Храм Нгокшон: красота в самом сердце оживлённого Ханоя

В самом центре тихого озера, на небольшом острове, возвышается знаменитый храм Нгокшон. Вместе с окружающими архитектурными сооружениями эта святыня образует исторический комплекс, которым жители Ханоя гордятся уже несколько столетий.

I. Легенда храма Нгокшон

Храм Нгокшон, также известный как Храм Нефритовой горы, был возведён в XIX веке в память о Чан Хынг Дао — величайшем полководце династии Чан. Благодаря своему военному таланту в XIII веке он привёл вьетнамскую армию к нескольким победам над войсками династии Юань.

В храме также почитают Ван Сыонг Де Куана — божество процветания в древнекитайской культуре и даосской традиции.

Первоначально достопримечательность называлась “пагода Нгокшон”. Однако во вьетнамской культуре пагоды предназначены для буддийских практик, а храмы посвящают почитанию исторических деятелей. Поэтому вскоре после строительства название изменили на “храм Нгокшон”.

В 1865 году храм был полностью отреставрирован под руководством Нгуен Ван Шиеу — выдающегося учёного эпохи династии Нгуен. Тогда же появились мост Тхехук, или мост Утреннего света, павильон Чан Ба Динь, или Павильон защиты от волн, башня Бут Тхап, или Башня Пера, и каменная чернильница Дай Нгиен. Вместе они образуют примечательный комплекс памятников, отражающий духовную жизнь тысячелетней столицы.

II. Главные особенности храма Нгокшон

Храм Нгокшон и окружающие его сооружения по праву можно назвать одним из архитектурных символов Ханоя. Каждая часть комплекса обладает особым очарованием и смыслом, а вместе они образуют удивительно гармоничный ансамбль.

Чтобы в полной мере оценить красоту этого места, начните прогулку с моста Тхехук, затем осмотрите расположенные за ним сооружения и завершите путь у храма Нгокшон.

1. Башня Пера и Чернильница

Перед входом на мост Тхехук вы увидите Башню Пера и каменную Чернильницу — выразительные сооружения, созданные по замыслу Нгуен Ван Шиеу.

Башня напоминает кисть, остриё которой обращено к небу. Она стоит на груде камней, символизирующей землю. Смысл сооружения передают три иероглифа “Та Тхань Тхьен” — “Писать на синем небе”, высеченные на каменной плите рядом с башней.

С древних времён наши предки мечтали о столь великих свершениях, что выразить их можно было лишь письменами на самом небе. Но даже самые смелые замыслы не кажутся невозможными, когда под ногами есть прочная опора.

2. Мост Тхехук, павильоны Дак Нгует Лау и Чан Ба Динь

Чтобы попасть на остров, где расположен храм Нгокшон, нужно пройти по мосту Тхехук. Этот деревянный мост сразу привлекает внимание ярко-красным цветом и архитектурой с буддийскими мотивами. Его название связано с лучами утреннего солнца, которые, согласно поверью, приносят жителям города надежду, удачу и счастье.

Перейдя мост Тхехук, вы окажетесь у Дак Нгует Лау, или Павильона созерцания Луны, служащего воротами в храм Нгокшон. Слева на воротах изображена черепаха — символ долголетия и постоянства, а справа — дракон, олицетворяющий силу и могущество.

Далее по пути находится Чан Ба Динь, или Павильон защиты от волн. Его сложный архитектурный облик привлекает внимание, но смысл сооружения не ограничивается защитой от природных стихий. Павильон напоминает о необходимости сохранять культурную самобытность перед лицом чужеземного влияния — этот важный урок стал итогом многовековой борьбы за независимость.

3. Храм Нгокшон

От павильона Чан Ба Динь поверните налево — и вы окажетесь у храма Нгокшон, завершающей точки прогулки. Храм состоит из двух основных частей, а во внутреннем святилище почитают Чан Хынг Дао и Ван Сыонг Де Куана.

Статуя Чан Хынг Дао установлена на пьедестале длиной 1 метр и изображает величественного полководца в окружении придворных. Статуя Ван Сыонг Де Куана, напротив, воплощает образ спокойного мудреца, постигшего обширные знания о человечестве.

Третья статуя изображает Амитабху — священного Будду в традиции буддизма Махаяны. Эти три изваяния свидетельствуют о разнообразии религиозных верований во Вьетнаме. На протяжении многих лет они мирно соседствуют, символизируя единство и процветание страны.

III. Что посмотреть рядом с храмом Нгокшон?

Поездку в храм Нгокшон удобно совместить со знакомством с другими достопримечательностями Ханоя поблизости. До них можно дойти всего за несколько минут, а вместе они помогут вам почувствовать настоящий характер города.

1. Пешеходная зона Хоанкием

Пешеходная зона Хоанкием появилась в 2016 году в рамках программы развития туризма в Ханое. Каждую неделю с 19:00 пятницы до 24:00 воскресенья движение транспорта по улицам вокруг озера Хоанкием перекрывают, и всё пространство становится пешеходным.

В пешеходной зоне Хоанкием всегда найдётся занятие по душе: можно посмотреть выступления талантливых уличных артистов, принять участие в традиционных играх или попробовать местные блюда у уличных торговцев.

Легко понять, почему пешеходная зона Хоанкием так популярна и у местных жителей, и у иностранцев. Мало где в современном городе можно так близко познакомиться с вьетнамской культурой и заодно отвлечься от забот после напряжённой рабочей недели.

Расположение: 16 улиц вокруг озера Хоанкием

Время работы: с 19:00 пятницы до 24:00 воскресенья (движение транспорта запрещено)

2. Сад Ли Тхай То

Примерно в 1 километре от храма Нгокшон находится сад Ли Тхай То, главная достопримечательность которого — впечатляющая 10-метровая бронзовая статуя императора Ли Тхай То. Первый правитель династии Ли перенёс столицу из Ниньбиня, где она находилась в древней цитадели Хоалы, в Ханой, тогда носивший название Дайла, и переименовал город в “цитадель Тханглонг”.

При Ли Тхай То и его потомках Дайла превратилась в процветающую столицу, а также важный политический и культурный центр. Это наследие стало предметом особой гордости, которая сохраняется на протяжении многих поколений.

В сад Ли Тхай То можно прийти в любое время дня — на его просторной площади всегда оживлённо. Здесь молодёжь в модной одежде репетирует хип-хоп, а люди старшего возраста с удовольствием танцуют под мелодии 80-х. Они выглядят по-разному, но всех объединяет любовь к Ханою.

Адрес: улица Динь Тьен Хоанг, район Хоанкием, Ханой

3. Театр кукол на воде Тханглонг

Кукольный театр на воде — уникальное традиционное искусство Вьетнама, существующее с XI века. Оно зародилось в дельте Красной реки на севере страны и первоначально служило развлечением для крестьян во время сезонных разливов. Когда рисовые поля затапливало, кукловоды заходили в воду по пояс и управляли деревянными фигурками с помощью скрытых под водой бамбуковых шестов.

Сегодня артисты работают за бамбуковой ширмой, оживляя кукол и разыгрывая сцены из вьетнамских легенд и повседневной жизни. На представлениях в Театре кукол на воде Тханглонг скучать не приходится: яркие краски, музыка и атмосфера народного праздника надолго остаются в памяти зрителей.

Адрес: 57B, улица Динь Тьен Хоанг, район Хоанкием, Ханой

Время работы: 15:00–20:00 с понедельника по воскресенье (5 представлений в день)

Телефон: 024 3824 9494 – 024 3825 5450

Сайт: http://thanglongwaterpuppet.org/en/

IV. Советы по посещению храма Нгокшон

• Как добраться до храма
  До храма Нгокшон легко добраться, поскольку движение большинства видов транспорта в районе озера Хоанкием разрешено. Если вы едете на собственном транспорте, поблизости есть парковки.
• Где купить входной билет
  Входной билет приобретают у павильона Дак Нгует Лау, или Павильона созерцания Луны, после перехода по мосту Тхехук. Не забудьте взять наличные: банковские карты здесь не принимают.
• Соблюдайте правила в местах поклонения
  В святилище важно проявлять уважение: не надевайте майки без рукавов и короткие юбки, снимайте головной убор и обувь, не разговаривайте и не смейтесь слишком громко.

Ханой стремительно развивается, сохраняя при этом богатое культурное наследие. Если вы хотите понять культурные и эстетические ценности, сформировавшие облик столицы, храм Нгокшон станет одним из лучших мест для знакомства с ними. А чтобы открыть для себя ещё больше интересного, обратите внимание на эти культурные туры по Ханою:

>>> Легендарный тур по Ханою

>>> Велосипедный тур на полдня: знакомство с самобытной культурой Ханоя