Культура и искусство
Шаотрук — вьетнамская бамбуковая флейта

Шаотрук — вьетнамская бамбуковая флейта

Голос Вьетнама

Rachel Tran Rachel Tran | Обновлено 28 апреля 2020 года

Что такое сао чук (вьетнамская бамбуковая флейта)?

Сао чук — бамбуковая флейта, которую держат вертикально. Её изготавливают из нижней части ствола бамбука. Стебель бамбука полый, но разделён расположенными через определённые промежутки узлами. Их удаляют, чтобы внутри получился единый полый канал.

Бамбуковая флейта — простой инструмент из тонкого стебля бамбука диаметром от 1.5 до 2cm и длиной от 40 до 55cm. На корпусе расположены одно отверстие для вдувания воздуха и 10 отверстий для пальцев. На одном конце находится овальное вдувное отверстие и мягкая деревянная вставка для регулировки высоты звука. В 12cm от вдувного отверстия расположены шесть отверстий для пальцев с интервалом 1cm, а на другом конце инструмента — ещё одно открытое отверстие.

Исполнение на сао чук
Фото: @saotrucbuigia8458

Использование сао чук и техника игры

Хотя расположение отверстий и настройка флейты требуют большой точности, сама её конструкция довольно проста. Именно эта особенность позволяет применять сложные приёмы игры на инструменте сао чук: музыкант меняет угол вдувания воздуха, добиваясь как заметных, так и едва уловимых оттенков звучания, или частично прикрывает отверстия пальцами, чтобы тонко варьировать высоту звука.

Во время игры музыкант держит флейту поперечно, направляя её вправо, и подносит губы к вдувному отверстию. Силой дыхания он управляет воздушным потоком: при лёгком выдохе воздух движется медленно и слабо, а при сильном — быстро и мощно. На сао чук обычно играют соло или в ансамбле с другими инструментами — например, в оркестрах вьетнамского народного театра чео, в жанре пения ван и в Малом королевском оркестре.

В 1970-х годах известные музыканты Динь Тинь и Нго Нам усовершенствовали сао чук, увеличив количество отверстий для пальцев с 6 до 10. Благодаря этому диапазон инструмента расширился, а исполнять такие произведения, как Tieng goi mua xuan (“Зов весны”) Динь Тхиня, Tinh que (“Любовь к родной земле”) Хоанг Дама и многие другие, стало легче. Сао чук — простой инструмент: это отрезок тонкого бамбука с отверстиями для пальцев. Издавна он занимает особое место в культурной и духовной жизни Вьетнама. Особенно популярная в сельской местности, эта флейта традиционно звучала в руках крестьян, отдыхавших после работы в поле.

Где купить сао чук в Ханое?

Сао чук приемлемого качества можно поискать в Старом квартале, особенно в магазинах рядом с перекрёстком улиц Хангмань и Хангнон.

Обратите внимание: флейты сао чук, которые продаются в Старом квартале, выглядят привлекательно, но обычно не отличаются высоким качеством.

Если вам нужна качественная вьетнамская бамбуковая флейта, рекомендуем заглянуть в мастерскую господина Ле Тхай Шона. Этот мастер изготавливает бамбуковые флейты и другие традиционные вьетнамские музыкальные инструменты уже более 50 лет. Здесь нет массового производства: каждый инструмент долговечен и продаётся по разумной цене.

Адрес: дом 1, переулок 3, улица То Хиеу, район Хадонг, Ханой

Можно сказать, что в звучании сао чук заключена музыкальная душа вьетнамского народа и покой четырёх времён года. Особенно любимая в сельской местности, эта флейта традиционно сопровождала отдых крестьян после работы в поле и тихие вечера перед сном…

Поделиться:
Ga-T3-Tan-Son-Nhat-1.jpg

Как сэкономить время и деньги по прибытии во Вьетнам?

Длинные очереди, непонятные процедуры и ненадёжные такси могут испортить первое впечатление о стране.

НАШ КОМПЛЕКС УСЛУГ ДЛЯ ПОЕЗДКИ ВО ВЬЕТНАМ

Куда вы хотите поехать?