Complejo de templos To Mieu en la ciudad de Hue

El complejo de templos To Mieu es un conjunto construido para rendir culto a los reyes y reinas, así como a las generaciones anteriores de la dinastía Nguyen. Ubicado en la Ciudad Imperial de Hue, To Mieu es uno de los lugares que vale la pena visitar y que ningún viajero debería perderse. Visitar este complejo te brinda la oportunidad no solo de descubrir la arquitectura típica de Vietnam, sino también de conocer mejor la historia de la dinastía Nguyen. Si tienes la oportunidad de visitar el complejo de templos To Mieu, no dejes de incluirlo en tu recorrido.

I. Historia del complejo de templos To Mieu

El complejo de templos To Mieu está formado por cuatro templos en total: Trieu To Mieu (o Trieu Mieu), Thai To Mieu (o Thai Mieu), Hung To Mieu (o Hung Mieu) y The To Mieu (The Mieu).

Trieu To Mieu fue construido en 1804, durante el tercer año del reinado del rey Gia Long. Se construyó para rendir culto al señor Nguyen Kim, padre del señor Nguyen Hoang y uno de los dos primeros antepasados de la familia Nguyen Phuc en Vietnam central. Tras su muerte, Nguyen Kim recibió póstumamente el nombre de Trieu To, por lo que el templo dedicado a él recibió el nombre de Trieu To Mieu.

Hung To Mieu es el templo dedicado a Nguyen Phuc Luan, padre del rey Gia Long, el primer rey de la dinastía Nguyen. Tras ascender al trono, el rey Gia Long construyó este recinto y lo llamó templo Hoang Khao (el templo dedicado al padre). Hung To Mieu se construyó entre abril y agosto de 1804. Durante el segundo año del reinado del rey Minh Mang (1821), el templo se trasladó unos 50 metros hacia el norte para dejar espacio a la construcción de The To Mieu. En 1947, el recinto fue destruido por un incendio durante un ataque del ejército del Viet Minh en tiempos de guerra. No fue reconstruido hasta 1951, en una nueva ubicación. En 1995, Hung To Mieu fue objeto de una importante restauración que le dio el aspecto que conserva en la actualidad.

Thai To Mieu era otro de los recintos del complejo de templos To Mieu. También fue construido por el rey Gia Long en 1804 para rendir culto a los nueve señores anteriores de la familia Nguyen Phuc, desde el señor Nguyen Hoang hasta el señor Nguyen Phuc Thuan. Al igual que Hung Mieu, Thai Mieu fue destruido durante la guerra en 1947. Entre 1971 y 1972, la familia Nguyen Phuc de Hue recaudó fondos para reconstruirlo sobre los antiguos cimientos de Thai Mieu.

The To Mieu es el recinto más importante del complejo de templos To Mieu en la Ciudad Imperial de Hue. Fue construido a lo largo de dos años, entre 1821 y 1822, durante el reinado del rey Minh Mang. Su propósito inicial era conmemorar al rey Gia Long, el primer rey de la dinastía Nguyen, por lo que recibió el nombre de The To Mieu o To Mieu. Más adelante, The Mieu se convirtió en el lugar de culto de 7 reyes Nguyen. En la actualidad, 10 reyes son conmemorados en The To Mieu.

La dinastía Nguyen duró 143 años y estuvo bajo el reinado de 13 reyes. Sin embargo, solo 7 reyes recibieron culto en Thai To Mieu. Los 6 reyes que no fueron venerados en Thai Mieu fueron los reyes Duc Duc, Hiep Hoa, Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan y Bao Dai. Según la familia Nguyen Phuc de Hue, los reyes Duc Duc y Hiep Hoa fueron considerados monarcas depuestos, mientras que los reyes Ham Nghi, Duy Tan, Thanh Thai y Bao Dai vivieron en el extranjero. Por ello, todos quedaron excluidos del complejo de templos To Mieu.

Desde 1954, por decisión de la familia Nguyen Phuc, las tablillas ancestrales de los reyes Ham Nghi, Thanh Thai y Duy Tan fueron trasladadas a The To Mieu para recibir culto. Sin embargo, como The Mieu solo tenía nueve compartimentos, se derribó la pared del lado izquierdo del recinto para construir un compartimento adicional donde colocar la tablilla ancestral del rey Thanh Thai.

II. Lo más destacado del complejo de templos To Mieu

1. Ubicación

El complejo de templos To Mieu está ubicado dentro de la Ciudad Imperial de Hue, a diferencia del Palacio Imperial de Pekín, donde el espacio dedicado al culto se encuentra fuera del recinto principal. Mientras que en el Palacio Imperial de Pekín no existe un lugar dedicado al culto de los reyes y los templos del Cielo, el Sol y la Luna no forman parte del conjunto, la Ciudad Imperial de Hue, en Vietnam, cuenta con cinco recintos de culto: cuatro pertenecen al complejo de templos To Mieu y el quinto es el palacio Phung Tien.

De los cuatro templos del complejo de templos To Mieu, Trieu To Mieu y Thai To Mieu se encuentran a la izquierda del palacio Thai Hoa, mientras que Hung To Mieu y The To Mieu están en el lado opuesto. Los cuatro recintos se disponen a lo largo del eje principal de la Ciudad Imperial de Hue, siguiendo el principio del yin y el yang y el estilo arquitectónico oriental.

2. Estructura y arquitectura

2.1. Hung To Mieu

Hung To Mieu se construyó sobre una base cuadrada de casi 360 metros cuadrados. Al igual que otros recintos de la Ciudad Imperial de Hue, Hung To Mieu es una construcción de doble pabellón con rasgos característicos de la arquitectura vietnamita. Sus dos salas están conectadas entre sí y cada una tiene su propio tejado, lo que hace que el conjunto parezca una casa de dos pisos.

Hung Mieu se construyó sobre los antiguos cimientos del templo An Khanh Vuong Tu. La base se encuentra 0.68 metros por encima del terreno circundante. El tejado de Hung Mieu está cubierto con tejas dobles de color naranja. Con el paso del tiempo, tanto el tejado como las paredes se han cubierto de musgo, lo que realza el aspecto antiguo del recinto. La mayoría de las columnas y vigas de Hung Mieu están hechas de maderas raras y valiosas, decoradas con elaborados motivos.

La sala principal de Hung Mieu es un pabellón de tres compartimentos y dos cobertizos laterales, mientras que la sala frontal tiene cinco compartimentos y dos cobertizos laterales. Las tablillas ancestrales de Nguyen Hung To y su esposa se colocaron en el centro de la sala principal. Las paredes de los cobertizos laterales están decoradas con el carácter chino “Tho” (que significa “longevidad”).

El patio delantero de Hung Mieu tiene forma rectangular y una superficie de 369 metros cuadrados. Está pavimentado con cerámica de Bat Trang y, en el centro, cuenta con un eje principal de 2.15 metros de ancho. Frente a la sala principal hay macetas con flores y, a la derecha del patio, un incensario para quemar papeles votivos.

En el lado izquierdo del recinto de Hung To Mieu hay dos edificios llamados Than Kho (el almacén de los genios) y Than Tru (la cocina de los genios). En el mismo recinto también hay dos estelas de piedra: una fue erigida en 1804 por el rey Gia Long y la otra en 1821 por el rey Minh Mang. Ambas estelas indican las fechas y el proceso de construcción de Hung Mieu y The Mieu.

2.2. Trieu To Mieu

La estructura y la arquitectura de Trieu To Mieu son bastante similares a las de Hung To Mieu. Trieu To Mieu es un templo sobre una base cuadrada, situado junto a un patio rectangular. También es un pabellón de doble estructura cubierto por un tejado de tejas dobles, y consta de una sala frontal y una sala principal. La sala frontal de Trieu Mieu tiene cinco compartimentos y dos cobertizos laterales, mientras que la sala principal tiene tres compartimentos y dos cobertizos laterales. En la sala principal se encuentran las tablillas conmemorativas del señor Nguyen Kim y su esposa.

En la parte oeste del patio situado frente a Trieu Mieu se encuentra el edificio Than Tru, mientras que en el lado opuesto está Than Kho. El patio delantero de Trieu Mieu también está pavimentado con cerámica de Bat Trang y rodeado de plantas ornamentales. La pared sur de Trieu Mieu está conectada con Thai To Mieu.

2.3. The To Mieu

The To Mieu, o The Mieu, es uno de los recintos arquitectónicos más importantes y destacados de la Ciudad Imperial de Hue. The Mieu fue construido en un terreno de dos hectáreas, que representa una dieciochoava parte de la superficie de la Ciudad Prohibida. En el recinto de The Mieu también pueden verse otras construcciones y objetos, como Hien Lam Cac, las Nueve Urnas, Tho Cong Tu, el palacio Canh Y, Ta Vu y Huu Vu.

La estructura rectangular de The To Mieu ocupa casi 1,500 metros cuadrados y se encuentra 1 metro por encima del terreno circundante. Al igual que Hung To Mieu y Trieu To Mieu, The To Mieu es un pabellón de doble sala, pero es cuatro veces más grande que esos dos templos. La sala frontal de The To Mieu tiene once compartimentos y dos cobertizos laterales, y está conectada con una sala principal de nueve compartimentos y dos cobertizos laterales. Puede decirse que The To Mieu es el recinto más imponente del complejo de templos To Mieu, pues conserva el alma y el espíritu de la dinastía Nguyen.

Las columnas, vigas y relieves decorativos de The To Mieu están hechos de madera. Las maderas nobles utilizadas en Thai Mieu son resistentes a los insectos xilófagos, por lo que los elementos de madera han podido conservarse durante tanto tiempo. Los impresionantes y detallados motivos tallados en las columnas, vigas y relieves se aprecian fácilmente. Los temas principales de estas decoraciones son dragones, soles, nubes, flores de loto y hojas, motivos habituales en la arquitectura de los templos vietnamitas. Los detalles decorativos lacados en dorado contribuyen al aspecto solemne y sereno del interior de The To Mieu.

En el centro de la sala principal de The To Mieu se encuentran los altares del rey Gia Long y sus dos esposas. A la izquierda del altar del rey Gia Long, en orden sucesivo, están las tablillas ancestrales de los reyes Minh Mang, Tu Duc, Dong Khanh, Ham Nghi y Thanh Thai. En el lado opuesto, también en orden sucesivo, se encuentran los altares de los reyes Thieu Tri, Kien Phuc, Khai Dinh y Duy Tan. Cada altar ocupa un compartimento independiente. Como en The Mieu se rinde culto a diez reyes, pero solo hay nueve compartimentos, se añadió uno adicional a la izquierda de la sala principal para colocar el altar del rey Thanh Thai.

El amplio patio delantero de The To Mieu, pavimentado con cerámica de Bat Trang, cuenta con 14 soportes de terracota para macetas. A ambos lados hay dos qilin de cobre, símbolos del poder. Las Nueve Urnas (Cuu Dinh) están colocadas al fondo del patio y simbolizan la unidad y la perdurable existencia de la dinastía Nguyen. Hien Lam Gac, con sus dos puertas, es la entrada al recinto de The To Mieu. Fuera del recinto se encuentran Ta Vu y Huu Vu, los lugares dedicados al culto de los funcionarios meritorios de la dinastía Nguyen.

2.4. Thai To Mieu

Thai To Mieu es el lugar de culto de nueve señores de la familia Nguyen Phuc, desde el señor Nguyen Hoang hasta el señor Nguyen Phuc Thuan. La estructura y la arquitectura de Thai Mieu son bastante similares a las de The To Mieu. Sin embargo, mientras que The To Mieu se conserva casi intacto, Thai To Mieu fue destruido por un incendio en 1947 y el recinto actual se reconstruyó tomando como referencia el templo original.

The To Mieu también presenta una estructura de doble pabellón, como los otros tres templos. La sala frontal tiene quince compartimentos y la sala principal, trece. Ambas salas cuentan con dos cobertizos laterales. Los altares de los nueve señores de la familia Nguyen se colocaron en nueve compartimentos de la sala principal.

Thai Mieu también cuenta con un amplio patio y construcciones equivalentes a las de The To Mieu. Tuy Thanh Gac es la entrada principal a Thai Mieu; su arquitectura y función son similares a las de Hien Lam Gac en The Mieu. El palacio Long Duc se encuentra al este y el palacio Chieu Kinh, al oeste de Thai Mieu. Al sur de Tuy Thanh Gac están Ta Vu y Huu Vu, donde se colocaron los altares de algunos funcionarios meritorios de los siglos XVII y XVIII.

III. ¿Cómo llegar al complejo de templos To Mieu?

El complejo de templos To Mieu forma parte de la Ciudad Imperial de Hue. Después de atravesar la puerta Ngo Mon, el famoso símbolo de la Ciudad Imperial de Hue, encontrarás una intersección. Si continúas de frente, llegarás al palacio Thai Hoa, uno de los recintos principales de la Ciudadela de Hue. Si giras a la derecha, llegarás a Thai To Mieu y Trieu To Mieu. Y si giras a la izquierda, podrás visitar los imponentes recintos de The To Mieu y Hung To Mieu.

Además de descubrir la singular arquitectura del complejo de templos To Mieu y sus alrededores, te recomendamos dedicar algo de tiempo a visitar otros lugares destacados de la Ciudadela de Hue, como el palacio Thai Hoa, el palacio Can Chanh, el templo Phung Tien y el palacio Dien Tho. Cada recinto cuenta una historia fascinante sobre la Ciudadela de Hue y la dinastía Nguyen.

Los senderos, resguardados por la sombra de los árboles, te conducen hasta los recintos del complejo de templos To Mieu. La atmósfera tranquila y apacible es lo primero que sentirás al entrar en la Ciudad Imperial de Hue. A pesar del bullicio de la ciudad exterior, la Ciudad Imperial de Hue en general y el complejo de To Mieu en particular conservan su ambiente sereno y solemne, entre magníficos palacios y majestuosos templos.

IV. Consejos adicionales

Al visitar un recinto religioso, conviene tener en cuenta algunos consejos para disfrutar de un recorrido más cómodo:

• Debes vestir de forma respetuosa al entrar en los templos del complejo de templos To Mieu. No se recomienda llevar faldas cortas ni camisetas sin mangas.
• La Ciudad Imperial de Hue es enorme y, si no quieres perderte, te recomendamos llevar un mapa del recinto. También puedes conseguirlo en las tiendas de recuerdos situadas fuera de la Ciudad Imperial.
• Si no tienes claro por dónde empezar ni qué ver en la Ciudad Imperial de Hue en general y en el complejo de To Mieu en particular, contratar un guía es una excelente opción. Un guía no solo te llevará a los lugares más destacados, sino que también te explicará la historia y la arquitectura de este conjunto.
• No se permiten fotografías dentro de los templos del complejo de To Mieu. Tenlo en cuenta para evitar inconvenientes.
• Necesitarás al menos medio día para visitar todo el recinto de la Ciudad Imperial de Hue.
• No confundas Thai To Mieu con The To Mieu. Thai To Mieu está dedicado al culto de nueve señores de la familia Nguyen Phuc, mientras que The To Mieu está dedicado al culto de diez reyes de la dinastía Nguyen.

El complejo de To Mieu es una parte inseparable de la Ciudad Imperial de Hue, reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural mundial. Gracias a sus valores arquitectónicos, artísticos, históricos y culturales, el complejo atrae a quienes desean explorar la arquitectura y la historia de Vietnam durante el reinado de la dinastía Nguyen. Aunque algunas construcciones fueron destruidas por las guerras y el paso del tiempo, y otras no han podido conservarse intactas, las estructuras que aún permanecen en pie en la Ciudad Imperial de Hue y el complejo de To Mieu dan testimonio de los esfuerzos de las autoridades por preservar los valores del pasado y transmitirlos a las futuras generaciones.