Dam-Markt: der ideale Ort zum Einkaufen in Nha Trang

Wenn von Nha Trang, der Küstenstadt im südlichen Zentralvietnam, die Rede ist, denken Reisende sofort an eine wunderschöne Stadt mit traumhaften Stränden und luxuriösen Resorts. Doch Nha Trang ist auch für die lebendige Kultur im Alltag der Einheimischen bekannt. Bei einem Besuch in Nha Trang werden Sie von den historischen Bauwerken, traditionellen Dörfern und geschäftigen Märkten beeindruckt sein. Wenn Sie einen Einkaufsbummel in Nha Trang planen, ist der Dam-Markt (chợ Đầm) eine hervorragende Wahl. Hier können Sie Traditionen bewundern, die sich mitten in einer modernen Stadt erhalten haben.

I. Geschichte des Dam-Markts

Das Gebiet des Dam-Markts war einst ein 7 Hektar großes Sumpfgebiet, das sich bis zur Mündung des Nha-Trang-Flusses erstreckte. Auf beiden Seiten des Sumpfes lagen die Dörfer der Einheimischen. Am Ende des Sumpfgebiets, an der heutigen Phan-Boi-Chau-Straße, befand sich ein alter Markt, der 1908 vorübergehend für den Handel der Dorfbewohner errichtet worden war. Aufgrund seiner Lage wurde dieser Markt Dam-Markt oder Cua-Markt genannt, da er an der Flussmündung lag.

Mit der Zeit wurde die Bevölkerung in diesem Gebiet immer dichter, und die Häuser standen so eng beieinander, dass die Umgebung zunehmend verschmutzt wurde. Dadurch wurde eine Neugestaltung dringender denn je. 1961 wurde der erste Entwurf ausgearbeitet, um den alten Markt durch einen neuen zu ersetzen. 1964 legte der Architekt Le Quy Phong ein weiteres Projekt vor, das die Grundlage für den Bau des heutigen Dam-Markts bildete.

Noch bevor die beiden Projekte umgesetzt werden konnten, zerstörte ein heftiger Brand am 16^th September 1968 insgesamt 126 Häuser in diesem Gebiet. Diese akute Situation veranlasste die Behörden, einen neuen, deutlich geräumigeren Markt zu errichten. Am 12^th April 1969 begann der Bau des Dam-Markts auf dem Gelände des nahe gelegenen Sumpfes. In den folgenden 6 Monaten wurden insgesamt 350,000 Kubikmeter Sand verwendet, um den Sumpf aufzuschütten. Auf Grundlage des Bauplans von Architekt Le Quy Phong aus dem Jahr 1964 wurden einige Details angepasst und ergänzt. 1972 war der Bau des Dam-Markts abgeschlossen.

1975, nach der Wiedervereinigung, blieb der Handel auf dem Dam-Markt trotz der gesellschaftlichen Unordnung in der Zeit zwischen den beiden Systemen bestehen. Allerdings verschlechterten sich das Erscheinungsbild und die Ordnung des Markts. Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, wurde ein Plan zur Sanierung des Dam-Markts genehmigt. Am 3^rd Februar 1980, zum 50-jährigen Jubiläum der Kommunistischen Partei Vietnams, wurde der neue Dam-Markt fertiggestellt und eingeweiht.

Nach mehr als 40 Jahren Nutzung war der Dam-Markt stark heruntergekommen. Direkt neben dem alten Markt wurde ein neuer Dam-Markt errichtet, und seit dem 31^st März 2021 wird der gesamte Markt in das neue Gebäude verlegt. Der alte Dam-Markt mit seiner einzigartigen Architektur bleibt jedoch ein unverzichtbarer Teil der Stadt Nha Trang und ein lohnendes Ziel für Reisende, die in Nha Trang einkaufen möchten.

II. Besonderheiten und Architektur des Dam-Markts

1. Architektur

Der Dam-Markt gilt als der erste und berühmteste Markt in Nha Trang. Dank seiner günstigen Lage im Stadtzentrum und seiner Einfassung durch wichtige Hauptstraßen gilt er als das geschäftigste Handelszentrum dieser Küstenstadt.

Die Architektur des Dam-Markts wurde von der Form einer Lotusblüte inspiriert. Der gesamte Markt ist rund und hat einen Durchmesser von bis zu 66.5 Metern. Aufgrund seiner Form wird er auch Rundmarkt von Dam genannt. Der Dam-Markt verfügt über zwei Etagen, wobei die Fläche des Obergeschosses kleiner ist als die des Erdgeschosses. Zusammen umfassen die beiden Etagen 5,270 Quadratmeter und bieten gleichzeitig Platz für bis zu 3,000 Menschen.

Schon aus der Ferne zieht das runde Gebäude des Dam-Markts die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Das Dach erinnert an die Wellen des Meeres, während andere darin den Blütenstempel einer Lotusblüte erkennen. Dank seiner außergewöhnlichen Architektur zählt der Dam-Markt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten dieser reizvollen Küstenstadt. Er ist nicht nur ein Ort des Handels, sondern auch ein symbolträchtiges Bauwerk, das seit mehr als einem halben Jahrhundert eng mit dem Alltag der Einheimischen verbunden ist.

2. Gliederung

Aufgrund seiner Größe ist der Dam-Markt in drei Hauptbereiche unterteilt, sodass Sie die gewünschten Waren schnell am richtigen Ort finden. Diese drei Bereiche befinden sich in der Mitte sowie auf der linken und rechten Seite des Markts.

Im Zentrum des Dam-Markts finden Sie wichtige Waren wie Verbrauchsgüter, Kleidung, Kosmetikartikel und Haushaltswaren. Außerdem gibt es zahlreiche Stände mit Souvenirs und Kunsthandwerk, an denen Sie Geschenke für Freunde und Verwandte kaufen können.

Die linke Seite des Dam-Markts ist das Reich der Meeresfrüchte. Die Meeresfrüchte werden im Meer vor Nha Trang gefangen und umgehend zum Markt gebracht, damit sie frisch bleiben. Neben frischen Meeresfrüchten finden Sie in diesem Bereich auch viele Sorten getrockneter Meeresprodukte, darunter Garnelen, Tintenfisch und verschiedene Meeresfische.

Wenn Sie sich für die lokale Küche interessieren, ist die rechte Seite des Dam-Markts genau das Richtige für Sie. Bei einem Besuch in Nha Trang gehört es für jeden Reisenden dazu, die lokalen Gerichte auf einem traditionellen Markt zu probieren. Von gegrillten Fleischröllchen und Meeresfrüchtenudeln bis hin zu Reispapier mit Mango und Fischsauce ist dieser Bereich des Dam-Markts ein wahres Paradies für alle, die gutes Essen lieben.

III. Was können Sie auf dem Dam-Markt kaufen und essen?

1. Stoffe und Kleidung

Im zentralen Bereich des Dam-Markts werden Kleidung und zahlreiche Stoffarten angeboten. Die meisten Kleidungsstücke stammen aus Vietnam oder China, daher sind die Preise recht günstig. Die Kleidung ist in vielen Farben und Ausführungen erhältlich und eignet sich für verschiedene Altersgruppen. Sie können T-Shirts oder Hüte für Ihren Strandbesuch in Nha Trang kaufen. Oder Sie erwerben auf dem Markt Stoff und bringen ihn zu einer nahe gelegenen Schneiderei, um sich daraus ein eigenes Kleidungsstück anfertigen zu lassen.

2. Souvenirs

Ebenfalls im Zentrum des Dam-Markts finden Sie eine große Auswahl an Souvenirs, die Sie an Ihre Reise nach Nha Trang erinnern werden. Im Vergleich zu anderen Sehenswürdigkeiten sind die Souvenirs auf dem Dam-Markt besonders preiswert. Hier können Sie Kunsthandwerk aus den traditionellen Dörfern der Provinz Khanh Hoa, Kunstperlen, Postkarten, Keramikwaren, handgefertigte Produkte und vieles mehr kaufen. Auch Kleidung, Stoffe und getrocknete Meeresfrüchte gehören zu den beliebten Souvenirs, für die sich viele Reisende entscheiden.

3. Meeresfrüchte

Es wäre schade, nach Nha Trang zu kommen, ohne einen lokalen Markt zu besuchen und Meeresfrüchte zu kaufen. Dank der günstigen Lage des Dam-Markts finden Sie dort zahlreiche Sorten: Krabben, Garnelen, Meeresschnecken, Hummer, Thunfisch, Makrelen, Heringe und weitere Fischarten. Auch die Auswahl an getrockneten Meeresfrüchten ist groß. Zu den Produkten, die Sie unbedingt probieren sollten, gehören halbgetrockneter Fisch, getrockneter Tintenfisch und getrocknete Seepferdchen.

4. Lokale Spezialitäten

Die Gerichte auf traditionellen Märkten sind typische Vertreter der vietnamesischen Küche, und der Dam-Markt bildet da keine Ausnahme. Nha Trang ist seit Langem für seine Spezialitäten bekannt, die in alle Regionen Vietnams geliefert werden. Auch wenn Sie diese Spezialitäten in anderen Städten finden, ist es ein ganz besonderes Erlebnis, die Speisen direkt in ihrer Heimat zu probieren. Auf dem Dam-Markt können Sie den Geschmack gegrillter Fleischröllchen, von Reispapier mit Mango, Quallen-Nudelsuppe, Tintenfischpfannkuchen und Fischsalat genießen. Diese Gerichte vereinen die Aromen des Meeres von Nha Trang mit der Essenz der lokalen Küche.

IV. Wie gelangen Sie zum Dam-Markt?

Der Dam-Markt liegt etwa 2 Kilometer nördlich des 2/4-Platzes, der als Zentrum der Stadt Nha Trang gilt. Sie können den Markt mit dem Fahrrad, Motorrad, Taxi oder sogar zu Fuß erreichen. Vom Platz an der Tran-Phu-Straße folgen Sie der Straße nach Norden bis zur Kreuzung mit der Le-Loi-Straße. Dort biegen Sie links ab und folgen der Straße bis zur Ben-Cho-Straße, an der sich der Dam-Markt befindet.

Mit dem Motorrad oder Taxi benötigen Sie etwa 5 Minuten, zu Fuß etwa 30 Minuten bis zum Dam-Markt. Unterwegs können Sie die Schönheit des Strands von Nha Trang bewundern, denn die Tran-Phu-Straße zählt zu den eindrucksvollsten Küstenstraßen der Stadt.

V. Weitere Tipps

• Denken Sie daran, zuerst nach dem Preis zu fragen, bevor Sie sich auf dem Dam-Markt für einen Kauf entscheiden.
• Die wichtigste Fähigkeit, die Sie beim Besuch eines vietnamesischen Markts beherrschen sollten, ist das Feilschen. Zwar bieten die meisten Stände ihre Waren zu angemessenen Preisen an, doch das gilt nicht für alle. Vergessen Sie daher nicht zu handeln, wenn Ihnen ein Preis unangemessen erscheint.
• Normalerweise sollten Sie zunächst die Hälfte des vom Verkäufer genannten Preises anbieten. Wenn er auf Ihren Vorschlag nicht eingeht, legen Sie die Ware am besten zurück und gehen Sie zu einem anderen Stand.
• Wenn Sie sich beim Feilschen nicht sicher fühlen, reisen Sie am besten mit einem lokalen Reiseführer. Er kann Ihnen dabei helfen, die gewünschten Produkte auf dem Dam-Markt zu einem angemessenen Preis zu kaufen.
• Elektrische oder technische Produkte sollten Sie auf dem Dam-Markt nicht kaufen. Bei den meisten dieser Waren handelt es sich nicht um Originalprodukte, und es gibt keine Garantie.
• Wenn Sie frische Meeresfrüchte kaufen möchten, ist der frühe Morgen die beste Zeit dafür. Der Dam-Markt öffnet bereits früh am Morgen, daher sollten Sie ebenfalls früh aufstehen und den Markt besuchen.
• Da der Dam-Markt ständig gut besucht ist, können sich Taschendiebe unter die unübersichtliche Menschenmenge mischen. Behalten Sie Ihr Hab und Gut stets im Blick, insbesondere Handys sowie Geldbörsen und Handtaschen.

Während der Ben-Thanh-Markt ein Wahrzeichen der Ho-Chi-Minh-Stadt ist und Hanoi den Dong-Xuan-Markt hat, ist Nha Trang für seinen Dam-Markt bekannt. Dieser Markt dient nicht nur dem Handel der Einheimischen von Nha Trang, sondern ist auch ein symbolträchtiges Bauwerk, das diese Küstenstadt seit fast einem halben Jahrhundert begleitet. Hinter den runden Mauern des Dam-Markts lebt die beständige Kultur dieser Region weiter und zeigt sich in jedem Stand und jedem Produkt. Darüber hinaus ist der Markt eine hervorragende Möglichkeit, Ihren Einkaufsbummel in Nha Trang zu einem besonderen Erlebnis zu machen.