Guide de visite de la grotte Hoa Nghiem à Da Nang, au Vietnam

Da Nang, ville côtière du centre du Vietnam, est réputée non seulement pour ses complexes hôteliers haut de gamme, mais aussi pour la beauté de ses paysages naturels. Outre des sites célèbres comme Ba Na Hills ou le pont du Dragon, ne manquez pas les montagnes de Marbre, également appelées Ngu Hanh Son. Ce massif abrite de nombreux lieux à explorer, parmi lesquels la grotte Hoa Nghiem. Plus discrète que d'autres sites de Da Nang, elle se niche dans un petit recoin du mont Thuy Son.

I. Les points forts de la grotte Hoa Nghiem

1. Situation

Les montagnes de Marbre, également appelées montagnes de Non Nuoc, forment le massif le plus célèbre de Da Nang. Elles comprennent cinq monts portant le nom des cinq éléments du Wu Xing : Kim Son, Moc Son, Thuy Son et Tho Son. Parmi eux, Thuy Son est le plus vaste et le plus beau, avec ses nombreuses pagodes et son réseau de grottes.

Le mont Thuy Son couvre environ 15 hectares et culmine à 160 mètres, une altitude relativement modeste. Comme il se compose de trois sommets évoquant la constellation de Tam Thai, qui appartient à la Grande Ourse, il est aussi appelé mont Tam Thai. Ses trois sommets sont Thuong Thai, le plus élevé, Trung Thai, le sommet intermédiaire, et Ha Thai, le plus bas.

La grotte Hoa Nghiem se trouve à Thuong Thai, le plus haut sommet de Thuy Son. Ses environs comptent plusieurs sites remarquables, notamment la grotte Huyen Khong et la pagode Tam Thai. Hoa Nghiem conserve néanmoins tout son intérêt grâce à son atmosphère et à ses caractéristiques uniques.

2. À l'intérieur de la grotte Hoa Nghiem

Hoa Nghiem est une petite grotte de pierre à l'atmosphère ancienne et paisible. La porte qui mène à l'intérieur se nomme Huyen Khong Quan. Dans ce nom, “Huyen” signifie “merveilleux”, “Khong”, “espace”, et “Quan”, “porte”. Huyen Khong Quan ouvre ainsi sur l'univers saisissant de la grotte Hoa Nghiem, où se mêlent ombre, lumière, végétation et roche.

Durant des millions d'années, le vent et l'eau ont érodé la roche de la grotte Hoa Nghiem, lui donnant une surface rugueuse sur laquelle certaines plantes ont pu s'installer. Une ouverture naturelle dans la voûte laisse pénétrer les rayons du soleil. En levant les yeux, vous verrez la lumière traverser le feuillage avant de se poser sur le sol et les parois rocheuses, créant de délicats reflets scintillants.

À l'intérieur de la grotte Hoa Nghiem se trouvent une ancienne statue en pierre du bodhisattva, des stèles relatant l'aménagement du lieu et plusieurs autels où vous pouvez vous recueillir. Le silence, la sobriété du décor et les effluves d'encens qui flottent dans l'air lui confèrent une atmosphère paisible et solennelle.

II. Que voir et que faire dans la grotte Hoa Nghiem ?

1. La statue du bodhisattva

En entrant dans la grotte Hoa Nghiem, vous découvrirez d'abord un autel sur lequel se dresse la statue du bodhisattva. Représenté debout sur un nuage, le visage serein, celui-ci bénit les êtres humains. Le temps a recouvert la statue d'une patine moussue, mais la finesse de ses détails reste bien visible. Selon les habitants, elle aurait été réalisée dans les années 1960 par les artisans du village de Non Nuoc, situé près de la grotte Hoa Nghiem et réputé pour ses sculptures en pierre.

2. La stèle ancienne

À gauche de la statue du bodhisattva se trouve une ancienne stèle en pierre érigée en 1640 par le moine Hue Dao Minh. Baptisée “Pho Da Son Linh Trung”, elle compte parmi les plus anciennes stèles des montagnes de Marbre. De forme rectangulaire, elle mesure 1,47 mètre de haut sur 0,65 mètre de large et présente des motifs de fleurs de lotus et de soleil. Des caractères chinois y ont été gravés en hommage aux donateurs ayant contribué à l'aménagement de la grotte Hoa Nghiem. Certains ne vivaient pas dans la région : ils venaient de Hoi An, voire d'autres pays.

3. Les poèmes gravés sur les parois

Les parois de la grotte Hoa Nghiem portent plusieurs poèmes en caractères chinois et en ancienne écriture vietnamienne, laissés par des visiteurs. L'un d'eux, un poème chinois composé de quatre vers, fut écrit par Tran Van Thong, un mandarin de Quang Nam, lors d'une visite printanière. Ailleurs, un chant de “ca tru”, forme de musique traditionnelle du nord du Vietnam, compte 132 caractères. Il fut composé par Nguyen Van Mai, originaire de Thua Thien – Hué, pour célébrer la beauté des montagnes de Marbre en général et celle de la grotte Hoa Nghiem en particulier.

4. Les sites à proximité

La grotte Hoa Nghiem se situe sur le mont Thuy Son, le plus spectaculaire des monts formant les montagnes de Marbre. De nombreux autres sites méritent donc une visite dans les environs, notamment la pagode Tam Thai et la grotte Huyen Khong. La première est un important lieu de culte, tandis que la seconde est souvent considérée comme la plus belle grotte des montagnes de Marbre.

III. Comment rejoindre la grotte Hoa Nghiem ?

Les montagnes de Marbre se trouvent à environ 7 kilomètres à l'est du centre de Da Nang. Vous pouvez vous y rendre à vélo, à moto, en bus ou en taxi.

À vélo ou à moto, suivez l'itinéraire Vo Nguyen Giap – Truong Sa – Non Nuoc ou Le Van Hien – Non Nuoc jusqu'au mont Thuy Son. Comptez environ 15 minutes à moto et 20 minutes à vélo pour rejoindre la grotte Hoa Nghiem.

Si vous préférez le bus, empruntez la ligne 01 reliant Da Nang à Hoi An. Elle part de la gare routière centrale de Da Nang ; descendez à l'arrêt Ngu Hanh Son. Un bus passe environ toutes les 20 minutes.

Vous pouvez également prendre un taxi, que vous trouverez facilement dans les rues du centre de Da Nang. Ce moyen de transport est plus cher que les autres, mais reste abordable.

IV. Conseils pratiques

• L'été est la meilleure période pour visiter la grotte Hoa Nghiem, car vous apprécierez pleinement la fraîcheur qui règne à l'intérieur. Privilégiez également une journée ensoleillée afin d'admirer les jeux de lumière qui révèlent toute la beauté de la grotte.
• La grotte s'apparentant à un petit sanctuaire, une tenue correcte est de mise. Évitez les shorts et les hauts sans manches. Choisissez également des vêtements confortables et adaptés à la marche en montagne.
• Les environs de la grotte Hoa Nghiem rassemblent plusieurs sites emblématiques de Da Nang à découvrir, notamment la pagode Linh Ung Non Nuoc, la pagode Tam Thai et la grotte Huyen Khong.

Avec son riche patrimoine historique, la grotte Hoa Nghiem mérite une halte lors de tout séjour à Da Nang, et plus encore si vous explorez les montagnes de Marbre. Si vous avez l'occasion de visiter la ville, ne manquez pas cette grotte et partagez avec nous vos plus beaux souvenirs de voyage.