Керамическая деревня Батчанг в Ханое

“Я мечтаю стать твоей женой — из батчангского кирпича построю нам дом” — эти прекрасные народные строки прославляют качество керамики Батчанга, гордости северного Вьетнама.

Керамическая деревня Батчанг — небольшое селение на севере Вьетнама, расположенное примерно в 13 километрах к юго-востоку от центра Ханоя, за мостом Чыонгзыонг. Почему её название знакомо почти каждому, кто путешествует по северному Вьетнаму? Всё благодаря знаменитым керамическим и гончарным изделиям превосходного качества.

Хотите увидеть, как мастера вручную создают керамику? Приезжайте в Батчанг! Более того, здесь вы сможете и сами попробовать себя в гончарном деле.

История керамической деревни Батчанг

Согласно некоторым документам, гончарная деревня Батчанг появилась в 14^th или 15^th веке. Однако местные жители считают, что её история началась гораздо раньше. О происхождении деревни рассказывают две легенды.

По одной из них, в 1100 году, во времена династии Ли, когда независимое государство только начинало развиваться, трое учёных вернулись из поездки в Китай. Там они освоили ремесло изготовления керамики, а затем привезли эти знания во Вьетнам и обучили жителей Батчанга.

Другая версия относит возникновение деревни к 10^th веку, когда король Ли Конг Уан перенёс столицу в Тханглонг. По мере становления и развития новой столицы сюда приезжали торговцы и ремесленники из разных регионов, чтобы работать и вести дела.

В окрестностях Батчанга находились богатые залежи белой глины, поэтому сюда переселялись многие гончары, в том числе семья Нгуен Нинь Чанг, и строили здесь печи. Постепенно обычная ремесленная деревня превратилась в крупный центр керамического и гончарного искусства, которым остаётся и сегодня.

Со временем мастера совершенствовали свои изделия, и те прославились во Вьетнаме и за его пределами качеством, изящными формами и глазурью. Многие предметы изготавливали под заказ для знатных семей и религиозных обрядов. Керамику Батчанга охотно покупали в Японии, где она была известна как “Kochi (Giao Chi) ware”, а также в Нидерландах, Великобритании, Португалии, странах Юго-Восточной Азии и других регионах.

Знаменитые керамические и гончарные изделия

1. Процесс изготовления

Создание готового изделия включает 3 этапа. Сначала мастер выбирает подходящую глину, обрабатывает её и формует заготовку, тщательно исправляя все неровности. Затем изделие украшают и покрывают глазурью.

На заключительном этапе заготовки обжигают в течение 3 дней и 3 ночей. Используются разные виды печей, но температура в них должна достигать 1200⁰C или 1300⁰C. После обжига изделия вынимают, сортируют и при необходимости устраняют дефекты. Так рождается готовая керамика.

2. Основные виды изделий

В зависимости от назначения изделия Батчанга делятся на 3 категории.

• Предметы быта: тарелки, миски, чайные чашки, чайники, сосуды для вина, цветочные горшки, вазы, кувшины и многое другое. От китайской керамики их отличают более толстые стенки.
• Ритуальные изделия: подставки для ламп, подсвечники, курильницы для благовоний, алтарные ларцы, мечи и другие предметы. Они особенно ценятся коллекционерами, поскольку на них нередко указывали год изготовления, имя заказчика и имя гончара.
• Декоративные изделия: модели домов, алтари, статуи и архитектурные элементы.

Особая черта местной керамики — разнообразный декор изделий. За долгую историю ремесла мастера деревни создали множество самобытных узоров и мотивов. Ещё одна отличительная особенность — высококачественная глазурь богатой цветовой гаммы: синяя, коричневая, белая и мшисто-зелёная, в том числе с эффектом кракле и живописных потёков.

Советы по посещению керамической деревни Батчанг

Примерно в 13 км езды от делового центра Ханоя находится Батчанг — традиционная керамическая деревня Вьетнама, история которой насчитывает около тысячи лет.

Что посмотреть в деревне Батчанг

Вот места и впечатления, которые обязательно стоит включить в маршрут, чтобы поездка запомнилась надолго:

• Старинная деревня

Прогулка по узким переулкам Батчанга словно переносит в прошлое — и это неудивительно. Дома с черепичными крышами и многовековые печи напоминают о тысячах мастеров, которые обосновались в этой деревне.

Если вы хотите осмотреть деревню, отправляйтесь на повозке, запряжённой буйволом. Это не просто способ передвижения, а возможность увидеть, как устроена жизнь во вьетнамской глубинке.

Совет: Приезжайте пораньше, примерно в 7–8 часов утра: вы увидите мастеров за работой и избежите дневной жары.

• Музей керамики Батчанг

Это красивое современное шестиэтажное здание спроектировано так, чтобы наилучшим образом представить керамические традиции деревни. Каждый этаж предлагает свои впечатления:

• Первый этаж и цокольный этаж: выставка керамических изделий и фотозоны
• Второй этаж: экспозиция об истории деревни
• Третий этаж: центр современного искусства
• Четвёртый этаж: кафе с видом на Красную реку
• Пятый этаж: чайный дом и небольшие творческие экспозиции

Совет: Кафе на четвёртом этаже — отличное место, чтобы отдохнуть прямо посреди прогулки. Вечером отсюда открывается прекрасный вид на город.

• Гончарный рынок

Рынок площадью 6 000 квадратных метров напоминает огромный магазин керамики. Здесь представлены как обычные предметы — чайные чашки и пиалы для риса, — так и более сложные произведения искусства. Изделия Батчанга можно купить и в Старом квартале Ханоя, но в самой деревне выбор больше, а цены ниже.

Совет: Если продавец назвал цену, предложите примерно на 30% меньше. При этом будьте доброжелательны и не забывайте улыбаться!

Чем заняться в гончарной деревне Батчанг

• Гончарный мастер-класс

Попробуйте своими руками вылепить изделие на гончарном круге! Участие стоит недорого: примерно за 100 000–150 000 VND ($4–6) вы сможете создать собственную работу под руководством опытного мастера. Изделие обожгут в печи, и забрать его можно будет через 3–4 дня. Многие дети любят приезжать в керамическую деревню Батчанг, чтобы попробовать себя в гончарном деле. Поэтому это одно из лучших занятий во Вьетнаме для детей.

• Старинная печь

Здесь сохранился интересный архитектурный объект — печь “Lo Bau”, керамическая печь XIX века, наглядно демонстрирующая традиционные методы обжига.

• Местные блюда

Сделайте кулинарную паузу и попробуйте местные блюда: бань сан ныонг — жареную рисовую лепёшку, бань тё — рисовые рулетики, а также суп с бамбуковыми побегами и кальмаром — фирменное блюдо Батчанга.

Сегодня керамическая деревня Батчанг испытывает нехватку мастеров. Тем не менее жизнь здесь по-прежнему кипит: деревня продолжает работать и принимать гостей. Более того, Батчанг стал настолько популярным местом, что ежегодно сюда приезжает огромное количество туристов, чтобы посетить деревню и приобрести керамические изделия.

>> Хотите познакомиться со старинными вьетнамскими деревнями? Посмотрите: велосипедная поездка в старинную деревню Донгнга́к в Ханое