Путеводитель по усыпальнице Зя Лонга (Тхьен Тхо Ланг) в Хюэ

Императорский город Хюэ и окружающие его гробницы хорошо известны путешественникам, которые интересуются историей и архитектурой Вьетнама времён династии Нгуен. Помимо величественных гробниц Ты Дыка, Кхай Диня и Минь Манга, в Хюэ стоит посетить и гробницу Зя Лонга — место упокоения первого императора последней феодальной династии в истории Вьетнама.

I. История гробницы Зя Лонга

1. Император Зя Лонг

Нгуен Ань был одним из потомков князей Нгуен, правивших в Центральном Вьетнаме. В 1802 году, одержав победу над династией Тэйшон, он основал династию Нгуен и сделал Хюэ столицей. Нгуен Ань стал первым императором новой династии и выбрал девиз правления Зя Лонг, под которым и вошёл в историю.

Политика и правление Зя Лонга на протяжении десятилетий вызывают споры, однако именно он внёс значительный вклад в объединение Вьетнама после войны. При нём также впервые стало использоваться название “Вьетнам”. Император Зя Лонг скончался в 1820 году в возрасте 58 лет.

2. Строительство гробницы Зя Лонга

Когда в 1814 году умерла первая супруга императора Зя Лонга, он поручил мандаринам найти место для её гробницы. После смерти самого императора в 1820 году его похоронили там же, рядом с супругой.

По словам мандарина Ле Зюи Тханя, который выбрал эту местность, её благотворное влияние должно было сохраняться более десяти тысяч лет. Поэтому горный район получил название Тхьентхо Шон, а гробница — Тхьентхо.

Во время строительства гробницы произошёл несчастный случай, в котором император Зя Лонг получил серьёзные травмы. Сильный ветер разрушил дом, где он находился: пострадали также его седьмой и восьмой сыновья, а несколько строителей погибли. Однако император не стал наказывать мандаринов, отвечавших за работы, а распорядился предоставить строителям и местным жителям лекарства, рис и деньги.

II. Особенности гробницы Зя Лонга

1. Расположение

Гробница Зя Лонга входит в состав обширного комплекса императорских усыпальниц, протянувшегося по территории с периметром более 11,000 метров. Здесь расположены 42 холма и горы, самая высокая из которых — Дай Тхьентхо. Рядом с гробницей Зя Лонга находятся усыпальницы князя Нгуена и его супруги, а также старшей сестры, матери и второй супруги императора.

Гробница Зя Лонга расположена на невысоком пологом холме. Перед ней возвышается гора Дай Тхьентхо, позади находятся ещё 7 вершин, а по обеим сторонам — 14 гор. Окружающие возвышенности образуют естественную ограду, защищающую гробницу. От берега реки Хыонг (Ароматной реки) к усыпальнице ведёт тенистая тропа среди сосен.

2. Устройство и архитектура

Поскольку это первая гробница императоров династии Нгуен, её устройство отличается простотой. Тем не менее здесь уже присутствуют основные сооружения, ставшие образцом для усыпальниц последующих правителей.

Комплекс разделён на три части: культовую зону, место захоронения и павильон Би Динь. Сооружения расположены вдоль трёх осей: в центре находится место захоронения, справа — культовая зона, а слева — Би Динь.

В отличие от других императорских гробниц, где обычно есть не менее двух озёр, перед гробницей Зя Лонга находится лишь одно большое озеро. Водоём перед главным сооружением — характерная черта традиционной вьетнамской архитектуры: он символизирует гармонию инь и ян и подчёркивает природную красоту комплекса.

В культовой зоне расположен храм Минь Тхань, посвящённый памяти императора Зя Лонга и его первой супруги. В павильоне Би Динь слева от гробницы установлена стела с эпитафией, написанной императором Минь Мангом, преемником Зя Лонга. В ограде Быу Тхань покоятся Зя Лонг и его первая супруга. Это единственная императорская гробница, где захоронение императрицы находится непосредственно рядом с захоронением правителя.

Пройдя через сосновый лес, вы увидите две огромные колонны, обозначающие вход на территорию гробницы. Согласно историческим источникам, когда-то вокруг комплекса стояло 85 таких колонн. Однако время и войны уничтожили почти все из них, и до наших дней сохранились лишь две.

III. Что посмотреть и чем заняться в гробнице Зя Лонга?

1. Храм Минь Тхань

Название “Минь Тхань” означает “великое свершение” и напоминает об успешном основании императором Зя Лонгом династии Нгуен. При этом архитектура храма, вопреки его торжественному названию, довольно лаконична.

Как и у других императорских сооружений, у храма двухъярусная крыша, покрытая глазурованной черепицей. Сегодня всё здание приобрело благородный оттенок времени и мха. Архитектура Минь Тханя не отличается сложностью, но храм обладает торжественным обликом, подобающим месту поклонения.

Лестница к храму Минь Тхань разделена на три прохода четырьмя перилами в форме драконов — символов императорской власти. За трёхвратными воротами находится небольшой двор. По обе стороны дорожки, ведущей ко входу в Минь Тхань, растёт трава, а по краям двора стоят ещё два храма.

Войдя через деревянные двери, вы увидите в центре храма алтари императора Зя Лонга и его первой супруги. Внутри также хранятся некоторые предметы, связанные с жизнью правителя.

2. Быу Тхань

В отличие от захоронений в других императорских комплексах, скрытых в глубине леса, могила Зя Лонга защищена лишь стеной, которая называется Быу Тхань. Круглая ограда сложена из кирпича. Внутрь ведёт единственная бронзовая дверь, которую открывают всего два или три раза в год.

Перед дверью расположены лестница из семи ступеней и двор. По обеим сторонам двора стоят каменные изваяния мандаринов, лошадей и слонов. Под воздействием погоды камень потемнел и покрылся мхом. Позднее подобные скульптуры появились во всех императорских гробницах.

За стенами Быу Тхань находятся две каменные гробницы — императора Зя Лонга и императрицы Тхыа Тхьен. Они выполнены в едином стиле и напоминают два небольших дома. Этот необычный ансамбль символизирует супружеское счастье и верность.

Императрица Тхыа Тхьен, первая супруга Зя Лонга, была рядом с ним в самые трудные годы и оставалась с ним после восшествия на престол. Поэтому она стала единственной императрицей династии Нгуен, похороненной рядом с супругом.

3. Павильон Би Динь

Павильон Би Динь выглядит новее остальных сооружений комплекса Зя Лонга, поскольку несколько лет назад его отреставрировали. При этом первоначальная конструкция и архитектурный облик здания сохранились практически без изменений.

Павильон с двухъярусной крышей стоит в тихом сосновом лесу. Жёлтые стены и красная черепица выделяют его среди зелени, поэтому здание хорошо видно издалека.

В Би Дине установлена стела “Тхань Дык Тхан Конг” с эпитафией императора Минь Манга, второго сына Зя Лонга. В тексте прославляются Зя Лонг и его заслуги перед династией Нгуен.

Узоры на стеле выполнены с исключительной тщательностью; прошло уже два столетия, но надписи по-прежнему хорошо различимы

IV. Как добраться до гробницы Зя Лонга?

Гробница Зя Лонга находится примерно в 20 километрах к югу от Императорского города Хюэ. Добраться сюда можно на мотобайке, автомобиле или лодке.

Из центра Хюэ следуйте по шоссе 49 в сторону района Хыонгча. Пересеките мост Хыу Чать и продолжайте путь ещё 6 километров — дорога приведёт вас к гробнице Зя Лонга. Поездка на автомобиле или мотобайке занимает около 25 минут.

Если вы хотите полюбоваться очарованием Хюэ и живописными деревнями на берегах реки Хыонг, выберите поездку на лодке. От причала рядом с Императорским городом в центре Хюэ можно отправиться вверх по реке. Такой путь займёт больше времени, но позволит взглянуть на город с воды и увидеть его с совершенно иной стороны.

V. Полезные советы

• Лучшее время для посещения гробницы Зя Лонга — весна, особенно период с января по февраль. В это время года погода обычно наиболее благоприятна для прогулок и экскурсий.
• Для посещения гробницы Зя Лонга и расположенных рядом храмов выбирайте сдержанную одежду.
• Рядом с гробницей Зя Лонга можно посетить усыпальницы других членов императорской семьи, включая гробницу императрицы Тхуан Тхьен — матери императора Минь Манга.
• Фотографировать на территории гробницы Зя Лонга разрешается только в специально отведённых местах.
• Комплекс выглядит скромнее знаменитых гробниц императоров Минь Манга, Ты Дыка и Кхай Диня, поэтому здесь обычно тихо и немноголюдно.

Гробница Зя Лонга не так многолюдна, как другие императорские усыпальницы Хюэ, и гармонично объединяет природу и архитектуру. Здесь можно увидеть живописный погребальный комплекс вдали от городской суеты. Сдержанная красота, нетронутый ландшафт и торжественная атмосфера этого места надолго остаются в памяти.