Благодаря этническому многообразию в Сапе круглый год проходят яркие культурные праздники. Даже если вы приедете сюда летом, у вас будет возможность побывать на одном из них. Всего в 8 километрах от Сапы находится деревня Таван, где народ зяй в шестом месяце по лунному календарю отмечает фестиваль Нао Конг (Lễ hội Nào Cống). Эту древнюю традицию местные этнические народы бережно сохраняют до наших дней.
Общие сведения о фестивале Нао Конг в Сапе
Когда проходит фестиваль Нао Конг?
Он проводится ежегодно в День Дракона шестого месяца по лунному календарю.
Где проходит фестиваль Нао Конг?
Фестиваль проходит в трёхчастном святилище деревни Таван (bản Tả Van), перед подвесным мостом, ведущим в деревню.
Для чего проводят фестиваль Нао Конг?
Фестиваль Нао Конг впервые провели в 1950-х годах. Со временем он стал традиционным праздником трёх этнических групп — хмонгов, дао и зяй, живущих в долине Мыонгхоа. Во время фестиваля они обращаются к богам с просьбами о богатом урожае, мирной жизни и благоприятной погоде.
Чем интересен фестиваль Нао Конг
1. Подготовка
Подготовка к фестивалю Нао Конг начинается за несколько месяцев до июня. Местные власти и жители деревни стараются тщательно продумать каждую деталь. Семьи собирают средства на покупку буйволов, свиней и домашней птицы для ритуальных подношений. Народ зяй отвечает за подготовку ритуальной бумаги, чаш и тарелок.
2. Проведение фестиваля Нао Конг
Во время фестиваля каждая семья направляет на праздник своего представителя — мужчину или женщину, молодого человека или старейшину. Все собираются в святилище, участвуют в церемониях и разделяют праздничную атмосферу. Святилище, которое хмонги называют “Че данг”, состоит из трёх помещений. В левом почитают бога гор и Владыку вод: зяй называют их “Сип по” и “Сиа та”, а хмонги — “Лунг Ванг” и “Тху Ти”. В центральном помещении находятся алтари двух местных правителей, внёсших большой вклад в освоение долины Мыонгхоа и защищавших её жителей в прошлом. Правое помещение посвящено супругам этих правителей.
Фестиваль Нао Конг состоит из 3 основных частей:
- Обряд поклонения богам
- Оглашение общих правил
- Праздничное застолье.
В давние времена обряд проводил шаман народа тай из Мыонгбо. Однако с 1940-х годов эту роль исполняет служитель народа зяй из деревни Таван. Облачённый в тунику и просторные брюки, без головного платка и шапки, он торжественно зачитывает священные слова, приглашает богов принять участие в церемонии и просит их о благословении.
После обряда подношения представители властей Мыонгхоа оглашают общие правила. Они касаются 4 основных вопросов:
- Безопасность деревень: жителям запрещено присваивать чужое имущество. Для предотвращения краж принимаются особые меры.
- Охрана леса: хмонгам, зяй и дао следует усердно трудиться. В заповедных зонах и общем лесу запрещено срезать побеги бамбука и заготавливать дрова.
- Выпас скота: жителям разрешается пасти скот с 15го октября предыдущего года до Дня Дракона первого месяца по лунному календарю. В остальное время выпас запрещён, чтобы скот не повредил посевы.
- Правила поведения в общине: каждый свод правил напоминает о необходимости поддерживать друг друга и особенно помогать семьям, переживающим утрату. Также строго порицаются внебрачные отношения.
В конце выступления представители властей долины обычно подчёркивают, что эти правила обязательны для всех. Представители семей должны передать полученную информацию своим близким.
Затем начинается общее застолье. Примечательно, что все блюда для фестиваля готовят жители общин хмонгов, зяй и дао. Сотни участников угощаются во дворе святилища, а представители властей, деревенские старейшины и служитель церемонии едят внутри. Тем, кто не смог прийти на праздник, соседи приносят угощения домой.
Фестиваль Нао Конг играет важную роль в духовной и культурной жизни местных этнических общин. В этот день жители благодарят богов, подтверждают единые правила для всех деревень и укрепляют добрососедские отношения.
Как добраться до деревни Таван?
Добраться до деревни Таван и побывать на фестивале можно 2 способами:
- Мотоцикл / такси: в Сапе можно арендовать мотоцикл или взять такси. Поездка обойдётся более чем в $9.
- Треккинг: если вы любите приключения, отправляйтесь в деревню пешком — протяжённость маршрута составляет около 5 миль.
Фестиваль Нао Конг поможет вам лучше понять самобытные традиции разных этнических народов. Если вы окажетесь в Сапе в июне, не упустите возможность побывать на этом празднике. Чтобы узнать больше о турах в Сапе, свяжитесь с нами.
