Si vous voyagez à Hanoï, l’ancienne capitale du Vietnam, le Temple de la Littérature sera sans doute l’un des premiers sites que vous découvrirez. Ce trésor historique abritait la première université nationale du pays. Bien qu’il se trouve au bord d’une artère très animée, le Temple de la Littérature rappelle qu’au cœur même de la ville subsistent encore de paisibles havres de sérénité.
Horaires d’ouverture : 08:00-17:00 tous les jours
Billet d’entrée
Adultes : 70,000 VND
Étudiants : 35,000 VND (carte étudiante obligatoire)
Tenue vestimentaire : les débardeurs et minijupes ne sont pas autorisés. Retirez toujours votre chapeau lorsque vous entrez dans l’espace du sanctuaire.
Sommaire
I. Histoire du Temple de la Littérature
Situé au sud de la cité impériale de Thăng Long, le Temple de la Littérature fut fondé en 1070, il y a près de 1000 ans, par l’empereur Lý Thánh Tông afin d’honorer le philosophe chinois Confucius.
En 1076, son fils y fonda l’Académie impériale, une école royale alors réservée aux membres de l’élite, notamment les princes, les nobles et les hauts fonctionnaires.
Considérée comme la première université du Vietnam, l’Académie impériale resta en activité pendant près de 700 ans et forma des centaines de lettrés et de mandarins renommés. Malgré les guerres et les catastrophes qui se sont succédé, le Temple de la Littérature a conservé toute sa valeur architecturale et culturelle.
II. Architecture du Temple de la Littérature
Le Temple de la Littérature s’étend sur plus de 54,000 mètres carrés. Entouré d’un ancien mur de briques, il se compose de cinq cours aux caractères bien distincts. Voici ce que vous pourrez découvrir dans chacune d’elles :
1. La première cour – Đại Trung Môn
En franchissant la Grande Porte du Milieu, vous quittez l’agitation de Hanoï pour pénétrer dans un paisible écrin de verdure. Deux entrées latérales, la porte de la Vertu et la porte du Talent, évoquent les ambitions que le roi nourrissait pour la réussite scolaire des étudiants.
Au sommet de la porte principale figure un poisson faisant référence à une légende ancienne : chaque année, le Ciel organiserait une épreuve au cours de laquelle les poissons tentent de franchir de puissantes vagues. Ceux qui y parviennent se transforment en dragons. Cette image symbolise le parcours des étudiants : seuls un travail assidu et des études rigoureuses leur permettaient de réussir les examens et de devenir fonctionnaires.
À cette époque, les étudiants étudiaient la philosophie confucéenne, la littérature et la culture chinoise. Le système d’examens comprenait trois niveaux : les concours régionaux (Hương), nationaux (Hội) et royaux (Đình). Il fallait attendre trois ans avant de pouvoir se présenter à nouveau.
2. La deuxième cour – Khuê Văn Các
Cette cour abrite l’emblématique Khuê Văn Các, le pavillon de la Constellation de la Littérature. Édifié en 1805 et devenu l’un des symboles de Hanoï, il figure sur le billet vietnamien de 100,000 dongs.
Soutenu par quatre piliers de pierre blanchis à la chaux, le pavillon tire son nom de Khuê, l’étoile la plus brillante d’une constellation dont la forme évoque le caractère chinois signifiant “littérature”. Une ancienne cloche en bronze, que l’on ne fait sonner que lors d’occasions particulières, se trouve également dans la cour.
3. La troisième cour – le puits Thiên Quang
Connu sous le nom de “puits de la Clarté céleste”, ce bassin carré possède une forte portée symbolique. Sa forme carrée représente la terre, tandis que le pavillon circulaire situé au-dessus symbolise le ciel : l’ensemble exprime ainsi l’harmonie du cosmos.
Le puits remplissait une fonction à la fois pratique et spirituelle, permettant aux étudiants de se préparer avant de pénétrer dans les espaces sacrés intérieurs. Cette cour abrite aussi un ensemble unique de stèles : de grandes plaques de pierre reposent sur des tortues sculptées.
Sur les 116 stèles d’origine, seules 82 subsistent aujourd’hui. Elles témoignent de la philosophie confucéenne, des édits impériaux et des réussites des lauréats au doctorat. La tortue, l’un des quatre animaux sacrés du Vietnam, symbolise la sagesse et la longévité.
4. La quatrième cour – Đại Thành Môn
Cette “porte de la Grande Réussite” mène à la maison des Cérémonies et au sanctuaire de Confucius, reconnaissables à leurs colonnes rouges et à leurs plafonds aux poutres en bois ornés de lanternes anciennes. L’autel central, qui réunit les cinq éléments — métal, bois, eau, feu et terre — respecte les traditions cultuelles vietnamiennes. Des grues et des tortues décoratives l’encadrent, symbolisant l’harmonie et l’éternité.
5. La cinquième cour – l’enceinte de l’Académie impériale
Ce bâtiment de deux étages rend hommage à l’héritage éducatif du lieu. Au rez-de-chaussée, une statue de Chu Văn An, premier recteur de l’académie, côtoie des objets historiques illustrant l’enseignement confucéen.
L’étage supérieur abrite un sanctuaire consacré à trois rois majeurs : Lý Thánh Tông (fondateur du temple en 1070), Lý Nhân Tông (fondateur de l’académie) et Lê Thánh Tông (qui ordonna la création des stèles des docteurs en 1484).
À lire également :
- Complexe du mausolée de Hô Chi Minh
- Pagode au Pilier unique de Hanoï
- Maison sur pilotis de Hô Chi Minh
III. Comment s’y rendre
Le Temple de la Littérature se trouve à l’intersection de quatre grandes rues de Hanoï : Nguyen Thai Hoc, Ton Duc Thang, Van Mieu et Quoc Tu Giam. Grâce à sa situation centrale, il est facilement accessible depuis tous les quartiers de la ville.
Transport individuel :
- Si vous conduisez vous-même, utilisez Google Maps pour obtenir un itinéraire précis
- Réservez un trajet avec une application locale de transport avec chauffeur, comme Grab ou Gojek
Transports en commun :
- Prenez les bus numéro 2, 4, 23, 25 ou 38, qui s’arrêtent tous à proximité du temple
Le temple se situe à environ 2-3 km à l’ouest du lac Hoàn Kiếm et au sud de la cité impériale de Thăng Long. Depuis le lac Hoàn Kiếm, vous pouvez rejoindre le Temple de la Littérature en seulement 10 minutes en taxi ou en environ 1 heure à pied.
IV. Conseils pour visiter le Temple de la Littérature à Hanoï
- Se rendre au temple : depuis le lac Hoàn Kiếm, comptez seulement 15 minutes de marche. Si vous préférez ne pas marcher, montez à bord d’un cyclo-pousse, ce taxi à vélo actionné par son conducteur. Rassurez-vous, la course reste très abordable.
- Prévoyez des espèces : la billetterie n’accepte pas les paiements par carte bancaire.
- N’arrivez pas trop tard : prévoyez au moins 01 heure pour découvrir le Temple de la Littérature et organisez votre visite en conséquence. À savoir également : l’été à Hanoï est extrêmement chaud, surtout l’après-midi. Si vous supportez mal la chaleur, privilégiez une visite le matin !
- Les photos sont autorisées, mais restez respectueux : évitez de rire ou de parler trop fort dans les espaces de culte.
Hanoï est une ville passionnante qui regorge de sites et d’attractions à découvrir. Que vous soyez curieux d’en apprendre davantage sur la longue et fascinante histoire du Vietnam ou que vous souhaitiez explorer le patrimoine architectural et culturel de Hanoï, ne manquez pas le Temple de la Littérature.
Hanoï vous offre non seulement de beaux espaces où vous détendre, mais aussi de nombreuses occasions de mieux comprendre le Vietnam. Si vous avez déjà visité ce lieu remarquable, n’hésitez pas à partager votre expérience dans les commentaires ci-dessous !
