Rares sont les véhicules qui traversent les générations tout en restant aussi appréciés. Pourtant, au Vietnam, le modeste cyclo-pousse a réussi cet exploit !
Il est aussi simple et discret que son apparence le laisse deviner. Aucun moteur bruyant, aucune fumée âcre et un prix très abordable pour se déplacer. Depuis longtemps, les Vietnamiens considèrent le cyclo-pousse comme un moyen de transport familier pour leurs trajets quotidiens. S’il occupe une place particulière dans leur vie, il séduit aussi les voyageurs étrangers, souvent charmés par ce véhicule unique dès leur première visite au Vietnam.
Le cyclo-pousse, témoin de la vie quotidienne…
Sous un soleil accablant, le conducteur courbe le dos pour faire avancer son cyclo-pousse. À chaque coup de pédale, la sueur ruisselle sur ses joues. Malgré la difficulté du métier, il ne souhaite pas abandonner son vieux compagnon pour un véhicule plus récent et moderne. Le cyclo-pousse est en effet devenu indispensable à la vie de sa famille. Présent depuis si longtemps dans le quotidien vietnamien, il s’y est installé avec discrétion, aussi naturellement que le souffle qui nous anime.
…et doux souvenir des voyageurs !
Le cyclo-pousse n’est pas seulement un moyen de transport au Vietnam : il fait aussi partie intégrante de la culture vietnamienne. Familier aux habitants, ce véhicule singulier ne manque pas non plus d’impressionner les voyageurs étrangers. Vous apprécierez de vous installer confortablement à bord pour découvrir les environs du lac de l’Épée restituée, ou parcourir les rues de la ville, notamment la rue Tran Phu au coucher du soleil. Vous pourrez alors contempler pleinement les paysages du Vietnam, entre montagnes et étendues d’eau. Laissez-vous également porter le long des rues ombragées de Hanoï, embaumées par les fleurs, ou immortalisez l’atmosphère paisible et romantique de l’ancienne citadelle.
Faire une balade en cyclo-pousse, l’une des expériences incontournables au Vietnam, vous permet de savourer en toute tranquillité la brise du soir ou les premières lueurs du jour sur les plages de Nha Trang, de Da Nang ou d’ailleurs. Même le plus court trajet en ville devient alors un véritable moment de détente.
Dans les grandes villes, les cyclo-pousses sont de plus en plus présents dans les rues. Ils accompagnent également les “plus beaux jours” des jeunes mariés. Joyeuse, originale et empreinte de nostalgie, une cérémonie de mariage en cyclo-pousse fait revivre le charme simple des souvenirs d’autrefois. Elle crée un heureux équilibre entre le dynamisme de la société moderne et la douceur sincère d’une époque plus paisible.
La signification du cyclo-pousse au Vietnam
Le Vietnam se modernise rapidement, mais le cyclo-pousse résiste au temps et conserve une place privilégiée dans le cœur des habitants. Sa conduite paisible et tout en douceur reste particulièrement appréciée au milieu de l’agitation des grandes villes. Après avoir été quelque peu éclipsé par les taxis et les “xe om” (motos-taxis), il retrouve aujourd’hui un rôle important. Autre avantage : les conducteurs connaissent parfaitement leur ville et peuvent vous indiquer les sites à découvrir ainsi que les bonnes adresses où faire vos achats à petit prix. Beaucoup parlent quelques mots de langues étrangères, suffisamment pour engager une courte conversation ; sinon, les gestes font le reste. Si vous voyagez en routard sans guide, il vous suffit donc d’interpeller un cyclo-pousse pour commencer votre découverte depuis presque n’importe quel coin de la ville.
Quand les voyageurs pensent au Vietnam, ils se souviennent non seulement du pho, de l’ao dai et du chapeau conique en feuilles de palmier, mais aussi de ce modeste véhicule à trois roues qui leur donne l’impression de “voler” dans les rues anciennes du pays. C’est le cyclo-pousse, une merveille aussi simple que surprenante aux yeux des visiteurs étrangers !
