Для вьетнамцев Тет (праздник традиционного вьетнамского Нового года по лунному календарю) — самый важный и любимый праздник в стране, когда после целого года работы вся семья собирается вместе.
Это также прекрасное время, чтобы увидеть красоту Вьетнама и познакомиться с вьетнамской культурой и традициями. Независимо от того, живёте ли вы во Вьетнаме или приезжаете сюда из другой страны, во время этого особенного праздника важно знать 10 основных правил поведения. Они помогут вам избежать поступков, которые в дни Тета считаются неуместными.
I. Чего не стоит делать во время Тета во Вьетнаме
1. Не входите без приглашения в дом вьетнамской семьи в 1-й день Нового года по лунному календарю
Не приходите в гости к вьетнамской семье в 1-й день Нового года по лунному календарю, если хозяева вас заранее не пригласили. Считается, что первый посетитель может повлиять на удачу семьи в наступившем году, поэтому особенно желанны гости, чьё имя ассоциируется с богатством, счастьем, процветанием или долголетием. Если за последний год в вашей семье был траур, в первые 3 дня Нового года по лунному календарю от визитов также лучше воздержаться.
2. Не надевайте чёрное или белое — выбирайте красное
Согласно традиционным вьетнамским представлениям, чёрная, белая и другая тёмная одежда ассоциируется с трауром, поэтому в дни Нового года по лунному календарю такие цвета не приветствуются. А вот красный считается особенно благоприятным.
3. Избегайте неприятных тем
В дни Тета старайтесь не говорить о несчастных случаях, смерти или похоронах. Хотя бы первые 3 дня года сохраняйте улыбку, даже если кто-то вывел вас из себя. Самая безопасная тема — погода, но лучше без разговоров о наводнениях и других бедствиях!
4. Не требуйте вернуть долг во время Тета
Если вы вдруг вспомнили, что кто-то занял у вас деньги, Тет — неподходящее время требовать возврата долга. По традиционным представлениям, если в начале года брать или возвращать деньги, то весь оставшийся год придётся жить в долгах и постоянно расплачиваться. Поэтому сохраняйте спокойствие и подождите ещё 2-3 недели!
5. Не ешьте во время Тета утку, кальмаров и креветок
Во время Тета лучше отказаться от кальмаров, утки и креветок. Считается, что чёрные чернила кальмара сулят неудачу, утка ассоциируется с глупостью, а креветки, двигающиеся назад, — с отступлением и неудачами в делах.
6. Не уносите воду и огонь из дома вьетнамской семьи
Во вьетнамской культуре огонь символизирует тепло семейного очага, а вода напоминает о распространённом пожелании “Tien vo nhu nuoc” (“Пусть деньги текут рекой”). Поэтому вынести воду из чужого дома — всё равно что лишить его хозяев достатка. Не уносите из дома ничего, что связано с водой или огнём.
7. Не начинайте работу в 5-й день Нового года
5-й день Нового года считается неблагоприятным для отъезда, поскольку традиционно связан с поминовением усопших. Начинать работу в этот день также не рекомендуется.
8. Не причиняйте вреда живым существам
И последнее, но не менее важное правило: не убивайте и не причиняйте вреда живым существам. Если вам хочется курицы, купите уже приготовленное блюдо — так вы сохраните чистоту помыслов и не нарушите традицию.
II. Что стоит делать во время Тета во Вьетнаме
1. Выбирайте подходящие подарки для вьетнамцев на Тет
Если вы хотите вручить кому-нибудь подарок на вьетнамский праздник Тет, избегайте часов, кошек, лекарств, чернил, ножниц и ножей. Все эти предметы связывают с неблагоприятными знаками: часы напоминают о быстротечности отпущенного человеку времени, кошки — о бедности, поскольку слово “Mèo” (“кошка”) по-вьетнамски созвучно слову “nghèo” (“бедный”), чёрные чернила ассоциируются с неудачей, а ножи и ножницы — с разрывом отношений.
2. Будьте готовы мириться с пылью и мусором в первые 3 дня Тета
В первые 3 дня Тета будьте готовы к тому, что в доме может быть не так чисто, как обычно. В это время не рекомендуется подметать пол и выносить мусор, чтобы вместе с ними случайно не избавиться от удачи и благополучия. Особенно важно не подметать дом в 1-й день Нового года.
