Во Вьетнаме есть народная присказка о лентяе, который не хотел ничего делать, но не мог устоять перед представлением чео. Это искусство издавна играет важную роль в культурной жизни страны и считается старейшим и самым популярным видом народного музыкального театра во Вьетнаме.
Когда появилось искусство чео?
Считается, что чео зародилось в XI веке во время деревенских праздников в дельте Красной реки. После сбора урожая крестьяне устраивали гулянья с театральными представлениями, пением чео и другими развлечениями, чтобы обменяться новостями и завести новые знакомства. Со временем появились многочисленные пьесы чео, которые сегодня считаются сокровищами традиционного вьетнамского театра. Среди них — “Чыонг Вьен”, “Ким Нян”, “Лыу Бинь — Зыонг Ле” и “Куан Ам Тхи Кинь”…
Представление чео
Как и многие другие старинные исполнительские искусства Вьетнама, например пение сам или театр туонг, чео передавалось из уст в уста. Его сюжеты создавали безымянные авторы-исполнители, а затем устно “передавали” другим артистам. Главную роль в этом народном искусстве играют истории — легенды, стихотворные произведения, исторические события и даже сцены из повседневной жизни. Недаром говорят: “Где есть история, там есть и чео”.
В представления также включают акробатические номера и фокусы. Чео рассказывает о правителях, героях и прекрасных девушках, соединяя романтику, трагедию и комедию. Сюжеты раскрываются через народные песни, пантомиму, инструментальную музыку и танцы, дополненные поучительными или поясняющими сценками.
Наряду с сюжетом душой каждого представления становятся персонажи. Как и в театре туонг, в чео используются традиционные типажи — обычно герой, героиня и шут, которых зрители узнают с первого взгляда. Сюжет может быть романтическим или трагическим, но шут неизменно комментирует происходящее в комичной или сатирической манере, высмеивая напыщенных, нелепых и нечестных персонажей. Он служит связующим звеном между артистами и публикой и направляет острие сатиры против невежд-знахарей, алчных землевладельцев и высокомерных мандаринов.
Ничего не найдено
Иногда на сцене появляется пара комических персонажей — например, господин в длинном одеянии и его слуга в короткой куртке с палкой в руке. Каждый говорит и ведёт себя в соответствии со своим положением. Шут может выйти уже в первой сцене с факелом или рупором и сразу вызвать у публики взрыв смеха. С помощью забавных, сатирических реплик и жестов комики изображают общественную жизнь и доводят зрителей до слёз от смеха. Для чео не нужна сложная сценическая площадка. Представление можно увидеть как в большом театре, так и на одной-двух циновках, расстеленных посреди общинного дома. Барабан чео по традиции служил своеобразным колоколом: услышав его завораживающие звуки, жители деревни не могли удержаться и приходили посмотреть спектакль. Костюмы, грим и жесты здесь очень просты и помогают раскрыть характер каждого персонажа.
Сегодня чео остаётся неотъемлемой частью вьетнамского театра и привлекает зрителей не только из деревень и городов страны, но и из-за рубежа.
