Als eine der kulturell bedeutendsten Städte Asiens beherbergt Hanoi zahlreiche historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört der Quan-Thanh-Tempel, auch Tran-Vu-Tempel genannt, direkt am malerischen Westsee. Nur 15 Fahrminuten von der Altstadt entfernt, ist der Quan-Thanh-Tempel ein unverzichtbares Ziel für alle, die Hanoi in seiner ganzen Authentizität erleben möchten.
Öffnungszeiten:
Täglich 8:00 - 17:00 Uhr
6:00 AM - 8:00 PM: Am 1. und 15. Tag des Mondkalenders
Ganztägig: Am Vorabend des vietnamesischen Neujahrsfests
Eintritt: VND 10,000 (für Kinder kostenlos)
Inhalt
I. Geschichte des Quan-Thanh-Tempels
Der Legende nach wurde der Quan-Thanh-Tempel während der Herrschaft von Kaiser Ly Thai To (Regierungszeit 1010 – 1028) erbaut. Im Jahr 1010 beschloss der Kaiser, die Hauptstadt von Hoa Lu (Ninh Binh) nach Thang Long, dem früheren Namen Hanois, zu verlegen. Zur Feier der neuen Hauptstadt und der kurz darauf erfolgten Geburt eines Prinzen ließ er den Quan-Thanh-Tempel errichten.
Der Tempel ist Tran Vu gewidmet, dem taoistischen Gott des Nordens, dessen Machtsymbole eine Schlange und eine Schildkröte sind. Gemeinsam mit drei weiteren Tempeln in Hanoi bildet er die Vier Heiligen Tempel, auf Vietnamesisch Thang Long Tu Tran, die die Stadt vor bösen Geistern schützen sollen.
Jeder der vier Tempel liegt in einer anderen Himmelsrichtung und verehrt eine eigene Gottheit: Tran Vu im Norden (Quan-Thanh-Tempel), Bach Ma im Osten (Bach-Ma-Tempel), Linh Lang im Westen (Voi-Phuc-Tempel) und Cao Vuong im Süden (Kim-Lien-Tempel).
Im Hanoier Bezirk Gia Lam befindet sich ein weiterer, kleinerer Quan-Thanh-Tempel.
II. Architektur des Quan-Thanh-Tempels
Im Laufe seiner Geschichte wurde der Quan-Thanh-Tempel mehrfach restauriert. Besonders umfangreich waren die Arbeiten im Jahr 1893, als das Haupttor und der Schrein erneuert wurden. Mit seiner Mischung verschiedener Baustile gilt der Tempel bis heute als eines der markantesten architektonischen Wahrzeichen Hanois.
Der Baustil des Quan-Thanh-Tempels ist stark vom Buddhismus geprägt, der zur Zeit seiner ursprünglichen Errichtung die am weitesten verbreitete Religion war. Taoismus und Konfuzianismus folgten in ihrer Bedeutung. Trotz seiner wechselvollen Geschichte weisen die erhaltenen Bauelemente heute vor allem Merkmale der Architektur der Nguyen-Dynastie auf.
Das Tor zeigt typische Gestaltungselemente der Kaiserzeit: einen großen Hauptdurchgang in der Mitte und zwei kleinere Seitentore. Dahinter öffnet sich ein weitläufiger Hof, den ein mächtiger Banyanbaum beschattet – eine für vietnamesische Tempel und Pagoden charakteristische Anlage. Im Hauptgebäude befinden sich Statuen, Schnitzereien und Schreine.
III. Höhepunkte des Quan-Thanh-Tempels
Im Jahr 1677, während der Herrschaft von König Le Hy Tong, schenkten Kunsthandwerker aus dem nahe gelegenen Dorf Ngu Xa dem Quan-Thanh-Tempel eine prächtige Statue des Gottes Tran Vu aus schwarzer Bronze. Mit 3.96 Metern Höhe und einem Gewicht von rund 3,600 Kilogramm ist sie heute die zweitgrößte Bronzestatue Vietnams.
Die Gottheit ist gemeinsam mit ihren beiden Symboltieren, der Schlange und der Schildkröte, dargestellt. Die Statue zeugt von den hoch entwickelten Bronzegusstechniken vietnamesischer Kunsthandwerker im 17. Jahrhundert und ist bis heute die wichtigste Sehenswürdigkeit des Tempels.
Ein weiteres bemerkenswertes Relikt ist eine gewaltige Bronzeglocke mit einer Höhe von bis zu 1.15 Metern. Sowohl die Statue als auch die Glocke wurden von Meisterhandwerker Trum Trong geschaffen. Zu seinen Ehren fertigten seine Schüler später eine Statue von ihm an, die im Quan-Thanh-Tempel aufgestellt wurde. Außerdem sind dort zahlreiche historische Texte zu sehen, darunter Gedichte und parallele Spruchbänder aus dem 17. und 18. Jahrhundert.
Nach jeder Restaurierung wurde zur Dokumentation eine Stele aufgestellt. Die jüngste ließ Vizekönig Hoang Cao Khai im Jahr 1894 während der Herrschaft von Kaiser Thanh Thai und der französischen Kolonialzeit anfertigen.
IV. Hinweise für Ihren Besuch im Quan-Thanh-Tempel
1. Beste Besuchszeit
Zu diesen Zeiten lässt sich der Tempel besonders angenehm und stimmungsvoll erleben:
- Am frühen Morgen (7-9 AM), wenn es besonders ruhig ist und nur wenige Menschen unterwegs sind
- Am 1. und 15. Tag eines Mondmonats, wenn Sie die authentische religiöse und kulturelle Atmosphäre miterleben können
- Während des Tet-Fests, wenn traditionelle Gebete und Zeremonien stattfinden
2. Sehenswertes und Aktivitäten
Viele Einheimische besuchen den Tempel während des Tet-Fests, um für Glück, Gesundheit und schulischen beziehungsweise akademischen Erfolg im neuen Jahr zu beten. Auch am ersten und 15. Tag jedes Mondmonats kommen Gläubige hierher, um zu beten und Opfergaben darzubringen.
Internationale Gäste erkunden meist die eindrucksvolle Architektur und bewundern die Holzschnitzereien und Bronzestatuen des Tempels. Ein Rundgang und das Fotografieren zählen zu den beliebtesten Aktivitäten. Für den Besuch genügt in der Regel höchstens eine Stunde.
Unser Tipp: Besonders stimmungsvoll ist der Tempel am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn das Sonnenlicht durch den Weihrauchrauch fällt und wunderschöne Schatten entstehen lässt!
Nach dem Tempelbesuch erreichen Sie in wenigen Gehminuten ein Restaurant am See, das traditionelle “Banh Tom” (frittierte Garnelenküchlein) serviert, sowie einen kleinen Eisstand. Die Tran-Quoc-Pagode liegt direkt gegenüber und ist eine weitere bedeutende historische Sehenswürdigkeit Hanois.
3. Wie gelangen Sie zum Quan-Thanh-Tempel?
Der Quan-Thanh-Tempel liegt an der Ecke der Straßen Thanh Nien und Quan Thanh, gegenüber dem Westsee und der Tran-Quoc-Pagode. Auch das Nordtor von Hanoi und die alte Kaiserliche Zitadelle Thang Long befinden sich ganz in der Nähe.
Von der Altstadt benötigen Sie mit dem Auto oder Motorrad etwa 15 Minuten. Dank seiner günstigen Lage ist der Tempel bei Einheimischen und internationalen Gästen gleichermaßen beliebt: Hier können Sie die ruhige Schönheit des Westsees genießen, das bekannte Ho-Tay-Eis probieren und die historische Architektur des Quan-Thanh-Tempels und der Tran-Quoc-Pagode bewundern.
Folgende Tour eignet sich besonders gut, um den Quan-Thanh-Tempel und weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu entdecken:
V. Weitere Tipps
Da es sich um einen heiligen Ort der lokalen Bevölkerung handelt, sollten Sie sich für Ihren Besuch angemessen kleiden. Schultern und Knie sollten bedeckt sein; vermeiden Sie außerdem durchsichtige Kleidung. Sprechen Sie im Tempel leise und verzichten Sie darauf, herumzulaufen. Es gilt: “Andere Länder, andere Sitten” – orientieren Sie sich am Verhalten der Einheimischen und respektieren Sie die besondere Atmosphäre dieses heiligen Ortes.
Wenn Sie in aller Ruhe in die Kultur und Geschichte Ostasiens eintauchen möchten, ist der Quan-Thanh-Tempel ein ideales Ziel. Er liegt verkehrsgünstig und ist von zahlreichen weiteren sehenswerten Orten umgeben. Entdecken Sie diesen jahrhundertealten Tempel im Herzen Hanois selbst.
