Во время прогулки по древнему городу Хойан вы наверняка заметите на дверях многих домов деревянные глаза. Эти “дверные глаза” — характерная деталь местной архитектуры и одна из культурных особенностей города. Обычно их размещают симметрично на створках входной двери, а искусная резьба делает каждый такой оберег неповторимым.
До сих пор нет однозначного ответа, что именно означают “глаза” над входом в дома Хойана, как они появились и почему их украшают именно так. Однако для местных жителей это прежде всего духовный символ. Считается, что глаза радушно встречают добрых гостей, отгоняют злых духов и оберегают покой дома и семьи.
Изображения глаз можно увидеть не только на дверях домов, но и на носах рыбацких лодок в Центральном Вьетнаме. Рыбаки верят: как рыбе нужны глаза, чтобы плыть, так и лодке они помогают находить путь к местам лова и избегать опасностей. Считается также, что нарисованные глаза отпугивают акул, принимающих их за грозного противника, приносят богатый улов и защищают моряков от болезней.
Каким бы ни было их изначальное значение, дверные глаза стали неотъемлемой частью духовной жизни жителей Хойана. В этом обычае отражается их стремление жить в гармонии с природой, придающее культурному наследию города особую глубину.
Дверные глаза стали одним из символов Хойана, и посвящённое им стихотворение хорошо передаёт отношение жителей к этому оберегу:
Глаза Хойана
Прекрасны и ясны.
Глаза над дверью
Хранят покой семьи.
Глаза на корабле
Укажут путь во мгле.
А добрые горожане
Встречают вас с улыбкой в Хойане.
Как же дороги мне
Глаза Хойана!
Древний город Хойан непременно стоит посетить, чтобы познакомиться с местной культурой и ощутить безмятежное очарование Вьетнама.
