Organisée chaque année du 10 au 12e jour du deuxième mois lunaire, la fête de Saint Chu Dong Tu est une célébration religieuse très populaire en l’honneur du saint Chu Dong Tu, qui a contribué à diffuser la culture, à maîtriser les marais et à développer l’agriculture et le commerce dans la société vietnamienne. Le festival de Saint Chu Dong Tu est un événement joyeux rythmé par une procession, des cérémonies religieuses, des festins, de la musique, des danses et des jeux pour les enfants.
Les temps forts du festival de Saint Chu Dong Tu
Saint Chu Dong Tu est l’un des quatre dieux immortels du panthéon vietnamien. Il aurait appris aux Vietnamiens à commercer, à tisser et à pêcher afin de vivre dans la prospérité et la joie.
Les célébrations se déroulent dans les deux magnifiques temples de Da Hoa et Da Trach, dans le district de Khoai Chau, province de Hung Yen, à environ 20 kilomètres de Hanoï. Depuis Hanoï, vous pouvez descendre le fleuve Rouge en bateau ou en canoë, ou longer sa digue à moto.
Pendant le festival, des pèlerins vêtus de costumes colorés convergent vers les deux temples de Da Trach et de Da Hoa. À mesure que les célébrations avancent, les fidèles en habits chamarrés affluent dans les temples de Da Trach et de Da Hoa.
Après la cérémonie d’ouverture, un cortège évoque la légende, la vie et l’œuvre de Saint Chu Dong Tu et de ses deux épouses. En tête du défilé, devant les jeunes filles en costumes colorés et les formations musicales, deux dragons somptueux sont animés par dix personnes au rythme des tambours.
Le cortège comprend également des formations musicales, le palanquin du dieu, huit armes décoratives et de grandes jarres. Les participants prennent place à bord d’une dizaine de bateaux, rament jusqu’au milieu du fleuve, y puisent de l’eau dans les jarres avant de revenir baigner la statue. Après la cérémonie d’encens, vous pourrez assister à diverses animations, notamment la lutte, les combats de bâtons, les échecs humains, des danses traditionnelles et religieuses, ainsi que des représentations de chèo.
La légende du temple de Da Trach
Selon la légende, le temple de Da Trach a été édifié sur l’ancien emplacement surélevé du palais et de la citadelle de Chu Dong Tu et de la princesse Tien Dung, après leur retour au Ciel. Une fois par an, les habitants, vêtus de l’ao dai traditionnel et du sarong, se rendent au temple de Chu Dong Tu pour déposer des offrandes d’encens, de fleurs et de bougies. Ils prient pour l’âme de ce célèbre pêcheur, ainsi que pour leurs proches et leurs amis qui risquent leur vie en pêchant en mer. Ce spectacle local mérite vraiment le détour si vous êtes dans la région.
Le festival s’ouvre par un cortège qui transporte l’eau du fleuve Rouge jusqu’au temple. Ce majestueux défilé est mené par des danseurs portant un dragon doré, des porte-drapeaux, des tambours, un ensemble de huit musiciens, huit porteurs d’armes d’offrande, des danseurs de sinh tien, le palanquin long dinh, le palanquin d’une grande jarre ventrue remplie d’eau, le palanquin du chapeau conique, un palanquin porté à pied et trois palanquins transportant les statues de Chu Dong Tu et de la princesse Tien Dung.
Lorsque le cortège atteint le fleuve Rouge, une jonque-dragon venue de la plaine alluviale de Tu Nhien (Nature) vient également le rejoindre. Sur le fleuve, les drapeaux flottant au vent, les dragons dorés qui ondulent et le joyeux grondement des tambours donnent au défilé une allure à la fois grandiose et exubérante.
À cette occasion, vous pourrez mieux découvrir les arts traditionnels vietnamiens, comme le chant trong quan, le chant quan ho, le ca trù, etc. ainsi que des jeux traditionnels — jeu du pot en terre cuite, traversée du pont kieu, capture de canards dans l’étang, etc. — organisés pendant la fête.
La légende du temple de Da Hoa
Au petit matin du 10, les habitants de neuf communes forment un long cortège le long de la digue du fleuve Rouge jusqu’au temple de Da Hoa. La commune de Hoang Trach ouvre la marche. Viennent ensuite Dong Que, Bang Nha, Phu Thi, Phuc Trach, Thiet Tru, Nhan Thap et Da Hoa, puis enfin la commune de Me So.
À l’arrivée du cortège au temple, les palanquins et les offrandes sont déposés à l’emplacement prévu. Les participants au défilé et les pèlerins commencent ensuite la cérémonie d’ouverture dans la cour. Une fois la cérémonie d’ouverture et la cérémonie de présentation de l’encens terminées, tous prennent part aux jeux traditionnels qui se déroulent de jour comme de nuit.
Si vous êtes au Vietnam, il serait vraiment dommage de ne pas assister à ce festival. La succession de cortèges, de danses, de musique, de spécialités culinaires, de réjouissances et de rencontres vous émerveillera. Le programme, qui associe procession de dragons, compétitions d’arts martiaux, danse du lion et représentations de chèo — une forme d’opéra populaire vietnamien —, fait de ce festival un événement grandiose, haut en couleur et très apprécié des visiteurs.
