Das Grabmal von Thieu Tri: ein historisches Bauwerk in Hue

Hue, die alte Kaiserstadt in Zentralvietnam, ist seit Langem für ihre historischen Bauwerke aus der Zeit der Nguyen-Dynastie bekannt. Neben der Kaiserstadt ziehen auch die zahlreichen Grabmäler der Nguyen-Kaiser Besucher aus Vietnam und aller Welt an. Unter diesen Anlagen ist das Thieu-Tri-Grabmal (Xuong Lang) ein besonders eindrucksvolles Ziel, das Sie bei einem Aufenthalt in Hue nicht verpassen sollten.

I. Geschichte des Thieu-Tri-Grabmals

1. Kaiser Thieu Tri

Nguyen Phuc Mien Tong war der älteste Sohn von Kaiser Minh Mang, dem zweiten Herrscher der Nguyen-Dynastie. Nach dem Tod Minh Mangs im Jahr 1841 bestieg sein ältester Sohn unter dem Herrschernamen Thieu Tri den Thron. 7 Jahre nach seiner Thronbesteigung starb Kaiser Thieu Tri 1847 im Alter von nur 41 Jahren. Da er zu Lebzeiten keine Pläne für sein Grabmal hatte ausarbeiten lassen, übernahm sein Sohn, Kaiser Tu Duc, dessen Errichtung.

Während der Bauarbeiten wurde der Leichnam Kaiser Thieu Tris 8 Monate lang im Long-An-Tempel innerhalb des Bao-Dinh-Palastes aufgebahrt.

2. Die Errichtung des Thieu-Tri-Grabmals

Dem Wunsch Kaiser Thieu Tris entsprechend wählte Kaiser Tu Duc einen niedrigen Berg im Bezirk Huong Thuy, nicht weit von der Kaiserstadt entfernt. Der Berg erhielt daraufhin den Namen Thuan Dao, das Grabmal wurde Xuong Lang genannt.

Der Bau des Thieu-Tri-Grabmals begann im Februar 1848 unter der Aufsicht von Vu Van Giai, einem Mandarin Kaiser Tu Ducs. Am 23^. März 1848 wurde der Tunnel angelegt, durch den der Sarg Kaiser Thieu Tris zur Grabstätte gebracht werden sollte. Am 14^. Juni 1848 besichtigte Kaiser Tu Duc die Baustelle ein letztes Mal. 10 Tage später wurde der Sarg Kaiser Thieu Tris in das Grabmal überführt.

Erst im November 1848 wurden die letzten Arbeiten abgeschlossen. Da das Grabmal in großer Eile errichtet wurde, dauerte der gesamte Bau lediglich 10 Monate.

Obwohl Kaiser Thieu Tri sich ein möglichst schlichtes Grabmal gewünscht hatte, entstand dennoch eine imposante Anlage mit Palästen, Tempeln, Seen und weiteren Bauwerken. Nachdem der Zahn der Zeit deutliche Spuren hinterlassen hatte, begann 2006 eine umfassende Restaurierung, die 2010 abgeschlossen wurde. Dabei blieben die ursprüngliche Struktur und Architektur der Bauwerke innerhalb des Thieu-Tri-Grabmals weitgehend erhalten.

II. Höhepunkte des Thieu-Tri-Grabmals

Struktur und Architektur des Thieu-Tri-Grabmals vereinen Merkmale zweier älterer Anlagen: des Gia-Long-Grabmals und des Minh-Mang-Grabmals.

1. Lage

In seiner Feng-Shui-Ausrichtung ähnelt das Thieu-Tri-Grabmal dem Gia-Long-Grabmal. Die Anlage besitzt keine La Thanh, also keine äußerste Mauer, die den gesamten Komplex umschließt. Stattdessen dienen die umliegenden Berge als natürlicher Schutzwall, der das Innere bewahrt und zugleich die imposante Wirkung der Anlage unterstreicht. Das Thieu-Tri-Grabmal lehnt sich an den Berg Thuan Dao; davor erstreckt sich ein weites Reisfeld vom Ufer des Huong-Flusses bis zur Lim-Brücke. Das Khai-Dinh-Grabmal liegt von hier aus etwa 10 Kilometer entfernt, sodass sich beide Stätten bequem bei einem Ausflug verbinden lassen.

Aufgrund der geografischen Gegebenheiten ist das Grabmal nach Nordwesten ausgerichtet – eine für die Architektur im Allgemeinen und die historischen Bauwerke von Hue im Besonderen ungewöhnliche Richtung. Rund 1 Kilometer vor dem Grabmal erheben sich rechts der Hügel Vong Canh und links der Berg Ngoc Tran wie ein Tiger und ein Drache, die über die Anlage wachen.

2. Aufbau des Thieu-Tri-Grabmals

Während die einzelnen Bauwerke im Thieu-Tri-Grabmal denen des Gia-Long-Grabmals ähneln, folgt ihre Anordnung dem Vorbild des Minh-Mang-Grabmals. Die Anlage besitzt nicht nur eine zentrale Than-Dao-Achse, sondern zwei parallel verlaufende Achsen, an denen die wichtigsten Tempel, Paläste und Höfe liegen. Das Thieu-Tri-Grabmal gliedert sich in zwei Bereiche: links der Andachtsbereich und rechts der Grabbereich.

Der Andachtsbereich beginnt am halbmondförmigen Dien-See, einem typischen Element, das sich an allen Grabmälern der Nguyen-Kaiser findet. Hinter dem See erhebt sich ein dreitoriges Portal, das den Haupteingang zum Andachtsbereich bildet. Dahinter führen mehrere, auf unterschiedlichen Ebenen angelegte Höfe hinauf zum höchsten Tor, dem Hong Trach Mon. Es öffnet den Blick auf den Bieu-Duc-Tempel, das zentrale Bauwerk des Andachtsbereichs, in dem die Altäre Kaiser Thieu Tris und Königin Tu Dus stehen. Mehrere kleinere Tempel gruppieren sich um den Bieu-Duc-Tempel und unterstreichen seine feierliche Wirkung.

Auch dem rechts gelegenen Grabbereich ist ein See vorgelagert, der Nhuan Trach heißt. Ein dreitoriges Portal führt zum Bai-Dinh-Hof mit dem Pavillon Bi Dinh, in dem sich die Stele “Thanh Duc Than Cong” befindet. Als Nächstes folgt Duc Hinh Lau, von dem aufgrund des Verfalls heute nur noch der Sockel zu sehen ist. Dahinter liegt ein Blumengarten, der durch einen mittig verlaufenden Weg in zwei Hälften geteilt wird. Es folgen der halbmondförmige Ngung-Thuy-See und die Chanh-Trung-Brücke, die zum Buu Thanh führt – der Umfriedung des Grabes von Kaiser Thieu Tri.

3. Architektur des Thieu-Tri-Grabmals

Die Architektur des Thieu-Tri-Grabmals ähnelt der des Minh-Mang-Grabmals.

3.1. Der Andachtsbereich

Im Andachtsbereich öffnet sich hinter einem dreitorigen Marmorportal ein großer Hof. Er ist mit roten Ziegeln gepflastert und wird am anderen Ende vom Hong Trach Mon begrenzt. Dieses zweigeschossige Tor besitzt drei Durchgänge und ein Dach aus roten Ziegeln. Sobald Sie das Hong Trach Mon durchschreiten, eröffnet sich vor Ihnen ein weiterer, von grünen Bäumen umgebener Ziegelhof.

Dem Hong Trach Mon gegenüber steht der Bieu-Duc-Tempel. Sein zweistufiges Dach entspricht einem Baustil, der bei vielen Tempeln aus der Nguyen-Dynastie zu finden ist. Es ist mit Drachenmotiven und 450 Reliefs mit eingemeißelten alten Gedichten verziert. Die hölzernen Säulen im Inneren sind zinnoberrot und golden gefasst. Im Zentrum des Bieu-Duc-Tempels stehen die Ahnentafeln von Kaiser Thieu Tri und seiner Gemahlin, Königin Tu Du.

3.2. Der Grabbereich

Der Grabbereich beginnt am Nhuan-Trach-See und einem dreitorigen Portal aus Kupfer. Der dahinterliegende Bai-Dinh-Hof ist mit quadratischen Ziegeln gepflastert. An beiden Seiten stehen zwei Reihen von Statuen ziviler und militärischer Mandarine sowie steinerne Elefanten und Pferde. Wie stumme Wächter beschützen sie die ewige Ruhe Kaiser Thieu Tris.

Das nächste Bauwerk im Grabbereich ist Bi Dinh. Der quadratische Pavillon beherbergt die Stele “Thanh Duc Than Cong”. Ihre mehr als 2,500 chinesischen Schriftzeichen umfassende Inschrift wurde von Kaiser Tu Duc verfasst und würdigt die Verdienste Kaiser Thieu Tris zu dessen Lebzeiten.

Wenn Sie weiter in den Grabbereich vordringen, sehen Sie zunächst den Sockel von Duc Hinh Lau und anschließend die beiden Hälften eines Blumengartens. Eine feierliche Stille liegt über der gesamten Anlage. Über den Ngung-Thuy-See führen drei Steinbrücken namens Dong Hoa, Tay Dinh und Chanh Trung. An beiden Enden der mittleren Chanh-Trung-Brücke stehen zwei Tore, deren Bauweise dem Eingangsportal des Grabbereichs entspricht.

Buu Thanh ist die kreisförmige Mauer, die das Grab Kaiser Thieu Tris umschließt. Die Grabstätte liegt auf einem niedrigen Hügel im Schatten alter, üppig grüner Bäume. Der Duft von Weihrauch zieht durch Buu Thanh und verleiht diesem Ort eine beinahe märchenhafte Atmosphäre.

III. Was gibt es am Thieu-Tri-Grabmal zu sehen und zu erleben?

1. Bieu-Duc-Tempel

Der Bieu-Duc-Tempel ist das bedeutendste Bauwerk des Andachtsbereichs. Hier werden Kaiser Thieu Tri und Königin Tu Du verehrt. Die friedliche Stille und die spirituelle Ausstrahlung des Ortes laden dazu ein, jedes Detail der Anlage zu entdecken. Nehmen Sie sich Zeit für die historische Architektur, die tiefe Ruhe und den sanften Duft von Weihrauch.

2. Bai Dinh

Auch den Bai-Dinh-Hof sollten Sie bei Ihrem Besuch des Thieu-Tri-Grabmals nicht auslassen. Mit den Mandarinstatuen an beiden Seiten ähnelt er den gleichnamigen Höfen anderer Grabmäler der Nguyen-Kaiser. Am höchsten Punkt des Hofes steht der Pavillon Bi Dinh mit der Stele “Thanh Duc Than Cong”, die dem Ruhm des Kaisers gewidmet ist. Beim Betreten von Bai Dinh fühlt es sich an, als würden Sie in die Vergangenheit zurückkehren und einer feierlichen Audienz am Kaiserhof beiwohnen.

3. Buu Thanh

Bei einem Besuch der Grabmäler der Nguyen-Kaiser gehört Buu Thanh mit der eigentlichen Grabstätte zu den Höhepunkten. Das Grab Kaiser Thieu Tris liegt tief zwischen dichtem Grün verborgen – ein abgeschiedener Ort, der geheimnisvoll wirkt und die Entdeckerlust weckt. Fernab vom Trubel können Sie hier in die Natur eintauchen und die mystische Atmosphäre dieser spirituellen Landschaft auf sich wirken lassen.

IV. Wie gelangen Sie zum Thieu-Tri-Grabmal?

Das Thieu-Tri-Grabmal liegt etwa 8 Kilometer südlich des Stadtzentrums von Hue. Sie erreichen die Anlage mit dem Motorrad, dem Auto oder dem Taxi.

Von der Kaiserstadt Hue aus überqueren Sie den Huong-Fluss und folgen anschließend der Dien-Bien-Phu-Straße. An der Kreuzung mit der Le-Ngo-Cat-Straße biegen Sie rechts und danach links in die Minh-Mang-Straße ab. Fahren Sie weiter geradeaus und folgen Sie der Fernstraße 19 in südöstlicher Richtung, bis Sie das Hinweisschild zum Thieu-Tri-Grabmal sehen. Biegen Sie dort rechts ab, um zur Anlage zu gelangen.

Mit dem Auto oder Motorrad dauert die Fahrt zum Grabmal etwa 15 Minuten.

V. Weitere Tipps

• Die beste Zeit für einen Besuch des Thieu-Tri-Grabmals ist von Januar bis Februar. In diesen Monaten ist das Wetter angenehm mild und eignet sich gut für Erkundungen im Freien.
• Die Regen- und Hochwassersaison gegen Ende des Jahres sollten Sie möglichst meiden.
• Planen Sie für die Besichtigung des gesamten Thieu-Tri-Grabmals etwa 2 bis 3 Stunden ein.
• Beim Betreten des Thieu-Tri-Grabmals ist angemessene Kleidung vorgeschrieben.
• In einigen Bereichen des Grabmals, insbesondere im Inneren von Buu Thanh, ist das Fotografieren nicht gestattet.
• Wenn Sie mehr über die Architektur und historische Bedeutung des Thieu-Tri-Grabmals erfahren möchten, empfiehlt sich ein Besuch mit einem Reiseführer.

Die Zeit hat das Thieu-Tri-Grabmal mit einer Patina aus Moos überzogen. Obwohl es innerhalb kurzer Zeit errichtet wurde, zeugt jedes einzelne Bauwerk bis heute von der Blütezeit der Architektur unter der Nguyen-Dynastie. In jedem Ziegel und jedem Dachstein lebt der Geist einer Dynastie fort, deren historisches Erbe seit beinahe zweihundert Jahren bewahrt wird. Wenn Sie Hue besuchen, sollten Sie sich die harmonische Verbindung von Natur und Architektur am Thieu-Tri-Grabmal nicht entgehen lassen.