Из поколения в поколение вьетнамцы хранят память о своих корнях. Каждый год в третьем и восьмом лунных месяцах проходят яркие праздники в честь Отца и Святой Матери, основавших и защищавших эту священную землю. Один из главных традиционных праздников, отражающий гордость местных жителей за правящую династию в истории Вьетнама, — фестиваль храма Чан.
Содержание
I. Чем примечателен храм Чан?
Храм Чан, расположенный в окрестностях города Намдинь, — известная достопримечательность, посвящённая правителям и сановникам династии Чан. Рядом с ним находятся общинные дома, пагоды, гробницы, храмы и каменные святилища.
Перед храмом развевается яркий флаг, цвета которого символизируют 5 основных стихий. Квадратная форма олицетворяет землю — начало инь, а серповидные кисти — небо, или начало ян. В центре флага китайскими иероглифами вышито слово “Чан”, образованное сочетанием знаков “Донг” и “А”.
Комплекс храма Чан состоит из 3 главных сооружений: Нижнего, Центрального и Верхнего храмов.
1. Нижний храм (храм Ко Чать)
В храме Ко Чать почитают Хынг Дао Дай Выонга — Чан Куок Туана, выдающегося вьетнамского полководца, который в 13-м веке изгнал монгольских завоевателей из страны. Здесь также чтят память его родных, ближайших соратников и других сановников.
Храм Ко Чать включает 4 зала. В Тьендыонге почитают 3 военачальников Чан Хынг Дао — Нгуен Тэ Нгиа, Фам Нгу Лао и Фам Нго. Чунгдыонг посвящён самому Чан Хынг Дао и его 4 сыновьям, а в Тхьеухыонге находятся алтарь Чан Хынг Дао и 9 буддийских статуй. Считается, что Нижний храм был построен на месте его дома. Здесь также установлено множество алтарей в честь полководцев, служивших под началом Чан Хынг Дао.
2. Центральный храм (храм Чунгхоа)
Это самое новое из 3 главных сооружений комплекса: местные власти построили его в 2000 году. Здесь почитают 14 правителей династии Чан и их наиболее уважаемых сановников.
3. Верхний храм (храм Тхьенчыонг)
Храм состоит из 4 залов. В Тьендыонге проводят религиозные церемонии, Чунгдыонг посвящён 14 правителям династии Чан, Тиньтам — 4 предкам рода Чан, а Тхьеухыонг — сановникам этой династии. По обеим сторонам храма также чтят память жён правителей Чан.
II. Программа фестиваля
Фестиваль храма Чан ежегодно проходит с 15-го по 20-й день восьмого лунного месяца. В нечётные годы торжества устраивают с особым размахом, однако паломники со всей страны приезжают сюда задолго до официального начала праздника.
Во время фестиваля из соседних деревень к Верхнему храму направляются торжественные процессии. В обряде подношения благовоний участвуют 14 юных девушек: под звуки музыки они вносят в храм 14 подносов с цветами и устанавливают их перед тронами. Эта церемония воссоздаёт обычаи старинного императорского двора.
Программа фестиваля включает множество культурных мероприятий: петушиные бои, показательные выступления по традиционным боевым искусствам, борьбу, танец единорога, танец байбонг, танец с мечами, пение тео и ван и многое другое.
Согласно историческим хроникам, после победы над монгольскими захватчиками император Чан Нян Тонг устроил пир, продолжавшийся 3 дня подряд и получивший название “Тхайбиньзиенйен”.
Великий наставник Чан Куанг Кхай создал победный танец “байбонг” и обучил ему придворных певиц. Красивые девушки выступали в традиционных костюмах, держа на плечах короткие шесты с корзинами цветов или бумажными фонариками на обоих концах. В руках у них также были веера, делавшие представление ещё более выразительным.
Танец “байбонг” включал элементы “батдат”, “лукдат” и “тыдат”, однако во времена династии Нгуен его заметно переработали. Сегодня в квартале Фыонгбонг на окраине Намдиня по-прежнему существует коллектив искусных исполнительниц этого танца. Считается, что пение хатван произошло от жанра хаттяу, возникшего при династии Чан, а широкое распространение и окончательную форму получило в эпоху Поздних Ле.
В последние годы власти и различные ведомства Намдиня, особенно учреждения культуры и информации, уделяют большое внимание сохранению и развитию этих самобытных традиций. Провинция Намдинь гордится своей славой “колыбели нации” — земли, взрастившей образы Матери и Отца в душе народа.
Во время фестиваля приветливые и искренние местные жители тепло встречают гостей со всех уголков страны.
III. Как добраться?
Храм Чан находится всего в 4km от города Намдинь и в 90 km от Ханоя. Если вы остановились в Намдине, дорога займёт около 30 минут. Из Ханоя до Намдиня можно доехать на автомобиле, автобусе или поезде, а затем взять такси до храма Чан.
IV. Полезные советы
- Для посещения храма рекомендуется выбирать одежду, закрывающую колени и плечи
- Не шумите внутри храма
- Лучше посетить храм в дневное время, а затем отправиться на праздничные мероприятия под открытым небом
Самобытные культурные традиции и особенно яркая, торжественная атмосфера “Донг А” делают фестиваль храма Чан привлекательным для путешественников со всего мира!
