La Tumba de Minh Mang y su valor artístico e ideológico

La Tumba de Minh Mang y su valor artístico e ideológico

Todo lo que necesitas saber sobre la tumba del emperador Minh Mang

Rachel Tran Rachel Tran | Actualizado el 26 de febrero de 2021

Hue, la antigua ciudadela de Vietnam, es un destino atractivo para quienes sienten interés por la arquitectura de las construcciones erigidas durante el periodo feudal. Al hablar de la ciudadela de Hue, muchas personas imaginan de inmediato sus antiguos pueblos, templos y tumbas de estilo confuciano. La combinación de arquitectura, cultura, creencias y pensamiento presente en cada construcción hace que todas merezcan ser exploradas por quienes visitan Hue. Y si te interesa conocer más sobre los reyes de la dinastía Nguyen, visitar sus tumbas es una excelente idea. De todas estas construcciones, la tumba de Minh Mang, una de las tres más impresionantes, debería estar en la lista de visitas imprescindibles de todo viajero.

Ubicación: carretera 49, comuna de Huong Tho, distrito de Huong Tra, provincia de Thua Thien – Hue
Horario de apertura: 07.30 AM – 05.00 PM
Entrada: adultos: 100,000 VND. Niños: 20,000 VND
Código de vestimenta: ropa decorosa

I. Historia de la tumba de Minh Mang

Historia de la tumba de Minh Mang

1. El rey Minh Mang

Nguyen Phuc Dam era el cuarto príncipe del rey Gia Long. En 1820, tras la muerte del rey Gia Long, fue elegido segundo rey de la dinastía Nguyen, con Minh Mang como nombre de su era. A pesar de algunas políticas poco acertadas, el rey Minh Mang siguió siendo considerado el mejor monarca de la dinastía Nguyen. Durante su reinado, el territorio de Vietnam se expandió. También se reformaron numerosas políticas para estabilizar el país y transformar sus relaciones diplomáticas.

2. El proceso de construcción de la tumba de Minh Mang

En 1827, siete años después de su entronización, el rey Minh Mang encargó a sus mandarines que eligieran un lugar para construir su tumba. Se consideró un terreno en la montaña Cam Ke, donde los dos estuarios del río Huong se unían en uno solo. Sin embargo, la propuesta no fue aprobada hasta 1840.

Al comenzar la construcción, el rey Minh Mang cambió el nombre de la montaña, de Cam Ke a Hieu Son, por lo que la tumba recibió el nombre de tumba Hieu Lang. El diseño de la estructura y la arquitectura de la tumba de Minh Mang estuvo a cargo de Bui Cong Huyen y Truong Dang Que, dos mandarines de la corte de Minh Mang. Otros tres mandarines, Le Dang Danh, Nguyen Trung Mau y Ly Van Phuc, fueron responsables de supervisar el proceso de construcción.

En agosto de 1840, cuatro meses después del inicio de las obras, el rey Minh Mang realizó una visita de inspección y comprobó que el trabajo no avanzaba de forma adecuada. Por ello, suspendió la construcción y degradó a los responsables. Las obras se reanudaron tras una pausa de un mes.

Apenas se habían reiniciado las obras cuando el rey Minh Mang enfermó y murió en enero de 1841. Tras su fallecimiento, Thieu Tri se convirtió en el tercer rey de la dinastía Nguyen y ordenó a sus mandarines continuar la construcción. El 20o de agosto de 1841, el cuerpo del rey Minh Mang fue sepultado en Buu Thanh, dentro de la tumba de Minh Mang. Sin embargo, la construcción no se terminó por completo hasta 1843.

A partir de una zona desolada de la montaña, el trabajo humano dio lugar a una tumba majestuosa que no solo reunía valores arquitectónicos e ideológicos, sino que también se integraba armoniosamente con la naturaleza.

II. Aspectos destacados de la tumba de Minh Mang

Aspectos destacados de la tumba de Minh Mang

1. Estructura

El área protegida que rodea la tumba de Minh Mang abarca 475 hectáreas, de las cuales 18 corresponden a la superficie total de las construcciones. La Thanh, con 1,750 metros de longitud, es la frontera que separa la tumba del mundo exterior. En el interior de La Thanh se extiende un gran complejo de palacios y templos dispuestos simétricamente. El eje principal del conjunto, conocido como “Than Dao”, mide 700 metros y se extiende desde la puerta Dai Hong Mon hasta el pie de La Thanh.

La disposición de las construcciones recuerda a un hombre recostado cómodamente, con la cabeza apoyada en la montaña Kim Phung y las piernas extendidas hacia la confluencia de los ríos. Las dos mitades del lago Trung Minh representan los brazos relajados de ese hombre.

La tumba de Minh Mang presenta una disposición simétrica, con Than Dao como eje central. A lo largo de este eje se suceden la entrada, el patio, el pabellón de la estela de piedra, la puerta Hien Duc, el templo Sung An, el lago Trung Minh, Minh Lau, el lago Tan Nguyen, la puerta de tres entradas Quang Minh Chinh Truc, el puente Trung Dao y Buu Thanh, donde se encuentra la tumba del rey Minh Mang.

La puerta principal de la tumba se llamó Dai Hong Mon y su única función fue permitir el traslado del ataúd de Minh Mang al interior. Las dos puertas laterales son Ta Hong Mon y Huu Hong Mon, por donde acceden los visitantes. El lago Trung Minh está dividido en dos partes, como unos pulmones verdes que rodean el templo Sung An y las construcciones situadas a lo largo del eje Than Dao. El lago Tan Nguyet tiene forma de luna creciente y abraza Buu Thanh.

Buu Thanh es una colina cubierta de pinos y protegida por un muro alto, donde el rey Minh Mang descansa en paz. El puente Trung Dao atraviesa el lago Tan Nguyet y conecta Minh Lau con Buu Thanh. Detrás de Buu Thanh se extiende un amplio bosque de pinos que realza la atmósfera aislada y silenciosa del lugar.

La distribución equilibrada de las construcciones principales de la tumba de Minh Mang crea una apariencia solemne, característica de casi todas las tumbas imperiales. Sin embargo, a lo largo del sendero que serpentea alrededor de los dos lagos hay pequeños pabellones donde los visitantes pueden detenerse y disfrutar de las vistas, como Dieu Ngu, Nghenh Phong, Tuan Loc y Quan Lan, integrados en el entorno. Vista en conjunto, la tumba de Minh Mang es una combinación armoniosa de arquitectura y naturaleza, a la vez antigua y majestuosa.

2. Arquitectura

Al adentrarse en la tumba, se observa que las construcciones se distribuyen en tres ejes paralelos, con Than Dao como eje central. Los dos lagos no solo poseen un significado geomántico, sino que también aportan mayor encanto e imponencia al conjunto.

Dai Hong Mon es la puerta que conduce al interior de la tumba de Minh Mang. Está construida con ladrillo y cal, y mide 9 metros de alto por 12 metros de ancho. La puerta cuenta con tres entradas de forma arqueada. Su tejado, cubierto de musgo, está decorado con motivos de dragones y nubes, imágenes habituales en las puertas de tres entradas de la dinastía Nguyen. La entrada central de Dai Hong Mon solo se abrió una vez, cuando el ataúd de Minh Mang fue trasladado a la tumba. Como permanece cerrada, los visitantes deben utilizar las dos puertas laterales para acceder a la tumba de Minh Mang.

El patio Bai Dinh se encuentra detrás de Dai Hong Mon. Este patio cuadrado ocupa casi 2,000 metros cuadrados y está pavimentado con cerámica de Bat Trang (procedente de un famoso pueblo alfarero de Hanói). A ambos lados del patio hay dos hileras de estatuas de mandarines civiles y militares, junto con elefantes y caballos de piedra. Bai Dinh alberga una estela de piedra llamada “Thanh Duc Than Cong”, en la que está grabado el epitafio escrito por el rey Thieu Tri para elogiar los méritos del rey Minh Mang.

La puerta Hieu Duc Mon marca el comienzo del área de la tumba real, de forma cuadrada y rodeada por un muro que representa la Tierra. El templo Sung An se considera el centro del conjunto, rodeado de templos auxiliares. En su interior se encuentran los altares del rey Minh Mang y de la reina Ta Thien Nhan. Hoang Trach Mon marca el final del área de la tumba: allí terminan las construcciones relacionadas con el mundo humano y comienza, detrás, un espacio dominado por la naturaleza.

Diecisiete escalones de piedra conducen a un espacio tranquilo, lleno de árboles verdes y flores silvestres. El puente Ta Phu, a la izquierda; el puente Huu Bat, a la derecha; y el puente Trung Dao, en el centro, parecen cintas de seda que cruzan el lago Trung Minh y conducen hasta Minh Lau.

“Minh Lau” significa “pabellón luminoso”. Es el lugar donde el alma se detiene durante las noches llenas de fantasía y también el punto que señala el final del mundo físico. Minh Lau refleja la explicación que las personas de la antigüedad daban al universo y a la vida. El pabellón cuadrado tiene dos pisos y ocho esquinas en el tejado, números familiares en la filosofía oriental. A ambos lados de Minh Lau se alzan dos pilares sobre Binh Son y Thanh Son.

El lago Tan Nguyet abraza Buu Thanh, representación del mundo espiritual. Con su forma de media luna, el lago simboliza el yin junto a Buu Thanh, símbolo del yang en la geomancia. Esta estructura representa la concepción de los antiguos sobre la transformación del mundo y la formación del universo.

El puente Quang Minh Chinh Truc tiene 33 escalones, cruza el lago Tan Nguyet y conduce a la tumba del rey Minh Mang. La tumba se encuentra en una colina llamada Khai Trach Son y está rodeada por Buu Thanh, de forma circular. Buu Thanh es el círculo más pequeño de un sistema de círculos concéntricos, que representa el deseo del rey de abarcar el mundo entero.

Además de las numerosas construcciones de gran valor artístico y estético, en Bi Dinh, Hieu Duc Mon, el templo Sung An y Minh Lau hay cerca de 600 poemas tallados en bajorrelieve. La tumba se considera una auténtica galería poética de la literatura vietnamita de comienzos del siglo 19o.

III. Qué ver y hacer en la tumba de Minh Mang

La puerta Dai Hong Mon de la tumba de Minh Mang

1. Dai Hong Mon

Dai Hong Mon es la primera puerta que los visitantes encuentran al recorrer la tumba de Minh Mang. Basta con observarla para percibir el aire antiguo de todo el conjunto. Las marcas del tiempo se distinguen en cada muro, cada ladrillo y cada escalón, cubiertos de musgo. Durante casi dos siglos, Dai Hong Mon ha protegido el descanso eterno del rey Minh Mang.

2. Bai Dinh

Al cruzar Dai Hong Mon, los visitantes llegan al patio Bai Dinh, un amplio espacio con estatuas de piedra de mandarines y animales. Tanto en la tumba de Minh Mang como en muchas otras tumbas de reyes y emperadores del mundo, estas estatuas son una presencia habitual. Simbolizan que, incluso después de la muerte del rey, sus cortesanos siguen protegiendo su tumba. El ambiente es tan tranquilo y sereno que, al entrar en el patio, algunos visitantes pueden sentir cierto estremecimiento.

3. El área de la tumba real

Esta zona incluye la puerta Hieu Duc Mon y el templo Sung An. El templo Sung An es el lugar de culto del rey Minh Mang y su reina. El persistente aroma del incienso aporta al templo una atmósfera aún más solemne. La frontera entre lo humano y lo divino parece desvanecerse, y los visitantes pueden sentir que entran en el mundo espiritual de quienes vivieron en otra época.

Minh Lau - tumba de Minh Mang

4. Minh Lau

Minh Lau destaca dentro de la tumba de Minh Mang por su color bermellón. El pabellón se encuentra a mayor altura que el terreno circundante, por lo que es un lugar ideal para detenerse y contemplar la espléndida belleza de la tumba de Minh Mang. Detrás de Minh Lau hay jardines dispuestos simétricamente, con abundantes flores que realzan la belleza de la tumba.

5. Buu Thanh

Buu Thanh es la última parte de la tumba de Minh Mang. Buu Thanh simboliza el sol, considerado el centro del universo según las creencias de la antigüedad. La tumba del rey Minh Mang permanece protegida en secreto bajo la sombra de un apacible bosque de pinos. El silbido del viento entre los árboles cuenta, como un relato de la selva, la historia de la vida de un rey.

IV. ¿Cómo llegar a la tumba de Minh Mang?

La tumba de Minh Mang se encuentra a unos 12 kilómetros al oeste de Hue. Puedes llegar en moto, automóvil o barco.

Si vas en moto o automóvil, desde la Ciudad Imperial de Hue cruza el puente Da Vien y continúa por Dien Bien Phu y luego por la calle Minh Mang hasta llegar a la intersección de la calle Minh Mang con la carretera 49. Sigue por la carretera 49 durante unos 6 kilómetros más y llegarás a la tumba de Minh Mang. El trayecto dura aproximadamente 22 minutos.

Si prefieres ir en barco, puedes tomar uno desde el centro de Hue y navegar río arriba por el río Perfume. Durante el recorrido podrás contemplar una encantadora imagen de Hue, con tranquilos pueblos a orillas del río que han inspirado a numerosos escritores y poetas vietnamitas.

V. Consejos adicionales

  • La mejor época para visitar la tumba de Minh Mang es de enero a febrero, el periodo más adecuado para conocer los lugares históricos de Hue.
  • La visita completa al complejo de la tumba de Minh Mang suele durar entre 3 y 4 horas.
  • Quienes visiten la tumba de Minh Mang, así como las demás tumbas y templos de Hue, deben vestir de manera respetuosa. No se recomienda llevar pantalones cortos, faldas cortas ni camisetas sin mangas.
  • En algunas zonas de la tumba de Minh Mang no está permitido tomar fotografías. Presta atención a las indicaciones y a los carteles de advertencia para respetar las normas.
  • Si viajas en familia con niños, no dejes de vigilarlos. Los lagos de la zona son bastante profundos y pueden resultar peligrosos para ellos.
  • Si no sabes qué visitar en la tumba de Minh Mang, sigue el eje Than Dao desde la entrada. Las construcciones principales se encuentran a lo largo de este recorrido.
  • Contar con un guía puede ser muy útil, ya que te permitirá conocer más historias sobre el rey Minh Mang y sobre la construcción de su tumba.

A pesar del paso del tiempo y de los cambios de la historia, la tumba de Minh Mang se conserva intacta. Junto con las tumbas de Tu Duc y Thieu Tri, es uno de los destinos más recomendables para visitar en Hue. Todo el complejo combina la obra humana con la naturaleza y preserva los valores y significados de una época de la historia de Vietnam. Si tienes la oportunidad de visitar Hue, no olvides incluir la tumba de Minh Mang en tu itinerario.

Compartir:
Ga-T3-Tan-Son-Nhat-1.jpg

¿Cómo ahorrar más tiempo y dinero al llegar a Vietnam?

Largas colas, trámites confusos y taxis poco fiables pueden arruinar tu primera impresión.

NUESTRO COMBO VIETNAM

¿A dónde quieres ir?