Cultura y arte
Volar cometas en Vietnam (Diều sáo), ¡una actividad fascinante!

Volar cometas en Vietnam (Diều sáo), ¡una actividad fascinante!

Rachel Tran Rachel Tran | Actualizado el 20 de febrero de 2020

«Diều sáo» (cometas musicales) son cometas vietnamitas que producen música. ¡Qué interesante!

Si estás en Vietnam, tendrás la oportunidad de volar una interesante «diều sáo». Volar cometas es una actividad popular durante todo el año, especialmente en verano. Personas de todas las edades fabrican cometas de distintas formas, tamaños y materiales, y les incorporan flautas de bambú. Las «diều sáo» atraen a la gente no solo por sus formas y colores, sino también por sus flautas. Cada tarde, cuando sopla suavemente el viento, las hacen volar para disfrutar del sonido mágico que producen las flautas.

¿Cómo se fabrica una cometa musical «diều sáo»?

Las «diều sáo» se construyen siguiendo un estilo tradicional vietnamita: llevan ocho alas ovaladas unidas y cinco flautas de bambú de tamaños graduales, montadas en la parte superior, que producen un agradable zumbido cuando la cometa vuela. Cuanto más rápido desciende en picado la cometa, más mágico es el sonido de las flautas.

Las cometas infantiles suelen ser pequeñas, sencillas y estar cubiertas de papel, mientras que las de los adultos pueden ser más complejas, estar cubiertas de tela e incorporar una o varias flautas de viento que interpretan melodías mientras vuelan.

Una cometa típica para adultos tiene cuatro partes: el cuerpo, la cuerda de dirección, la cuerda de vuelo y las flautas. La estructura se fabrica con la parte exterior lisa del tallo de bambú y se pule cuidadosamente. Los artesanos moldean tiras de bambú en forma de media luna, de dos a tres metros de largo y un metro de ancho. Después, cubren la estructura con trozos de tela de algodón o con papel pegado cuidadosamente. Si una mitad de la cometa pesa más que la otra, la cuerda de dirección ayuda a equilibrarla. Esta cuerda también sirve para dirigir el vuelo y proteger las alas de la cometa para que no se rompan si el viento sopla con demasiada fuerza. La cuerda de vuelo también está hecha de bambú y puede medir entre 100m y 150m. Se atan tiras jóvenes de bambú del tamaño de palillos, y luego se hierven en agua o incluso en medicina tradicional china y sal, para que la cuerda se vuelva suave y flexible. Las flautas, de distintos tamaños y materiales, pueden producir sonidos de pájaros, bocinas de automóviles, gongs o música. La embocadura de la flauta debe tallarse con gran habilidad para que reciba correctamente el viento y produzca el sonido deseado.

Hoy, los habitantes de las aldeas fabrican cometas más sofisticadas con forma de fénix, mariposa y dragón. Han sustituido las gruesas cuerdas de bambú por bambú más fino o cuerda de plástico. Las cometas modernas son muy ligeras y económicas, ya que los materiales para fabricarlas se encuentran fácilmente.

¿Cómo se vuela una «diều sáo»?

Los vietnamitas suelen volar las «diều sáo» al final de la tarde, cuando el sol empieza a ponerse. Normalmente, dos personas vuelan una cometa. Una sostiene la cuerda de vuelo, mientras la otra toma la cometa y corre contra el viento hasta que este la eleva. Juntas mantienen la cometa en lo alto del cielo día tras día, incluso desde el verano hasta el otoño.

Cada año se celebran competiciones de vuelo de cometas en muchas provincias del norte y el centro de Vietnam. Las reglas varían según el lugar. En general, gana la cometa más bonita y con las melodías de flauta más interesantes. En particular, la localidad de Quang Yen (provincia de Quang Ninh) organiza una competición de combate de cometas: sin importar su diseño, ganan las cometas que golpean o rompen a otras.

Se calcula que tienen unos 2.000 años de antigüedad. Las «diều sáo» son muy populares en todo Vietnam, donde volar cometas se considera un deporte, una afición y una tradición religiosa.

Compartir:
Ga-T3-Tan-Son-Nhat-1.jpg

¿Cómo ahorrar más tiempo y dinero al llegar a Vietnam?

Largas colas, trámites confusos y taxis poco fiables pueden arruinar tu primera impresión.

NUESTRO COMBO VIETNAM

¿A dónde quieres ir?