Один путешественник после отдыха в Хюэ заметил: “Знакомство с Хюэ будет неполным без прогулки на лодке по спокойной Ароматной реке — иначе невозможно почувствовать романтику этого города”. Ароматная река (по-вьетнамски Sông Hương или Hương Giang) протекает через город Хюэ, столицу центральной вьетнамской провинции Тхыатхьен-Хюэ. Длина Ароматной реки, также известной как река Хыонг, составляет около 80 километров. Своим названием она обязана тому, что до Хюэ её воды проходят через леса с душистыми растениями, наполняясь чистым, свежим ароматом.
Истоки Ароматной реки
Ароматную реку питают два истока, берущие начало в горах Чыонгшон и сливающиеся у развилки Бангланг. Та Чать (Левый приток) начинается в горах Чыонгдонг и течёт на северо-запад к Банглангу. Более короткий Хыу Чать (Правый приток) проходит мимо переправы Туан и также направляется к развилке Бангланг.
Затем река течёт с юга на север мимо храмов Хончен и Нгокчан, после чего поворачивает на северо-запад и петляет по равнинам Нгуетбьеу и Лыонгкуан. Далее она направляется на северо-восток к Хюэ, оставляя позади отроги гор Чыонгшон, и проходит мимо усыпальниц императоров династии Нгуен. Изумрудные воды реки огибают островок Хен и прибрежные деревни, пересекают развилку Синь — место, где когда-то находилась столица древней области Тяухоа, — а затем впадают в лагуну Тамзянг.
От Бангланга до устья Тхуанан Ароматная река тянется на 30 км и течёт очень медленно, поскольку находится лишь немного выше уровня моря. У подножия горы Нгокчан, где расположен храм Нефритовой чаши, река петляет над глубокой впадиной, и её воды приобретают более тёмный оттенок.
Река Хыонг как источник вдохновения
Поэтичная и романтичная Ароматная река вдохновляла многих художников, поэтов и композиторов:
“Кто отправится в Хюэ,
Кто вернётся к горе Нгы,
Кто вернётся к реке Хыонг,
Где воды никогда не мелеют,
А птицы горы Нгы возвращаются к своим стаям,
Тот, кто родом из Хюэ, не забудет вернуться…”
Эти прекрасные строки звучат в известной песне Зуи Кханя “Кто приезжает в Хюэ”. Осенью цветы из садов выше по течению падают в воду, наполняя реку тонким ароматом и придавая пейзажу особую поэтичность. Я спрашивал нескольких художников, почему Ароматная река так их вдохновляет, и каждый раз слышал почти один и тот же ответ: “Моё вдохновение рождается из её чистых вод, чарующих пейзажей и изящного моста над рекой”.
Чем заняться на Ароматной реке?
1. Совершить прогулку по реке на лодке
Приехав в Хюэ, обязательно найдите время для прогулки по реке на лодке. Многие путешественники признаются, что нигде прежде не видели настолько живописных речных пейзажей — особенно вечером, когда на берегах зажигаются огни.
2. Посетить достопримечательности Хюэ поблизости
Как уже упоминалось, река соединяет множество живописных мест, а прогулка на лодке позволяет увидеть разные уголки древней столицы. По пути можно полюбоваться мостами Давьен, Фусуан и Чыонгтьен, посетить гробницу Минь Манга, святилище Хончен и пагоду Тхьенму, а затем добраться до моря. Выше по течению, у гробницы Тхьентхо, шелест сосен создаёт такое настроение, что вам и самим захочется писать стихи.
С наступлением ночи поверхность реки мерцает в лунном свете, а тишину нарушают лишь песни лодочников. Приезжайте сюда, чтобы самим почувствовать спокойную романтику и красоту этого места.
Прогулка на лодке или круиз по реке Хыонг — одно из самых популярных впечатлений в Хюэ, поэтому её часто включают в классические туры и однодневные поездки по городу. Выберите подходящий маршрут и отправляйтесь знакомиться с красотой этой поэтичной реки и древнего Хюэ!
