En pleno centro del sereno lago se alza el Templo Ngoc Son, un importante templo situado en una pequeña isla. Este lugar sagrado, junto con las demás construcciones, forma un complejo histórico que ha sido el orgullo de los hanoienses durante cientos de años.
Horario: de 8:00 a 18:00, de lunes a domingo
Entrada:
• 30,000 VND por adulto;
• 15,000 VND por estudiante (es necesario presentar una identificación estudiantil);
• Gratis para menores de 15 años
Contenido
I. Leyenda del templo de Ngoc Son
El templo de Ngoc Son (templo de la Montaña de Jade) fue construido en el siglo XIX en honor a Tran Hung Dao, el mayor comandante militar de la dinastía Tran. Gracias a su brillante estrategia militar, Tran Hung Dao condujo al ejército vietnamita a varias victorias sobre la dinastía Yuan en el siglo XIII.
El templo también rinde homenaje a Van Xuong De Quan, dios de la prosperidad en la antigua cultura china y en la filosofía taoísta.
Al principio, esta atracción turística se llamaba «pagoda de Ngoc Son». Sin embargo, en la cultura vietnamita, las pagodas son lugares destinados a la práctica del budismo, mientras que los templos se dedican al culto de figuras históricas. Por eso, poco después de su construcción, cambió su nombre por el de «templo de Ngoc Son».
El templo fue sometido a una importante restauración en 1865 bajo la dirección de Nguyen Van Sieu, un eminente erudito de la dinastía Nguyen. Durante ese periodo también se construyeron el puente The Huc (puente de la Luz del Amanecer), Tran Ba Dinh (pabellón de Defensa contra las Mareas), But Thap (Torre de la Pluma) y Dai Nghien (Losa de Tinta). En conjunto, forman un notable complejo de vestigios que refleja la vida espiritual de la capital milenaria.
II. Lugares destacados del templo de Ngoc Son: características únicas
No es exagerado describir el templo de Ngoc Son y los elementos que lo rodean como una joya arquitectónica de Hanói. Cada parte del complejo posee un encanto y un significado propios. Al unirse, forman un conjunto arquitectónico armonioso.
Para admirar plenamente la excepcional belleza del lugar, comienza tu recorrido cruzando el puente The Huc. Después, atraviesa el conjunto de estructuras hasta llegar al destino final: el templo de Ngoc Son.
1. La Torre de la Pluma y la Losa de Tinta
Justo antes de cruzar el puente The Huc, la Torre de la Pluma y la Losa de Tinta, dos impresionantes elementos de piedra creados por Nguyen Van Sieu, llamarán tu atención.
La torre, que recuerda a una pluma con la punta dirigida hacia el cielo, se alza sobre un montón de rocas que representa la tierra. El significado de la Torre de la Pluma se resume en las tres palabras «Ta Thanh Thien» («Escribir sobre el cielo azul»), grabadas en una losa de piedra junto a la torre.
Desde tiempos antiguos, nuestros antepasados albergaron sueños tan extraordinarios que solo podían expresarse escribiendo sobre el cielo. Aun así, ninguno parece imposible cuando contamos con una base firme sobre la que apoyarnos.
2. El puente The Huc, Dac Nguyet Lau y Tran Ba Dinh
Para llegar a la isla donde se encuentra el templo de Ngoc Son, debes cruzar a pie el puente The Huc. Este puente de madera destaca por su intenso color rojo y su arquitectura budista contemporánea. Sus formas reflejan los rayos del sol, que se cree que traen esperanza, suerte y felicidad a los habitantes de la ciudad.
Después de cruzar el puente The Huc, llegarás a Dac Nguyet Lau (pabellón de Contemplación de la Luna), la puerta de entrada al templo de Ngoc Son. En el lado izquierdo de la puerta hay una tortuga grabada, símbolo de longevidad y sostenibilidad. En el otro lado aparece un dragón, que representa la fuerza y el poder.
Al continuar caminando, llegarás a Tran Ba Dinh (pabellón de Defensa contra las Mareas). Con su diseño detallado y elaborado, este pabellón representa mucho más que la protección frente a las catástrofes naturales. Es un recordatorio de la importancia de preservar la identidad cultural pese a la influencia de valores culturales extranjeros; una valiosa lección aprendida tras años de lucha por la independencia.
3. El templo de Ngoc Son
Desde Tran Ba Dinh, gira a la izquierda y llegarás al templo de Ngoc Son, la última parada de tu recorrido a pie. El templo de Ngoc Son consta de dos secciones principales; la interior está dedicada al culto de Tran Hung Dao y Van Xuong De Quan.
La estatua de Tran Hung Dao se encuentra sobre un pedestal de 1 metro de altura y representa al majestuoso comandante junto a sus cortesanos. Por su parte, la estatua de Van Xuong De Quan muestra a un filósofo sereno que ha alcanzado un profundo conocimiento de la humanidad.
La tercera estatua que verás es la de Amitabha, un Buda sagrado según la doctrina del budismo mahayana. Estas tres esculturas son una muestra de la diversidad de creencias religiosas de Vietnam. Durante muchos años, han coexistido en paz y han contribuido a la unidad y prosperidad de la nación.
III. ¿Qué hacer en los alrededores del templo de Ngoc Son?
Si estás planeando visitar el templo de Ngoc Son, puede ser una buena oportunidad para descubrir otras atracciones de Hanói en los alrededores. Estos lugares están a solo unos minutos a pie, pero son todo lo que necesitas para vivir una experiencia auténtica de Hanói.
1. Calle peatonal de Hoan Kiem
Inaugurada en 2016, la calle peatonal de Hoan Kiem forma parte del programa de desarrollo turístico de Hanói. Cada semana, desde las 19:00 del viernes hasta las 24:00 del domingo, se prohíbe la circulación de todo tipo de vehículos por las calles que rodean el lago Hoan Kiem, dejando todo el espacio a los peatones.
En la calle peatonal de Hoan Kiem hay muchísimas cosas que puedes hacer: ver las actuaciones callejeras de artistas talentosos, participar en diversos juegos tradicionales y probar las especialidades locales que ofrecen los vendedores ambulantes, por mencionar solo algunas.
No es difícil entender por qué la calle peatonal de Hoan Kiem atrae tanto a los habitantes locales como a los expatriados. Ningún otro lugar de la ciudad moderna te permite acercarte tanto a la cultura vietnamita mientras dejas atrás las preocupaciones acumuladas durante los agotadores días de trabajo.
Ubicación: 16 calles alrededor del lago Hoan Kiem
Horario: 19:00 del viernes – 24:00 del domingo (no se permite el acceso de vehículos)
2. Jardín Ly Thai To
A solo 1 kilómetro del templo de Ngoc Son, el jardín Ly Thai To captará tu atención con su extraordinaria estatua de bronce de 10 metros del rey Ly Thai To. Como primer emperador de la dinastía Ly, fue quien trasladó la capital de Ninh Binh (entonces conocida como la antigua ciudadela de Hoa Lu) a Hanói (entonces conocida como Dai La) y cambió el nombre del territorio por el de «ciudadela de Thang Long».
Durante el reinado del monarca y sus descendientes, Dai La se convirtió en una tierra próspera y en un centro político y cultural. Estas cualidades se transformaron en un motivo de orgullo singular que aún perdura generación tras generación.
Puedes visitar el jardín Ly Thai To en cualquier momento del día, ya que este espacio de recreo siempre está animado: desde jóvenes vestidos a la última que practican hip hop hasta personas mayores que bailan alegremente al ritmo de melodías de los años 80. Puede que sus estilos sean distintos, pero comparten el mismo cariño por esta encantadora ciudad.
Ubicación: calle Dinh Tien Hoang, distrito de Hoan Kiem, Hanói
3. Teatro de marionetas acuáticas Thang Long
Las marionetas acuáticas son una expresión artística tradicional única de Vietnam que existe desde el siglo XI. Originarias del delta del río Rojo, en el norte de Vietnam, antiguamente eran una forma de entretenimiento para los agricultores durante la temporada de inundaciones. Cuando los arrozales quedaban anegados, los titiriteros se sumergían hasta la cintura y utilizaban varas de bambú ocultas bajo el agua para controlar las marionetas de madera.
No hay resultados
Hoy en día, los artistas trabajan detrás de una estera de bambú y manipulan sus marionetas para representar leyendas vietnamitas o escenas de la vida cotidiana. En cada espectáculo de marionetas acuáticas del teatro de marionetas acuáticas Thang Long hay algo que descubrir. La combinación de colores, música y ambiente cotidiano deja en el público recuerdos imborrables.
Ubicación: 57B, calle Dinh Tien Hoang, distrito de Hoan Kiem, Hanói
Horario: de 15:00 a 20:00, de lunes a domingo (5 espectáculos al día)
Teléfono: 024 3824 9494 – 024 3825 5450
Sitio web: http://thanglongwaterpuppet.org/en/
IV. Consejos para visitar el templo de Ngoc Son
- Cómo llegar al templo
Llegar al templo de Ngoc Son es bastante fácil, ya que la mayoría de los vehículos pueden circular por la zona del lago Hoan Kiem. Si utilizas un vehículo particular, encontrarás zonas de estacionamiento a pocos pasos. - Pago de la entrada
La entrada se paga en Dac Nguyet Lau (pabellón de Contemplación de la Luna), después de cruzar el puente The Huc. Recuerda llevar efectivo, ya que no se aceptan tarjetas de crédito. - Respeta las zonas de culto
Al entrar en las áreas sagradas, respeta las normas: evita llevar camisetas sin mangas o faldas cortas; quítate el sombrero y el calzado; no hables ni te rías demasiado fuerte.
Hanói es una ciudad dinámica, impulsada por el crecimiento y la innovación. Si quieres comprender los valores culturales y estéticos que han dado forma a Hanói, el templo de Ngoc Son es una de las mejores opciones. Para vivir experiencias aún más increíbles en Hanói, ¿por qué no echas un vistazo a estos tours culturales?
>>> Tour por la Hanói legendaria
>>> Tour en bicicleta de medio día para descubrir los valores más representativos de Hanói
