Пагода Линьынг в Дананге, Вьетнам

Пляжный отдых, яркое солнце, живописная песчаная коса и удивительно чистая, освежающая морская вода — обязательная часть путешествия в Дананг. Но если вы приехали сюда на несколько дней и уже успели отдохнуть у моря, стоит познакомиться и с другими уголками города. Если вы верующий человек или просто ищете тихое, умиротворённое место, пагода Линьынг (Байбут) может стать прекрасным выбором.

Это лишь основная практическая информация. А теперь давайте познакомимся с пагодой Линь Унг поближе: узнаем о её истории и архитектуре и поделимся полезными советами для вашего визита. 

В 10 км к северо-востоку от центра Дананга находится полуостров Шонча, вершины которого поднимаются до 693 м над уровнем моря. Это настоящий подарок природы Данангу: гору можно увидеть практически из любой точки города. Пагода Линь Унг — Бай Бут стоит на склоне полуострова, обращённом к Восточному морю. Слева виден остров Кулаочам, а справа — гора Хайван и живописная река Хан.

Благодаря своему расположению полуостров Шонча кажется местом, где море и горы встречаются с небом. Если вы ищете покоя и хотите полюбоваться захватывающей панорамой с высоты, обязательно включите пагоду Линь Унг (Линь Унг — Бай Бут) в маршрут по Данангу.

1. Легенда и история пагоды Линь Унг

Историю пагоды Линь Унг — Бай Бут связывают со старинной легендой, которую передают из поколения в поколение. Во времена правления императора Минь Манга (династия Нгуен, XIX век) к песчаному берегу полуострова Шонча волнами прибило статую Будды. Рыбаки и жители побережья сочли её добрым знамением и построили здесь святилище. Говорят, с тех пор волны стали спокойнее, и рыбаки смогли безопаснее выходить в море за уловом.

Песчаную отмель, к которой прибило статую, назвали Бай Бут — это означает “земля Будды среди мира людей”. Именно на этом месте сегодня стоит пагода Линь Унг.

Спустя много исторических эпох, при поддержке буддийской общины и с разрешения городских властей на горе Шонча возвели пагоду Линь Унг — Бай Бут. Её строительство заняло 6 лет. Этот храмовый комплекс воплощает связь буддийского учения с национальной культурой и отмечает важный этап развития буддизма во Вьетнаме в XXI веке.

2. Устройство и архитектура пагоды Линь Унг

Комплекс пагоды Линь Унг — Бай Бут занимает 20 гектаров на горе Шонча. Здесь находятся главный храм, зал для проповедей, дом предков, церемониальные залы, библиотека, трапезная и сад статуй архатов. В архитектуре пагоды современные элементы сочетаются с традициями вьетнамского храмового зодчества. К главным воротам ведёт лестница более чем из 20 ступеней. На воротах начертаны две строки:

 “Linh ứng sở cầu như ý nguyện 

 Sơn Trà Bãi Bụt thật hiển linh.”

Название “Линь Унг” можно перевести как “чудесное исполнение желаний”. Эти строки говорят о том, что искренняя молитва в пагоде может помочь осуществить ваши желания.

2.1. Главный храм

Изогнутую крышу главного храма поддерживают массивные колонны, украшенные искусной резьбой с изображениями драконов — одного из древнейших символов вьетнамской культуры. Просторный зал вмещает множество посетителей. Это самая торжественная и священная часть комплекса, куда приходят поклониться и помолиться.

В центре находится статуя Будды Шакьямуни, справа — бодхисаттвы Авалокитешвары, а слева — Будды Трипитаки. По сторонам в строгом порядке расположены фигуры 4 Небесных стражей и 18 архатов, охраняющих священное пространство. Образы архатов передают разные человеческие чувства — “радость, гнев, любовь и счастье”, благодаря чему интерьер главного храма кажется особенно выразительным и живым.

Местные мастера нередко приходят сюда, чтобы проявить своё искусство и создать лучшие скульптуры из мрамора. Во время прогулки по пагоде Линь Унг невозможно не восхититься статуями архатов: точными в деталях, выразительными и в то же время удивительно пластичными.

2.2. Статуя богини Гуаньинь

Главная и самая заметная достопримечательность пагоды Линьынг — статуя богини милосердия Гуаньинь, самая высокая во Вьетнаме: её высота составляет 67 м. Статуя установлена на постаменте в форме лотоса диаметром 35 м, а общая высота сооружения превышает 100 м — примерно как у 30-этажного здания.

Статуя обращена лицом к морю. Одна рука сложена в благословляющем жесте, а в другой богиня держит сосуд с нектаром — словно желает рыбакам спокойного моря, безопасности и богатого улова. Внутреннее пространство статуи шириной 17 м разделено на 17 этажей, на каждом из которых установлены алтари — всего здесь 21 статуя Будды. Помимо вентиляционных окон, на 17-м этаже есть лестница, ведущая к вершине статуи.

К подножию статуи на лотосе приходят многочисленные путешественники и буддисты, чтобы поклониться и полюбоваться исполненным сострадания образом. Главный храм и статуя бодхисаттвы Гуаньинь вместе образуют величественную, гармоничную и словно неземную панораму.

3. Чем заняться в пагоде Линь Унг?

В этой священной обители прежде всего стоит посетить главный храм и выразить своё почтение: поклониться Будде и зажечь у алтаря благовоние. Пагода известна и как место, где можно попросить здоровья, счастья и благополучия для родных и друзей. Во время поклона вы можете мысленно обратиться со своим желанием — искренней молитве слова не нужны.

После ритуалов прогуляйтесь по территории, чтобы осмотреть пагоду и полюбоваться захватывающими видами полуострова. С верхних уровней статуи открывается панорама города, гор, лесов и полуострова Шонча. Вдали можно увидеть гору Нгуханьшон (Мраморные горы) и протянувшийся вдоль моря пляж с мягким белым песком.

Приехав к пагоде ранним утром, вы увидите впечатляющий рассвет и услышите шелест морского ветра и пение птиц — городская суета останется далеко внизу. Вечером огни Дананга складываются в длинную сияющую полосу, похожую на метеор в ночном небе.

Если вам хочется ненадолго покинуть шумный город и провести время в тихом месте с красивыми видами и чистой, умиротворяющей атмосферой, в пагоде Линь Унг вы найдёте немало интересного.

4. Как добраться до пагоды Линь Унг?

Поскольку пагода находится на полуострове Шонча, добраться сюда на автобусе или поезде нельзя. Можно приехать на автомобиле, такси, мотобайке или велосипеде.

• На автомобиле: Проще всего заказать частный автомобиль или такси: водители хорошо знают дорогу и быстро доставят вас к пагоде Линь Унг. Поездка на такси из аэропорта Дананга обойдётся примерно в 200.000 VND (~$9). Из центра города — в 120.000 VND – 150.000 VND (~$5 – $7) в зависимости от места отправления.

• На мотобайке: до пагоды можно доехать самостоятельно по живописной дороге вдоль продуваемого ветром побережья. Google Maps прокладывает маршрут достаточно точно. Главное — свернуть налево на улице Vo Nguyen Giap: поворот направо приведёт вас в Хойан. Аренда мотобайка стоит от 100.000 VND до примерно 170.000 VND в день (~$4 – $8) в зависимости от его состояния и модели.

• На велосипеде: если вы отправляетесь из Хойана, сначала доезжайте до светофора рядом с пляжем Анбанг. Затем поверните налево и двигайтесь вдоль побережья около 20 километров. Добравшись до пляжа Микхе, следуйте маршруту, описанному выше. Учтите, что летом здесь жарко и влажно, поэтому долгая поездка на велосипеде под солнцем может оказаться утомительной.

5. Дополнительные советы для посещения пагоды Линь Унг

• Если вы приезжаете на мотобайке или велосипеде, обязательно возьмите замок. Фиксированной платы за парковку нет: при желании можно оставить пожертвование в ящике у входных ворот.
• Чтобы зажечь благовоние, дождитесь своей очереди и соблюдайте тишину. Если вы путешествуете с детьми, держите их рядом, чтобы они не потерялись на большой территории комплекса.
• Возьмите с собой бутылку воды на случай, если во время прогулки захочется пить.
• Лучшие виды открываются ранним утром или поздним вечером.
• Пагода — тихое религиозное место, поэтому открытая летняя одежда, например майки, короткие юбки и шорты, здесь неуместна. Удобнее всего надеть простые джинсы и футболку: в такой одежде вам будет комфортно осматривать комплекс, и при этом вы проявите уважение к святыне.

Со временем пагода Линь Унг стала известным местом поклонения, обителью, где живут и учатся монахи и монахини, а также одной из самых интересных и спокойных достопримечательностей Дананга. Посещение этого духовного места оставит яркие воспоминания, поможет вам лучше понять верования и обряды вьетнамцев и глубже познакомиться с культурой страны.