ВАЖНО: Древнее каменное поле Сапы в настоящее время закрыто для посещения до дальнейшего уведомления. Здесь проводятся работы по сохранению и обслуживанию объекта, необходимые для защиты этой исторической достопримечательности.
Прогуливаясь по долине Мыонгхоа в округе Сапа провинции Лаокай, вы увидите россыпь крупных камней с высеченными узорами. Эти кварцевые валуны, некоторые из которых достигают более десяти метров в длину, лежат на горных склонах, среди полей и у ручьёв. Кто и зачем создал загадочные петроглифы, до сих пор неизвестно.
История древнего каменного поля Сапы
Древнее каменное поле Сапы, расположенное в долине Мыонгхоа рядом с коммунами Таван, Шупан и Хаутхао округа Сапа, считается ценным объектом природного наследия.
Территория достопримечательности занимает около 8 квадратных километров. В 1994 году она была признана национальным историческим памятником.
В октябре 2005 года Управление культуры и информации провинции Лаокай совместно с Французской школой Дальнего Востока (EFEO) приступило к многолетнему исследованию, цель которого — расшифровать высеченные на камнях изображения. Учёные сфотографировали все обнаруженные петроглифы, определили их координаты с помощью GPS и перенесли расположение находок на бумажные карты. Трудоёмкие работы на горных склонах и расчистку камней от земли и мусора можно было проводить только в сухой сезон — с ноября по апрель.
Доктор Филипп Ле Файе, руководивший исследованиями EFEO, сообщил, что после трёх полевых экспедиций команда собрала 1 900 фотографий и нанесла на 1 321 лист около 100 камней с изображениями, найденных в коммуне Хаутхао. Примерно четверть задокументированных валунов была обнаружена лишь недавно. Изучая новые находки, исследователям необходимо отличить древние петроглифы от современных изображений. Делать окончательные выводы по результатам работы EFEO пока рано, однако уже ясно, что надписи и высеченные здесь узоры встречаются крайне редко.
На каменных плитах можно различить изображения домов на сваях, террасных полей, человеческих фигур и даже следы письменности. Однако здесь немало и более абстрактных узоров, разгадать значение которых пытаются многочисленные исследователи и путешественники.
Обычный камень кажется безмолвной и неодушевлённой частью природы. Но валуны древнего каменного поля Сапы вызывают у местных жителей особое, почти родственное чувство. Их почитают как святыню, способную даровать здоровье, счастье, благополучие и богатый урожай.
Когда лучше посещать древнее каменное поле Сапы
В любое время года каменное поле выглядит по-своему. Весной его окружают бескрайние зелёные рисовые террасы, открывающие путешественникам красоту сельской жизни. Летом наступает пора сбора урожая, и долина окрашивается в золотисто-жёлтые тона. Перед таким пейзажем трудно устоять: хочется сразу достать камеру и сохранить увиденное на память, а затем поделиться снимками в социальных сетях.
Зимой древнее каменное поле Сапы иногда покрывается снегом. Прогулка вдвоём среди заснеженных рисовых террас может стать одним из самых романтичных впечатлений от путешествия.
С марта по май представители местных народов высаживают рис. В это время можно увидеть, как оживают поля: взрослые переговариваются за работой, дети смеются, а в ветвях поют птицы — их голоса сливаются в жизнерадостный хор, разносящийся по всей долине.
Лучшее время для посещения древнего каменного поля Сапы — с сентября по ноябрь, когда долину Мыонгхоа заливает золотой цвет спелого риса. С высоты её величественная панорама напоминает загадочную иллюстрацию к волшебной сказке. Если Далат называют сказочным краем, то долину Мыонгхоа можно по праву назвать землёй фей.
Если вы хотите увидеть снегопад, приезжайте с декабря по февраль. В это время деревья сбрасывают листья, а белые снежинки укрывают стволы и землю. Особенно приятно прогуляться по снегу и согреться горячим печёным бататом.
Что интересного на древнем каменном поле Сапы
Хотя каменные плиты разбросаны без видимого порядка, порой кажется, будто кто-то намеренно расположил их именно так.
На крупных камнях глубоко высечены необычные знаки: около 90 процентов изображений составляют параллельные линии, но встречаются также изгибы, человекоподобные фигуры и символы, напоминающие письменность. В последние годы каменное поле привлекает всё больше путешественников, поскольку до долины Мыонгхоа легко добраться из города Сапа.
Западные учёные начали изучать эти изображения более восьмидесяти лет назад. Первым исследователем камней Мыонгхоа стал профессор Французской школы Дальнего Востока Виктор Голубев, приступивший к работе в августе 1925 года. Большинство его выводов не были окончательными. В 1938 году антрополог Поль Леви, опираясь на материалы Голубева, сопоставил петроглифы с этнографическими исследованиями изображений из других частей света. Он обнаружил сходство с искусством коренных народов Новой Гвинеи, Австралии и Тайваня.
В то время учёные исследовали лишь тридцать крупных каменных глыб. В последующие годы число находок продолжало расти. В 1992 году ещё одно поле с петроглифами обнаружили в деревне Матра, примерно в восьми километрах от Мыонгхоа. По данным Управления культуры и информации провинции Лаокай, сегодня известно уже 159 камней с изображениями.
Позднее необычными рисунками заинтересовались вьетнамские археологи, социальные антропологи и другие исследователи. Однако убедительных доказательств происхождения петроглифов пока не найдено. Имена их создателей неизвестны, а смысл изображений по-прежнему остаётся загадкой.
Нынешние жители Мыонгхоа — хмонги, зяй и яо — поселились в этих долинах лишь несколько столетий назад, тогда как каменные изображения появились намного раньше. По данным Вьетнамского института исторических исследований, узорам не более девятисот лет: предположительно, они были созданы в XI–XII веках нашей эры. Голубев считал их картой местных поселений, а вьетнамский исследователь Ву Нгок Лиен предполагал, что так фиксировали древние астрономические наблюдения. Существует и версия, что петроглифы представляют собой примитивную форму письменности древних вьетнамцев. Среди надписей на камнях удалось расшифровать лишь одну строку на китайском языке, датированную 1490 годом.
Тайна связана не только со смыслом изображений, но и с самими камнями. Исследователи пока не могут объяснить, почему валуны расположены столь необычным образом. Иногда камни с петроглифами лежат рядом с такими же крупными глыбами, на которых нет ни одного знака. Почему одни валуны были покрыты изображениями, а другие остались нетронутыми, по-прежнему неизвестно.
Что попробовать во время посещения древнего каменного поля Сапы?
Кухня Северо-Западного Вьетнама в целом и Сапы в частности отличается самобытностью и яркой подачей. В местных блюдах натуральные продукты сочетаются с традиционными рецептами горных народов. Ценители хорошей кухни непременно оценят их насыщенный вкус. Многие блюда готовят из самых простых продуктов: овощей, побегов бамбука и лесных грибов.
Среди местных деликатесов стоит попробовать постное мясо на пару, копчёную буйволятину и рыбу на гриле. От кухни других регионов эти блюда отличает смесь натуральных пряностей, которые представители местных народов выращивают сами или собирают в лесу. В дополнение к еде попробуйте кукурузное вино — напиток, который считают душой горного края.
Как добраться до древнего каменного поля Сапы?
Древнее каменное поле Сапы находится в долине Мыонгхоа, в коммуне Хаутхао округа Сапа провинции Лаокай. Оно расположено примерно в 8 километрах к юго-востоку от центра Сапы. К полю ведёт высокогорная тропа, с которой открываются впечатляющие виды.
Хотя с момента обнаружения камней прошли десятилетия, главные вопросы остаются без ответа: кто создал эти необычные изображения и что они означают? Возможно, тайна так и не будет раскрыта, став ещё одной легендой окутанной облаками Сапы.
