Хюэ, древняя столица Вьетнама, привлекает ценителей архитектуры феодальной эпохи. При упоминании цитадели Хюэ многие сразу представляют старинные деревни, храмы и гробницы, созданные в конфуцианской традиции. В каждом сооружении архитектура переплетается с культурой, верованиями и мировоззрением своего времени, поэтому знакомство с ними становится важной частью путешествия в Хюэ. Если вы хотите больше узнать об императорах династии Нгуен, обязательно посетите их усыпальницы. Особого внимания заслуживает гробница Минь Манга — одна из трёх самых впечатляющих императорских гробниц Хюэ.
Часы работы: 07.30–05.00
Входной билет: взрослые: 100,000 VND. Дети: 20,000 VND
Требования к одежде: сдержанная одежда
Содержание
I. История гробницы Минь Манга
1. Император Минь Манг
Нгуен Фук Дам был четвёртым сыном императора Зя Лонга. После смерти отца в 1820 году он взошёл на престол и стал вторым императором династии Нгуен, приняв девиз правления Минь Манг. Несмотря на некоторые спорные решения, Минь Манг считается одним из наиболее выдающихся правителей этой династии. В годы его правления территория Вьетнама расширилась, а многочисленные реформы помогли укрепить государство и изменить его внешнюю политику.
2. Строительство гробницы Минь Манга
В 1827 году, через 7 лет после восшествия на престол, император Минь Манг поручил мандаринам выбрать место для своей будущей гробницы. Подходящий участок нашли у горы Камке, там, где два рукава реки Хыонг сливаются в единое русло. Однако проект усыпальницы был утверждён только в 1840 году.
С началом строительства император Минь Манг переименовал гору Камке в Хьеушон, а гробница получила название Хьеуланг. Планировку и архитектуру комплекса разработали Буй Конг Хюен и Чыонг Данг Кюэ — два придворных мандарина Минь Манга. Руководство строительством поручили ещё трём мандаринам: Ле Данг Заню, Нгуен Чунг Мау и Ли Ван Фыку.
В августе 1840 года, через четыре месяца после начала работ, император Минь Манг лично прибыл на стройку с проверкой. Увидев, что работы ведутся недостаточно эффективно, он распорядился приостановить строительство и понизил руководителей в должности. Через месяц работы возобновились.
Вскоре после возобновления строительства император Минь Манг заболел и в январе 1841 года скончался. На престол взошёл Тхьеу Чи, третий император династии Нгуен, который приказал продолжить работы. 20 августаth 1841 года тело Минь Манга было погребено в Быутхани на территории гробницы. Полностью строительство завершилось в 1843 году.
Благодаря мастерству людей на прежде безлюдном горном склоне возникла величественная усыпальница, где архитектурное совершенство и философский замысел гармонично соединены с природой.
II. Главные особенности гробницы Минь Манга
1. Планировка
Площадь охраняемой территории вокруг гробницы Минь Манга составляет 475 гектаров, из которых 18 гектаров занимает сам архитектурный комплекс. Стена Латхань протяжённостью 1,750 метров отделяет усыпальницу от внешнего мира. За ней расположен грандиозный ансамбль симметрично выстроенных дворцов и храмов. Главная ось комплекса, известная как “Тхандао”, тянется на 700 метров от ворот Дайхонгмон до подножия стены Латхань.
Очертания всего комплекса напоминают отдыхающего человека: его голова покоится у горы Кимфунг, а ноги вытянуты к месту слияния рек. Две половины озера Чынгминь подобны свободно раскинутым рукам.
Планировка гробницы Минь Манга строго симметрична относительно оси Тхандао. Вдоль неё последовательно расположены вход, церемониальный двор, павильон с каменной стелой, ворота Хьендык, храм Шунган, озеро Чынгминь, павильон Миньлау, озеро Таннгуен, трёхпролётные ворота Куангминьтиньчык, мост Чунгдао и Быутхань — место погребения императора Минь Манга.
Главные ворота гробницы называются Дайхонгмон. Их открывали только для того, чтобы внести в усыпальницу гроб с телом Минь Манга. Посетители входят в комплекс через двое боковых ворот — Тахонгмон и Хыухонгмон. Озеро Чынгминь разделено на две части, которые, словно зелёные лёгкие, обрамляют храм Шунган и другие сооружения вдоль оси Тхандао. Озеро Таннгуен имеет форму полумесяца и охватывает Быутхань.
Быутхань — окружённый высокой стеной сосновый холм, где покоится император Минь Манг. Через озеро Таннгуен перекинут мост Чунгдао, соединяющий Миньлау и Быутхань. За Быутханью раскинулся большой сосновый лес, подчёркивающий уединённую и безмятежную атмосферу этого места.
Выверенная планировка главных сооружений придаёт гробнице Минь Манга торжественный облик, характерный для многих императорских усыпальниц. Но вдоль извилистых дорожек у двух озёр стоят небольшие павильоны Зьеунгы, Нгеньфонг, Туанлок и Куанлан, где можно отдохнуть и полюбоваться пейзажем. Благодаря им архитектура ещё органичнее вписывается в окружающую природу. В целом гробница Минь Манга представляет собой гармоничный ансамбль, одновременно древний и величественный.
2. Архитектура
В глубине комплекса сооружения располагаются вдоль трёх параллельных осей, центральная из которых — Тхандао. Два озера имеют не только важное значение с точки зрения геомантии, но и придают всему ансамблю особое очарование.
Ворота Дайхонгмон ведут во внутреннюю часть гробницы Минь Манга. Они построены из кирпича и известкового раствора, достигают 9 метров в высоту и 12 метров в ширину. Ворота состоят из трёх арочных проёмов. Их покрытая мхом крыша украшена изображениями драконов и облаков — традиционными мотивами трёхпролётных ворот эпохи Нгуен. Главный проём Дайхонгмона открывали лишь однажды, когда в усыпальницу внесли гроб Минь Манга. Поскольку с тех пор он остаётся запертым, посетители проходят внутрь через боковые ворота.
Сразу за Дайхонгмоном находится двор Байдинь. Этот квадратный двор площадью около 2,000 квадратных метров вымощен керамикой из Батчанга — знаменитой гончарной деревни Ханоя. По обеим сторонам стоят два ряда каменных статуй гражданских и военных мандаринов, а также слонов и лошадей. В павильоне Бидинь установлена каменная стела “Тханьдык Тханьконг” с эпитафией, которую император Тхьеу Чи написал в честь заслуг Минь Манга.
Ворота Хьеудыкмон обозначают начало императорского погребального комплекса. Он имеет квадратную форму, окружён стеной и символизирует Землю. Центром ансамбля считается храм Шунган, вокруг которого расположены вспомогательные святилища. Внутри находятся алтари императора Минь Манга и императрицы Та Тхьен Нян. Ворота Хоангчакмон завершают погребальный комплекс: за ними заканчивается мир сооружений, имеющих земное предназначение, и начинается пространство природы.
За 17 каменными ступенями открывается тихий уголок среди зелени и полевых цветов. Мосты Тафу слева, Хыубат справа и Чунгдао в центре, словно шёлковые ленты, пересекают озеро Чынгминь и ведут к Миньлау.
Название “Миньлау” означает “павильон света”. Считалось, что здесь душа отдыхает в призрачные ночи, а сам павильон отмечает границу материального мира. В архитектуре Миньлау воплотились представления древних людей о Вселенной и смысле жизни. Квадратное здание имеет два этажа и восемь углов крыши — числа, глубоко символичные для восточной философии. По обе стороны от Миньлау на холмах Биньшон и Тханьшон возвышаются две колонны.
Озеро Таннгуен обнимает Быутхань, символизирующую духовный мир. В геомантии водоём в форме полумесяца олицетворяет начало инь, а расположенная рядом Быутхань — начало ян. Эта композиция отражает представления древних о непрерывно меняющемся мире и возникновении Вселенной.
Мост Куангминьтиньчык из 33 ступеней пересекает озеро Таннгуен и ведёт к месту погребения императора Минь Манга. Могила находится на холме Кхайчакшон и окружена круглой стеной Быутхань. Это самый малый из концентрических кругов комплекса — символ стремления императора объять весь мир.
Помимо многочисленных сооружений, представляющих художественную и эстетическую ценность, в павильоне Бидинь, воротах Хьеудыкмон, храме Шунган и павильоне Миньлау сохранилось почти 600 стихотворений, высеченных в виде рельефов. Благодаря им гробницу сравнивают с галереей вьетнамской поэзии начала 19th века.
III. Что посмотреть и чем заняться в гробнице Минь Манга?
1. Дайхонгмон
Дайхонгмон — первые ворота, которые вы увидите при посещении гробницы Минь Манга. Уже одного взгляда на них достаточно, чтобы ощутить древний дух всего комплекса. Следы времени заметны на каждой стене, каждом кирпиче и каждой покрытой мхом ступени. Почти два столетия Дайхонгмон безмолвно охраняет вечный покой императора Минь Манга.
2. Байдинь
Пройдя через Дайхонгмон, вы окажетесь во дворе Байдинь — просторной площади с каменными изваяниями мандаринов и животных. Подобные статуи встречаются не только в гробнице Минь Манга, но и во многих царских и императорских усыпальницах мира. Они напоминают о том, что даже после смерти правителя придворные продолжают охранять его покой. Здесь царит настолько глубокая тишина, что в первые мгновения атмосфера двора может показаться немного тревожной.
3. Императорский погребальный комплекс
В эту часть комплекса входят ворота Хьеудыкмон и храм Шунган. Храм посвящён императору Минь Мангу и его супруге. Аромат благовоний наполняет пространство особой торжественностью. Кажется, что граница между человеческим и божественным здесь исчезает, позволяя на мгновение прикоснуться к духовному миру людей прошлого.
4. Миньлау
Миньлау выделяется среди сооружений гробницы Минь Манга своим насыщенным киноварно-красным цветом. Павильон возвышается над окружающей местностью, поэтому отсюда особенно приятно любоваться величественной красотой всего комплекса. За Миньлау разбиты симметричные сады с множеством цветов, дополняющих изящество усыпальницы.
5. Быутхань
Быутхань — последняя часть гробницы Минь Манга. Он символизирует солнце, которое, согласно представлениям древних людей, считалось центром Вселенной. Гробница короля Минь Манга тайно покоится в тени уединённого соснового леса. Шелест ветра и деревьев здесь звучит как рассказ джунглей о жизни правителя.
IV. Как добраться до гробницы Минь Манга?
Гробница Минь Манга находится примерно в 12 километрах к западу от Хюэ. Добраться до неё можно на мотоцикле, автомобиле или лодке.
Если вы отправитесь на мотоцикле или автомобиле, от Императорской цитадели Хюэ пересеките мост Да Вьен, затем следуйте по улице Дьен Бьен Фу и далее по улице Минь Манга до пересечения с шоссе 49. После этого продолжайте движение по шоссе ещё около 6 километров — и вы доберётесь до гробницы Минь Манга. Дорога занимает примерно 22 минуты.
Если вы хотите отправиться на лодке, можно сесть на неё в центре Хюэ и подняться вверх по реке Хыонг. По пути перед вами откроется очаровательная Хюэ с тихими деревнями на берегах реки — именно они вдохновили многих вьетнамских писателей и поэтов.
V. Полезные советы
- Лучшее время для посещения гробницы Минь Манга — с января по февраль. Это наиболее подходящий период для знакомства с историческими достопримечательностями Хюэ.
- На осмотр всего комплекса гробницы Минь Манга обычно требуется от 3 до 4 часов.
- Посетителям гробницы Минь Манга, как и других гробниц и храмов Хюэ, рекомендуется одеваться сдержанно. Не стоит надевать шорты, короткие юбки или майки без рукавов.
- На территории гробницы Минь Манга есть места, где фотографировать запрещено. Внимательно следуйте инструкциям и обращайте внимание на предупреждающие знаки, чтобы не нарушить правила.
- Если вы путешествуете с детьми, не оставляйте их без присмотра. Озёра на территории комплекса довольно глубокие и могут быть опасны для детей.
- Если вы не знаете, что посмотреть в гробнице Минь Манга, просто следуйте по оси Тхан Дао от входа. Все основные сооружения расположены вдоль этого маршрута.
- Экскурсия с гидом будет полезна: вы узнаете больше историй о короле Минь Манге и строительстве его гробницы.
Несмотря на течение времени и перемены в истории, гробница Минь Манга сохранилась практически в первозданном виде. Вместе с гробницами Ты Дыка и Тхиеу Чи она считается одной из самых достойных достопримечательностей Хюэ. Весь комплекс объединяет творения человека и природу, сохраняя ценности и смыслы важной эпохи вьетнамской истории. Если вам доведётся побывать в Хюэ, обязательно включите гробницу Минь Манга в свой маршрут.
