El día principal del Festival de Kiep Bac se celebra el día 20 del octavo mes lunar. Sin embargo, desde los días previos, numerosos visitantes de todo el país acuden al complejo histórico y cultural de Con Son–Kiep Bac, en la provincia norteña de Hai Duong.
La leyenda del Festival del Templo Kiep Bac
Millones de personas acuden al Templo Kiep Bac para participar en las celebraciones. El festival tiene lugar entre los días 15 y 20 del octavo mes lunar, cuando el otoño alcanza su máximo esplendor. Se celebra cada año para conmemorar el aniversario de la muerte del santo Tran. Este lugar fue uno de sus refugios, y el templo se construyó en su memoria.
Tran Quoc Tuan fue el general que derrotó en tres ocasiones a los invasores mongoles de la dinastía Yuan. Por sus méritos al servicio de la nación, fue venerado como santo. El general Tran Hung Dao había preparado cuidadosamente su estrategia: dedicó meses a estudiar el río y a clavar estacas en el lecho, mientras sus tropas, formadas por soldados y campesinos reclutados, hostigaban a los mongoles.
Sus hombres dispararon flechas incendiarias y atacaron desde el agua las embarcaciones dañadas, destruyendo toda la flota. Así, Tran Hung Dao derrotó por segunda vez al ejército mongol. Japón fue la única otra nación que logró resistir con éxito a los mongoles.
La batalla de Bach Dang es conocida en todo el mundo y se considera una brillante proeza estratégica. Su artífice, el general Tran Hung Dao, es venerado en Vietnam como héroe y santo.
Principales actividades del Festival del Templo Kiep Bac
El festival refleja de manera especial la identidad y las tradiciones nacionales. Una de sus actividades más emocionantes es la carrera de barcos en el río Luc Dau, en la que participan cientos de embarcaciones. Impulsados por el ritmo de los tambores y los gritos de entusiasmo del público, los barcos avanzan como flechas surcando el aire.
Al participar en el Festival del Templo Kiep Bac, los asistentes reviven el ambiente de la época en que Tran Quoc Tuan desplegaba a sus tropas para la batalla. Esta celebración despierta en el pueblo vietnamita un profundo orgullo por las gloriosas tradiciones de su nación.
La ceremonia principal da paso a un solemne ritual con elaborados actos de veneración. A continuación se celebra una procesión en la que la tablilla ancestral del santo Tran se transporta sobre un palanquín dorado, atravesando tres puertas amuralladas hasta la orilla del río. Allí, el palanquín se coloca en una embarcación real. La procesión dura dos horas y, al finalizar, la tablilla regresa al templo principal para el último oficio religioso.
En la mañana del día 20 parten coloridas procesiones desde Van Yen, Duoc Son y Con Son rumbo al templo. La comitiva sube a embarcaciones decoradas con banderas votivas y flores, mientras el palanquín del santo es transportado en un barco con forma de dragón. La flota zarpa entre el estruendo de tambores, gongs y cuernos, acompañado por las aclamaciones del público. Cuando las embarcaciones atracan, la procesión regresa al templo.
Cuando todas las procesiones se reúnen a la hora señalada frente a la entrada del templo, comienza el ritual de ofrenda de incienso. El responsable de la ceremonia pronuncia un discurso para recordar las hazañas de Tran Hung Dao y la historia de la lucha contra los invasores mongoles de la dinastía Yuan durante el reinado de los Tran. Tras la oración conmemorativa del oficiante, los asistentes ofrecen varillas de incienso.
Una vez concluido el ritual de ofrenda de incienso, comienza una vibrante procesión con palanquín. La tablilla sagrada del santo Tran se guarda en un palanquín lacado en rojo y dorado, rodeado de danzas de dragones y leones. La comitiva parte del muelle entre animados redobles de tambores, sonidos de gongs y cuernos, y el fervor de los devotos.
Uno de los grandes atractivos del festival es la carrera de decenas de barcos por el río Luc Dau. Personas procedentes de la cercana Hanói y de muchos otros lugares acuden llenas de entusiasmo. Todas comparten la convicción de que Vietnam nunca se someterá a una potencia extranjera. Aunque el festival ha incorporado algunos elementos modernos, conserva intacto su fervor tradicional.
Decenas de miles de vietnamitas realizan esta peregrinación para rendir homenaje no solo a su gran general, sino también a la orgullosa historia militar de la nación. Los une una misma convicción: Vietnam es un gran país que nunca se ha doblegado ni se doblegará ante una potencia extranjera.
Quienes asisten al Festival del Templo Kiep Bac sienten que reviven el ambiente de la época en que Tran Quoc Tuan desplegaba a sus tropas junto al río. Los vietnamitas se sienten profundamente orgullosos de las gloriosas tradiciones de su nación.
