
D’une remarquable diversité, les arts martiaux traditionnels vietnamiens se sont développés à partir des expériences durement acquises lors des combats courageusement menés pour défendre le pays et sa population.
La province de Binh Dinh est célèbre pour le Vo Tay Son, également appelé Vo Binh Dinh, un art martial ancien né dans la région. Dans la province, 10 districts sur 11 disposent de centres d’entraînement, qui regroupent près de 100 clubs. L’association provinciale des arts martiaux traditionnels encadre 80 maîtres et accueille environ 1,000 élèves dans ses cours réguliers.
En venant à Binh Dinh à l’occasion du festival, vous pourrez rejoindre les équipes locales et admirer leur maîtrise des arts martiaux, tout en découvrant les paysages et la culture singulière de la province. Les participants se produisent également dans les villages, offrant à chacun un aperçu des particularités propres aux différentes traditions martiales.
Vous pourrez aussi visiter les villages d’arts martiaux de la province, notamment An Thai et An Vinh, où les héritiers des maîtres d’autrefois transmettent leurs traditions ancestrales. Le programme comprend de nombreux temps forts, parmi lesquels des démonstrations de tambours de guerre, des compétitions internationales d’arts martiaux et un concours de beauté réunissant de redoutables pratiquantes vietnamiennes.
Les tambours de guerre
Les tambours de guerre de Tay Son occupent depuis toujours une place particulière dans le cœur des habitants. Selon la tradition, Nguyen Hue, qui devint plus tard l’empereur Quang Trung, utilisait au combat un ensemble de 12 tambours symbolisant les 12 signes du zodiaque asiatique. Leurs rythmes servaient à transmettre les ordres, à galvaniser les soldats et à rallier les ennemis à sa cause.
Selon Tran Dinh Ky, directeur du musée du roi Quang Trung à Quy Nhon, le tambour de guerre de Tay Son constitue un genre à part entière, mêlant dimensions militaire et artistique. Il repose sur des systèmes sonores traditionnels tels que ho, xang et xe.
Il est extrêmement difficile d’exprimer toute “l’âme” des tambours de guerre de Tay Son, ce qui explique pourquoi rares sont les artistes capables d’en restituer pleinement la puissance.
Membre de la troupe de musique martiale du musée du roi Quang Trung, Hoang Mai, une jeune femme d’une vingtaine d’années, a été choisie comme principale percussionniste du festival et comme figure emblématique chargée de faire connaître cet art.
Le concours de beauté
Pendant le festival, des représentantes d’écoles d’arts martiaux venues de près de 40 pays participent à un concours intitulé “Hoa hau nhung mien dat vo” (“Les beautés des terres d’arts martiaux”).
“La générale Bui Thi Xuan, l’une des grandes figures du soulèvement de Tay Son, célèbre à la fois pour son charme et sa maîtrise exceptionnelle des arts martiaux, a été choisie comme emblème du concours”, explique un membre du comité d’organisation. “Les candidates ne sont pas seulement jugées sur leur beauté : elles doivent aussi révéler leur force mentale et physique lors de démonstrations d’arts martiaux”, ajoute-t-il.
Le tuong, théâtre classique vietnamien, fait également partie du concours, en particulier celui du théâtre Dao Tan de la province, l’un des berceaux de cet art au Vietnam. À Binh Dinh, le tuong et les arts martiaux partagent certains mouvements, ce qui crée entre eux un lien étroit.
Autres temps forts
Le festival débute à 8 h au musée du roi Quang Trung par une procession et un dépôt de fleurs en hommage à l’empereur Quang Trung, souverain visionnaire et grand héros national.
Le lendemain, vous pourrez embarquer à bord de 22 voiliers symbolisant les 22 années du “doi moi”, la politique de renouveau économique, puis déposer des guirlandes de fleurs et des lanternes colorées dans la baie de Thi Nai, près du pont du même nom.
Tout au long du festival, de magnifiques feux d’artifice et des spectacles de musique traditionnelle sont également proposés par des artistes vietnamiens et internationaux.
Le festival accueille aussi une foire consacrée à l’artisanat traditionnel, avec de nombreux stands installés dans le parc central de Quy Nhon.
Vous pourrez y goûter des spécialités locales telles que le puissant alcool de riz Bau Da et le nem de Phu My, un rouleau de porc fermenté. Une exposition-concours de plantes ornementales est également organisée à la Maison provinciale de la culture des travailleurs, où sont présentées de nombreuses plantes rares et des bonsaïs venus de tout le pays.
Retour sur le premier festival national des arts martiaux
Le premier festival national des arts martiaux s’est tenu à Binh Dinh en 2006. De nombreux maîtres du “Viet Vo Dao” vivant au Vietnam ou à l’étranger, accompagnés de quelque 500 passionnés venus du monde entier, se sont alors retrouvés sur la terre ancestrale de leur discipline pour participer à ce premier festival.
Phan Tho, maître de “Viet Vo Dao” installé à Binh Dinh, s’est déclaré comblé de voir le festival organisé dans sa région natale. Après quelque 70 années consacrées à la pratique du “Viet Vo Dao”, il considérait cet événement comme sa plus grande joie.
De nombreux autres maîtres de “Viet Vo Dao”, parmi lesquels Tran Tien et Ho Hoa Hue, ainsi que des maîtres établis à l’étranger, ont eux aussi salué avec enthousiasme la tenue du festival.
En 2007, le nombre de délégations et d’artistes participant au festival a presque doublé par rapport à 2006, signe du prestige grandissant des arts martiaux traditionnels vietnamiens sur la scène internationale…
