Рынок Ан Донг в Сайгоне — лучшее место для оптовой покупки изделий ручной работы

Ан Донг — один из самых многолюдных рынков Хошимина, который особенно дорог старшему поколению, чья жизнь когда-то была тесно связана с Сайгоном. Более 56 лет этот знаменитый рынок играет важную роль в торговле товарами и услугами в центральной части города.

Рынок Ан Донг по праву считается одним из лучших мест для тех, кто интересуется модой: здесь внимательно следят за последними тенденциями и регулярно обновляют ассортимент обуви, одежды и тканей. Рядом с рынком также расположены отели и банки, где можно отдохнуть или обменять деньги, чтобы продолжить знакомство с городом и шопинг в Хошимине.

I. История рынка Ан Донг

Рынок Ан Донг начал формироваться в конце 1951 года, а официально был учреждён и построен в 1954 году правительством существовавшей тогда Республики Вьетнам. Он появился после масштабного переселения вьетнамцев с севера на юг страны и дал многим людям возможность открыть своё дело и зарабатывать на жизнь.

II. Архитектура и планировка рынка Ан Донг

Рынок Ан Донг был построен в 1951 году, а в 1991 году реконструирован вьетнамской общиной китайского происхождения. Его архитектура сохранила очарование прошлого и вызывает ностальгию, напоминая здания Гонконга 80–90-х годов.

В отличие от других рынков Вьетнама, включая рынок Бен Тхань, где торговые ряды занимают открытое пространство, Ан Донг полностью находится внутри здания. Его некогда белые стены со временем посерели под воздействием солнца и тропической погоды.

Здание имеет прямоугольную форму, а его стороны украшены решётчатым бетонным фасадом. На главном фасаде насчитывается ровно 306 ячеек: они обеспечивают естественную вентиляцию, смягчают воздействие жары и осадков и придают зданию выразительный облик. Именно этот фасад делает архитектуру рынка Ан Донг непохожей на другие рынки города.

Ещё один узнаваемый символ рынка — часы Gimiko в кирпично-красной раме, закреплённые на главном фасаде. По ним прохожие могут быстро сверить время.

Рынок Ан Донг включает подвальный уровень и три этажа общей площадью 25000 кв. м. Между этажами можно перемещаться по лестницам и эскалаторам. В подвале продают кухонные принадлежности, изделия из пластика, консервированные продукты и ювелирные украшения; здесь же работают продуктовые лавки. На остальных этажах вы найдёте искусственные цветы, одежду и аксессуары, ткани, сувениры и предметы декора. Большинство помещений оборудовано кондиционерами, поэтому внутри обычно прохладно и комфортно.

При рынке Ан Донг есть просторные парковки для грузовиков, мотоциклов, легковых автомобилей, такси, микроавтобусов и автобусов — это удобно и покупателям, и продавцам.

Отправляясь за покупками на рынок Ан Донг, вам не придётся носить с собой крупную сумму наличными или волноваться, что деньги закончатся: здесь установлено множество банкоматов. Кроме того, большинство ювелирных магазинов предлагают услуги обмена валюты.

III. Что купить на рынке Ан Донг?

Ан Донг — не только крупнейший оптовый рынок модных товаров в Хошимине, но и важный поставщик тканей, одежды, обуви и аксессуаров для торговых посредников и розничных магазинов южных провинций. Поэтому ассортимент здесь очень богат и разнообразен, особенно в отделах одежды. На прилавках представлены товары из разных стран и регионов: продукция из Гуанчжоу (Китай), вьетнамский текстиль, а также японские и тайские изделия различных ценовых категорий и качества. Это просторный, современный и удобный рынок, где легко подобрать подходящие товары.

Помимо одежды и аксессуаров, на рынке есть отдельные зоны, где продают продукты, сладости, фрукты, свежие цветы, традиционные изделия ручной работы и товары для дома. Цены здесь обычно ниже, чем на других известных рынках Хошимина, а благодаря уместному торгу можно сделать особенно выгодные покупки. Рядом находится торговый центр An Dong Plaza с широким выбором товаров более высокого класса.

Особой популярностью на рынке Ан Донг пользуются традиционные изделия — резьба по дереву, лаковые изделия и вязаные вещи, отражающие культурное наследие Вьетнама. Такие покупки помогают путешественникам лучше узнать местные традиции и проникнуться вьетнамской культурой. В ювелирных лавках можно увидеть украшения с драгоценными камнями, однако проверить их подлинность бывает непросто. Если вы не уверены в качестве изделия, лучше не рисковать.

Если вы хотите купить сувениры, которые будут напоминать о счастливых днях в Хошимине, или подарки для близких, выбор здесь очень широк. Небольшие изделия ручной работы и красиво упакованные местные деликатесы нравятся и жителям города, и путешественникам — и я тоже всегда обращаю на них внимание.

IV. Что попробовать на рынке Ан Донг?

На первом этаже рынка Ан Донг работают лавки, где по умеренным ценам продают лёгкие закуски, засахаренные сухофрукты, снеки и продукты на развес. Если вам захочется более сытной еды, здесь найдётся множество блюд, отражающих гастрономический характер Хошимина — гармоничное сочетание кухонь севера, центра и юга Вьетнама. Среди них фо, баньсео — вьетнамские блинчики, спринг-роллы и лапша ми куанг.

Кроме того, рынок Ан Донг расположен между районами 1 и 5 на улице Ан Зыонг Выонг, откуда удобно добираться до других мест в центре города. Вечером особенно приятно прогуляться по окрестностям рынка, попробовать местную еду и почувствовать живой ритм ночного Хошимина.

1. Уличная еда

Среди самых популярных закусок — боярышник в сахарной глазури на палочке, жареные перепелиные яйца, салат из рисовой бумаги баньчангчон и рисовая бумага на гриле, которую также называют вьетнамской пиццей. Вокруг рынка Ан Донг работает множество передвижных торговцев и уличных лавок с разнообразными блюдами. Уличная еда занимает важное место во вьетнамской кухне и особенно популярна среди студентов. Обязательно попробуйте несколько закусок, чтобы ближе познакомиться с повседневной гастрономией Вьетнама.

2. Че — вьетнамский сладкий суп

Че — ароматный традиционный вьетнамский десерт, который я люблю с детства. В каждом регионе есть свои разновидности и рецепты, учитывающие местные предпочтения. Чаще всего че готовят из бобов, кусочков фруктов, желе, злаков, сиропа и льда. В западных странах такой десерт встречается редко, поэтому его непременно стоит попробовать во время поездки в Сайгон.

3. Фо

Когда речь заходит о вьетнамской кухне, одним из первых на ум приходит фо — блюдо, которое стоит попробовать каждому путешественнику. Вьетнамцы едят его в любое время дня, а тёплый ароматный бульон дарит особое ощущение домашнего уюта. Сочетание традиционных ингредиентов — лапши фо, бульона, говядины или курицы и свежей зелени — прекрасно отражает характер нашей кухни. Хотя у фо существует множество вариантов, его основные ингредиенты и узнаваемый вкусовой профиль остаются неизменными. Для меня фо — это отражение истории и культуры страны, не просто еда, а настоящее воплощение вьетнамской идентичности.

4. Баньсео — вьетнамские блинчики

Баньсео — популярная во Вьетнаме закуска. В разных регионах его готовят по-разному, но неизменными остаются несколько ингредиентов: рисовая мука, свежая зелень, креветки, мясной фарш и соус для макания. Советую непременно попробовать баньсео: благодаря сходству с привычными блинчиками блюдо легко оценить с первого кусочка, но при этом у него есть собственный яркий вкус, который наверняка захочется почувствовать снова.

5. Гойкуон — вьетнамские свежие спринг-роллы

Традиционные вьетнамские свежие спринг-роллы представляют собой гармоничное сочетание креветок, овощей, рисовой вермишели, свинины и других ингредиентов, завёрнутых в рисовую бумагу. Хотя блюдо зародилось в Китае, во Вьетнаме его рецепт изменили с учётом местных вкусов. Сегодня гойкуон — одна из самых популярных закусок в стране.

V. Что посмотреть рядом с рынком Ан Донг

Посещение рынка Ан Донг можно совместить с прогулкой по интересным местам в его окрестностях.

1. Улица Ан Зыонг Выонг

Рынок Ан Донг находится на улице Ан Зыонг Выонг, хорошо известной среди молодёжи Сайгона благодаря множеству небольших ресторанов. Здесь можно попробовать блюда вьетнамской и особенно сайгонской кухни, а также китайские угощения: в этом районе живёт немало этнических китайцев и вьетнамцев китайского происхождения. Среди популярных блюд — рис с курицей по-хайнаньски, тайваньский десерт из ледяной стружки и комтам — рис из дроблёных зёрен.

► Рекомендуемые рестораны:

• An Duong Vuong Broken Rice: 500-502, Ан Зыонг Выонг, квартал 4, район 5, Хошимин
• Ресторан Hong Phat: 310, Ан Зыонг Выонг, квартал 4, район 5, Хошимин
• Ресторан Thien Phuoc: 329 – 331 Ан Зыонг Выонг, квартал 3, район 5, Хошимин (фирменные блюда — димсамы и морепродукты)
• Ресторан Ga Vang: 167 Ан Зыонг Выонг, квартал 8, район 5, Хошимин

Улица Ан Зыонг Выонг также известна многочисленными ювелирными магазинами. Это отражает одну из особенностей вьетнамской культуры: многие местные жители предпочитают хранить часть сбережений в чистом золоте. Даже если вы не планируете покупать украшения, загляните в эти магазины, чтобы лучше почувствовать повседневную жизнь района.

► Ювелирные магазины, которые можно посетить:

• Ювелирный магазин My Di: 102R, Ан Зыонг Выонг, квартал 9, район 5, Хошимин
• Ювелирный магазин Oanh: 4-6, Ан Зыонг Выонг, квартал 9, район 5, Хошимин
• Ювелирный магазин Ngoc Trang: 52-54, Ан Зыонг Выонг, квартал 9, район 5, Хошимин

Ещё одна примечательная особенность окрестностей рынка Ан Донг — зелёные улицы. Это может показаться привычным, однако для такого густонаселённого города, как Хошимин, тенистые деревья действительно создают редкую атмосферу. Они защищают прохожих от солнца, освежают воздух и напоминают о старом добром Сайгоне.

2. An Dong Plaza

An Dong Plaza — крупный торговый центр с архитектурой в гонконгском стиле. Он известен многочисленными китайскими ресторанами, саунами, паровыми банями и массажными салонами.

An Dong Plaza состоит из одного подземного и 22 надземных этажей. Торговая зона занимает первый этаж, антресоль, а также этажи с первого по третий, где ведётся оптовая и розничная торговля самыми разными товарами.

Зона ресторанов и услуг (с 4-го по 7-й этаж) занимает в общей сложности 10,546m2. Здесь работают салоны красоты, детская зона, рестораны быстрого питания и китайской кухни, кофейни и другие заведения (4–5-й этажи); развлекательные заведения и караоке (технический этаж); банкетный зал и VIP-комнаты (6-й этаж); сауна, паровая баня и массажные салоны (7-й этаж).

Адрес: 18 An Duong Vuong, квартал 9, район 5, Хошимин

Время работы: 9:00 – 22:00

3. The Garden Mall

Если отойти немного дальше от рынка Ан Донг, можно заглянуть в The Garden Mall — ещё одно популярное место встреч молодёжи Хошимина. Торговый центр оформлен в архитектурном стиле Хойана и украшен яркими фонариками. Здесь также представлены книги, произведения искусства и традиционные ремесленные изделия.

Адрес: 407 Hong Bang, квартал 9, район 5, Хошимин

Время работы: 8:00 – 22:00

Вместимость: до 5000 человек

VI. Отели рядом с рынком Ан Донг

Остановиться рядом с местом, которое вы планируете посетить, всегда удобно. Вот несколько рекомендуемых отелей неподалёку от рынка Ан Донг:

• Tan Thu Do 2 Hotel: 97A Nguyen Duy Duong, квартал 9, район 5, Хошимин
• Bonita Boutique Hotel: 88B Hung Vuong, квартал 9, район 5, Хошимин
• Valentine Hotel: 93/1 Nguyen Chi Thanh, квартал 9, район 5, Хошимин
• ZAZZ Urban Ho Chi Minh Hotel: 28 Su Van Hanh, квартал 9, район 5, Хошимин

VII. Как добраться до рынка Ан Донг?

• На автобусе:

Если вы остановились в Хошимине и хотите ближе познакомиться с повседневной жизнью города, поездка на общественном автобусе станет отличным выбором. Дорога займёт около получаса, зато обойдётся недорого и позволит понаблюдать за городскими улицами и жизнью местных жителей.

Рекомендуемые маршруты:06, 139, 56

Стоимость билета: около 5 000 VND (~$0.2)

• На такси:

Такси — ещё один способ полюбоваться улицами Хошимина по дороге к рынку. Это удобный и комфортный вариант, который поможет сэкономить время и отдохнуть в пути. Однако поездка обойдётся заметно дороже других способов.

► Рекомендуемые службы такси:

Taxi 12 – Телефон: 028.38.30.40.50

Taxi 27-7 – Телефон: 028.39.900.900

A Taxi – Телефон: 028.38.380.380

Taxi Airport – Телефон: 028.38.42.42.42; 028.38.44.6666

Taxi Ben Thanh – Телефон: 028.38.422.422; 028.38.260.260

Taxi Binh Phat – Телефон: 028.38.75.27.20

• На мотобайке:

Это подходящий вид транспорта для тех, кто хочет увидеть улицы Хошимина и при этом сэкономить время. Если вы не арендовали мотобайк или просто не решаетесь самостоятельно ездить по Вьетнаму, воспользуйтесь “xe om” — местным мототакси, где вместо автомобиля вас везут на мотобайке. Найти “xe om” можно прямо на улице или через приложения Be/ Gojek/ Grab, доступные в App Store/ CH Play.

VIII. Советы посетителям рынка Ан Донг

• Если вы впервые на рынке, особенно если вы приехали из другой страны, не спешите сразу оплачивать товар. Сначала сравните цены на одинаковую продукцию в нескольких торговых точках — так вы сможете найти наиболее выгодное предложение или хотя бы понять реальную стоимость. То же касается еды: прежде чем заказывать уличные блюда, обязательно уточните цену.

• Перед покупкой стоит уточнить у продавца условия продажи: в некоторых магазинах возврат денег не предусмотрен, а приобретённые товары нельзя обменять или вернуть. Чтобы избежать проблем, внимательно проверьте происхождение одежды, качество ткани и стоимость товара до упаковки и оплаты.

• Ещё один важный совет — всегда остерегайтесь карманников, сохраняйте бдительность и не оставляйте вещи без присмотра. В людных районах Хошимина мелкие кражи остаются распространённой проблемой, а иностранные путешественники нередко становятся целью злоумышленников. На улице держите сумку перед собой или носите её через плечо, чтобы снизить риск кражи. Ценные и дорогие вещи лучше оставить в отеле.

• Тем, кто планирует закупать товары крупными партиями, также стоит учесть несколько моментов. Обязательно заранее изучите оптовые цены: если вы только начинаете работать с рынком и плохо ориентируетесь в стоимости продукции, продавец может предложить вам цену, близкую к розничной.

• При оптовой покупке одежды на рынке Ан Донг важно тщательно проверять количество и качество товара, чтобы избежать брака, залежалой продукции и изделий низкого качества. Вернуть или обменять такие товары впоследствии, скорее всего, не получится.

Теперь у вас есть вся необходимая информация для знакомства с рынком Ан Донг — и, возможно, для удачной покупки.